Какво е " КОИТО ПРЕГЛЕЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• who review
• who view
• who examine
• who reviewed
• that are browsing

Примери за използване на Които преглеждат на Български и техните преводи на Английски

Администраторите, които преглеждат подадената разрешат заявленията за одобрение.
Administrators who review the submitted permit applications for approval.

Това заключение откриват Grammarly и eHarmony, които преглеждат 10 000 такива разговора.
This conclusion was found out by Grammarly and eHarmony, who reviewed 10,000 matches.

Отзиви- Потърсете хора, които преглеждат продукти или услуги във Вашето пространство.
Reviews- Look for people who review products or services in your space.

Членовете, които преглеждат историята ви, понякога са насочени въз основа на темата на страницата ви.
Members who view your story are sometimes targeted based on the theme of your page.

Има и други роботи на Google, които преглеждат уебсайтовете(например googlebot).
There are other Google-owned bots that review websites as well(googlebot, for example).

Потребителите, които преглеждат повече от посочения брой страници или екрани, ще генерират реализации.
Users who view more than the specified number of pages or screens will generate a conversion.

Имаме екипи, работещи по целия свят 24 часа в денонощието, 7/7, които преглеждат докладванията и дават приоритет на най-сериозните от тях.
We have teams working around the world, 24/7, who review reports that come in.

Лекарите, които преглеждат Йокой, след като бива установен, заявяват, че той е добре както физически, така и психически.
Doctors who examine Yokoi after he was found said that he was fine both physically and mentally.

Не можете просто да се обърнете към хората, които преглеждат дигиталните фотоапарати на същата страница като вас и да ги питате.
You can't just turn to the people that are browsing digital cameras on the same page as you, and ask them.

Има уеб сайтове, социални мрежи и форуми, които имат собствени екипи, които преглеждат и оценяват докладвания на речта на омразата.
There are web sites, social networks, and forums that have their own teams that review and evaluate reports on hate speech.

Сайтът се посещава от около 105 000 души на ден, които преглеждат повече от 1160000 страници, като броят им се увеличава всеки ден.
Number of users makes up more than 105 000 visitors per day who view more than 1160000 pages, and this number increases every day.

През последните години, е имало покрай доклади на тревожни състояния за модератори, които преглеждат Facebook, Twitter, YouTube и други фирми.
In recent years, there have been past reports of alarming conditions for moderators who review Facebook, Twitter, YouTube and other companies.

Имаме екипи, работещи по целия свят 24 часа в денонощието, 7/7, които преглеждат докладванията и дават приоритет на най-сериозните от тях.
Facebook has teams worldwide that work 24/7, who review reports and prioritise the most serious reports of suicide.

Компанията изисква тези, които преглеждат за тях да притежават свой собствен блог и да са готови да публикуват рецензии на Bethany House на този блог сайт.
The company requires that those who review for them own their own blog and be willing to post Bethany House reviews on that blog site.

Имаме екипи, работещи по целия свят 24 часа в денонощието, 7/7, които преглеждат докладванията и дават приоритет на най-сериозните от тях.
We have teams working around the world, 24/7, who review reports that come in and prioritise the most serious reports.

Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба(научен комитет на EMA, съставен от експерти на ЕС, които преглеждат и препоръчват одобрение за пускане на пазара).
Committee for Medicinal Products for Human Use(EMA's scientific committee formed by EU experts who review and recommend marketing approval).

Като собственик на този файл виждате списъка с хора, които преглеждат файла, ако вашият администратор е разрешил ви да видите зрители.
As the owner of this file, you also see the list of people who viewed the file, if your administrator has allowed you to see the viewers.

Не можете просто да се обърнете към хората, които преглеждат дигиталните фотоапарати на същата страница като вас и да ги питате,"Ей, виждал ли си един от тези преди, защото мисля да го купя.".
You can't just turn to the people that are browsing digital cameras on the same page as you, and ask them,"Hey, have you seen one of these before? Because I'm thinking about buying it.".

Изглед 2: вътрешен, обработката на искове изглед Този изглед е за проверяващите, които преглеждат формуляр и път към застрахователни елемента за одобрение.
View 2: Internal, claim-processing view This view is for claims processors, who review the submitted claim form and route it to an insurance adjuster for approval.

Въпреки това, служители на четири ЕС страни, които преглеждат оценките на FT заявиха, че отговорно представят сумите за които става въпрос.
However, officials from four EU-27 countries who reviewed the FT's estimates said they reasonably represented the sums at stake.

