Какво е " КОИТО СТОЯХА " на Английски - превод на Английски

• who stood
• those standing
• who kept
• who stayed
• who stand
• who sat

Примери за използване на Които стояха на Български и техните преводи на Английски

Двамата които стояха до теб.
The two who sat next to you.

Ние сме си същите хора които стояха на летището.
We're still the same two people who stood at that airport.

И всичките мъже, които стояха край него, излязоха от него.
All who stood by him went out from him.

Видяха славата Му и двамата мъже, които стояха с Него.
They saw His Glory and the two men who stood with Him.

Някои от нещата, които стояха до мен включени.
Some of the things that stood out to me were.

Тези, които стояха настрани и не направиха нищо са по-зле.
The ones that stood by and did nothing are even worse.

Имаше две кули, които стояха точно тук.
There were two towers that stood right here and they're gone.

Нещата, които стояха между нас, 90-те години, почти свършиха.
The thing that stood between us the'90s is almost over.

С кисела усмивка се загледах в хората, които стояха там.
With a sour smile I looked at the people that were standing there.

И всичките мъже, които стояха край него, излязоха от него.
And all those heroes who stood by him were at his side.

И все по сигнал, видяха величието Му и двамата мъже, които стояха с Него.
They saw his glory, and the two men that stood with him.

Четиримата водолази, които стояха с групата, предстои да излязат.
Four divers who stayed with the group were still to emerge.

А тези, които стояха наблизо, каза," Да ви хулят висок свещеник на Бога?
Those who stood by said,“Do you malign God's high priest?”?

Кърваво червени рубини, за хората на Багдад, които стояха на пътя ми.
Rubies, blood red, for the people of Baghdad who stood in my way.

И видях седемте Ангели, които стояха пред Бога, и дадоха им се седем тръби….
I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven.

Но като се събудиха, видяха славата Му и двамата мъже, които стояха с Него.
When they were awake, they saw his glory, and the two men that stood.

Аз просто исках да изглежда като другите майки, които стояха заедно, чакайки децата си.
I wanted her to be like all the other mothers who stayed home.

И видях, че на седемте ангела, които стояха пред Бога, им бяха дадени седем тръби.
And, I saw that the 7 Angels, who stood before God, were given 7 Trumpets.

По време на изследванията си, някои от нещата, които стояха до мен включени.
During my research, some of the things that stood out to me included.

И видях седемте Ангели, които стояха пред Бога, и дадоха им се седем тръби.
And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Но като се събудиха, видяха славата Му и двамата мъже, които стояха с Него.
When they woke up, they saw His shining-greatness and the two men who stood with Him.

Някои от тях, които стояха там, когато те чу това, каза:"Този човек е вика Илия".
Some of them who stood there, when they heard it, said,“This man is calling Elijah.”.

Но като се събудиха, видяха славата Му и двамата мъже, които стояха с Него.
But when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with Him.

Ако някой от мъжете, които стояха шанс да бие му са мъртви, тогава какво предлагаш?
If any of the men who stood a chance to beat him are dead, then what do you suggest?

От този материал в старите времена са построени къщи, които стояха 150-200 години.
Of this material in the old days, houses were built that stood for 150-200 years.

Аз дойдох в близост до един от тези, които стояха и го помолил истината за всичко това.
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this.

Искаш да отидеш в полето където е все още кърваво от последните момчета, които стояха там.
You want to go stand in a field that's still bloody from the last guys who stood there.

И видях, че на седемте ангела, които стояха пред Бога, се дадоха седем тръби.
Revelation 8:2 And I saw the seven angels who stand before God… and to them were given seven trumpets….

И Юдий го прочете в ушите на царя и в ушите на всички първенци, които стояха около царя.
And Jehudi read it in the ears of the king and in the ears of all the princes who stood beside the king.

Стражи при портите: Акув, Талмон и сродниците им, които стояха на стража- сто седемдесет и двама души.
The gatekeepers: Akkub, Talmon and their kinsmen, who kept watch at the gates: one hundred and seventy-two.

Как да използвам "които стояха" в изречение

Служител от дюнерджийницата викаше на пристигналите полицаи и сочеше виновниците, които стояха на улицата.

Силно впечатление направиха цветните обувките с извит ток, които стояха много елегантно на моделите.

Майкъл разгледа различните хора, които стояха наоколо и преметна ключовете от едната ръка в другата.

Мъжът отмести поглед леко встрани към Анджелина и Пол, които стояха озадачени на крачка зад Константин.

Eто няколко (още леко смачкани от торбите,в които стояха )дрехи,които добавям днес към летния си гардероб.

К: Тука сега сме благодарение на Тошко „Сепултурата”… И: И на всички, които стояха зад това събитие!

Тук стоеше едно красиво огледало... То показваше най - горещото желание на хората, които стояха пред него...

47. А един от ония, които стояха там, извади нож, удари слугата на първосвещеника и му отряза ухото.

Трети приготвяха извънредно големи дървени кули, които надминаваха височината на стената и върху които стояха въоръжени здрави младежи.

Джесика видя четиримата пътници, които стояха пред портата. Явно това бяха първите ученици, които тя трябваше да посрещне.