Примери за използване на Които стрелят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сещате се, нещата които стрелят.
You know the things that shoot.Ракети, които стрелят лазерни лъчи?
Missiles that fire laser beams?Има терористи, които стрелят по хората.
I have got people that are shooting people.Хората, които стрелят по хора, не са добри хора.
People that shoot people are not nice people.Има терористи, които стрелят по хората.
There Такива които стрелят по съпругите си. Не и вие.
Мъж с костюм на робот,оръжия, които стрелят огън и лед.
A man in a robotic suit,weapons that shoot ice and fire.Хора, които стрелят по мен губят правото да.
People who shoot me forfeit the right… My wife was sick.Ще правим парти.Покани няколко приятели, които стрелят.
Oh, make it a party, invite a few friends,friends who shoot.Хората, които стрелят, хората, които извършват арести.
Guys who shoot, guys Опитайте се да убие враговете, които стрелят по вас първо. На добър час!
Try to kill enemies that shoot at you first. Good luck!Страхливци, които стрелят по невинни хора на погребение.
Сега ще се сприятеляваме с приятните хора, които стрелят по нас.
So we can make friends with the nice people who are shooting at us.Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
Donald Hebb said"neurons that fire together wire together.".Искаме да отделим тези, които се молят от онези, които стрелят.
We must therefore separate those Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
As Donald Hebb wrote,“Nerves that fire together wire together.”.Виждал съм момчета, които стрелят перфектно тука, но на улицата се панират.
I have seen guys who shoot perfectly in here, but on the street they panic.Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
As Donald Hebb says,“neurons that fire together are wired together.”.Искаме да отделим тези, които се молят от онези, които стрелят.
The challenge is to separate those Ние не назначаваме мъже, които стрелят по хора на улиците на Ню Йорк.
We don't hire freelance hit men who shoot people in the streets of New York.Сър, само между нас двамата… има само два типа хора, които стрелят с оръжие.
Sir, between you and me… there are only two types of people who fire bullets.Европейците имат оръдия, които стрелят безразборно и нараняват земята.
The Europeans have guns that fire many times promiscuously and rend the earth.Стрелци, които стрелят със светкавици, пехота от 4 000 с омагьосани умове.
Archers who shoot lightning from their bows. And infantry 4,000-strong, their minds bewitched.Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
As Donald Hebb noted many years ago,“neurons that fire together, wire together”.Лети из Космоса, но избягвай астероидите икорабите на извънземните, които стрелят по теб.
Fly around through space and avoid asteroids and alien.ships that shoot at you.Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
As neuropsychologist Donald Hebb coined,“Neurons that fire together wire together.”.Лети из Космоса, ноизбягвай астероидите и корабите на извънземните, които стрелят по теб.
Fly around through space but avoid the asteroids andalien ships that shoot at youmThe point of this.Както Доналд Хебб е казал:„Невроните, които стрелят заедно, свързват заедно.“.
As psychologist Donald Hebb memorably put it,“Neurons that fire together, wire together.”.Имам предвид, всичко което чувам по новините е за мръсни ченгета ченгета, които стрелят по невинни деца.
I mean, all I hear about on the news are dirty cops, cops who shoot innocent black kids.Знаете ли, ползват робот динозаври, които стрелят лъчи, когато те реват като колкото и ние?
Did you enjoy robot dinosaurs that shoot beams when they roar as much as we did?