Изглед 2: Вътрешен изглед за обработка на полица Този изглед е за проверяващите на полици, които преглеждат подадения формуляр на полица и го препращат за одобрение.
View 2: Internal, claim-processing view This view is for claims processors, who review the submitted claim form and route it to an insurance adjuster for approval.

Съвет: В началото на август 2018, ще можете да изберете връзката изгледи на картата на файл, за да видите диаграма с ежедневно Резюме на броя на зрителите и хората, които преглеждат файла.
Tip: Beginning in August 2018, you will be able to select the Views link on the file card to see a chart with a daily summary of the number of viewers and people who viewed the file.

Рекламодатели трети страни може да използват уеб маяци в рекламите си, за да събират информация относно потребителите, които преглеждат техните реклами, включително чрез бисквитки, уеб маяци и подобни технологии.
Third-party advertisers may use web beacons in their ads in order to collect information about users who view their ads, including through cookies, beacons and similar technologies.

Трябва да се запитаме, защо съответните израелски и международни медицински професионални органи не са потърсили отговорност от израелските лекари, които преглеждат арестантите и затворниците?
Why, one must ask, has the responsibility of Israeli medical doctors who examine detainees and prisoners not been questioned by the relevant Israeli and international medical professional bodies?

След като изберете организацията на екрана се зареждат имената на всички лекари, които преглеждат към съответната медицинска организация и графиците им за текущата седмица по дни и часови интервали.
After selecting the organization of the screen, the names of all physicians who view the respective medical organization and their schedules for the current week by days and time intervals are loaded.

Всяко проучване, което провеждаме се разглежда и одобрява от регулаторен орган(Изпънителна Агенция по Лекарствата) и независима комисия по етика, които преглеждат и одобряват медицинската валидност, както и рискoвете и ползите от проучването.
Each study we conduct is reviewed and approved by regulatory bodies who have reviewed and approved the medical validity as well as the risk benefit profile of the study.

Nissan в Северна Америка има постоянно от шест до осем анализатори, които преглеждат данните от Sprinklr, системата за управление на профилите в Twitter, Facebook, Instagram и Google Plus.
Nissan North America has six to eight analysts that review data aggregated in queues by the social media management tool Sprinklr, which monitors corporate Twitter handles, Facebook pages, Instagram and Google Plus.

Всяко проучване, което провеждаме се разглежда и одобрява от регулаторен орган(Изпънителна Агенция по Лекарствата) и независима комисия по етика, които преглеждат и одобряват медицинската валидност, както и рискoвете и ползите от проучването.
Each study we conduct is reviewed and approved by both the MCC and an independent ethics committee who have reviewed and approved the medical validity, as well as the risk benefit profile of the study.

Например можете да проектирате изглед за електрически изпълнители, които се прилагат за разрешителни, изглед за служители, които получават разрешение за приложенията и изглед за администраторите, които преглеждат цялата информация.
For example, you can design a view for electrical contractors who are applying for a permit, a view for agents who receive the permit applications, and a view for the administrators who review all of the information.

Когато даден документ е маркиран като окончателен, пишете команди за редактиране и проверка са забранени, и хората, които преглеждат документа неволно не могат да променят документа. Командата Маркиране като последен не е функция за защита.
When a document is marked as final, typing editing commands, and proofing marks are disabled, and people who view the document cannot unintentionally change the document.

Как да използвам "които преглеждат" в изречение

Потребители, които преглеждат раздела в момента - регистрирани (0), гости (4):

RSS документите са предвидени за ползване от програми, които преглеждат съдържанието им, а не директно от потребителите.

В целия процес са ангажирани стотици търговци на авточасти, които преглеждат внимателно всяко едно запитване от клиентите.

Уеб директориите позволяват собствениците на сайтове директно да предложат техния сайт за добавяне, на редактори, които преглеждат предложенията за одобрение.

Вече са ясни датите за юни на гостуващите специалисти, които преглеждат в медицински център „Света София“ и университетска болница „Дева Мария“.

щом ще раждате трето дете, би следвало да знаете, че лекарите, които преглеждат момичета на 16, преглеждат и жени на 36 и 86 години също

Без съмнение тази нова информация ще влезе в разследването, провеждано от Атлетическата комисия на Невада (NSAC), които преглеждат всички доказателства, за да излязат с официално решение по случая.