Какво е " CARE TRAG " на Български - превод на Български

• които стрелят
• които дърпат
• които заснемат
• които изваждат
• които теглят

Примери за използване на Care trag на Румънски и техните преводи на Български

Oameni care trag.
Хора, които стрелят.

Pe scurt, sunt ca neuronii care trag!
Накратко, са неврони, които огън!

Rachete care trag raze laser?
Ракети, които стрелят лазерни лъчи?

Tip? Da, un tip în care trag.
Да, човека по който стрелям.

Monstri nebuni care trag cu pene otravite?
Луди чудовища, които изстрелват отровни бодли?

Bine că nu a sărit pe mâna cu care trag.
Добре че не нападна ръката, с която стрелям.

Alea. Fiintele care trag trăsura.
Нещото, което тегли каляската.

Ca să ne împrietenim cu nişte tipi simpatici, care trag în noi.
Сега ще се сприятеляваме с приятните хора, които стрелят по нас.

Tâlharii care trag în poliţişti… nu primesc.
Гангстери, които стрелят по ченгета, вие нямате право на такива.

O grămadă de muiști pe-aici, care trag în tot ce mișcă.
При цяла група идиоти, които стрелят по всичко, което се движи.

Unguentele care trag puroi pot fi pregătite acasă.
Мехлеми, които изваждат гной могат да бъдат приготвени у дома.

Da, sau terorişti care trag de timp.
Да, или терористи, които печелят време.

OZN-uri care trag in si out dintr-un nor furtuna sau doar Adobe After Effects?
НЛО, които заснемат и излизат от буря облак или само Adobe After Effects?

Cei răi sunt cei care trag în tine.
Лоши разбира се са тези, които стрелят по теб самия.

Ei sunt cei care trag sforile care controleaza mintea publicului.
Те са тези, които дърпат жиците, които контролират общественото съзнание.

Nu văd decât câteva nave care trag în neştire în ceva.
Виждах само няколко кораба, които стреляха по нещо.

Ei sunt aceia care trag firele şi care controlează mintea publică.
Те са тези, които дърпат жиците, които контролират общественото съзнание.

Nu, sigur că nu. Nu s-au inventat încă armele care trag de după colţuri.
Определено още не е измислен пистолет, който стреля под ъгъл.

Nu. Sunt copiii care trag în alţi copii, în propriile cartiere.
Не, това дете което стреля по други деца в квартала.

Departamentul de teatru are arme de recuzită care trag cu gloanţe albe?
В театралния факултет имате ли от реквизитните пистолети, които стрелят с халосни?

Europeni au arme care trag de multe ori dezordonat şi sfâşie pământul.
Европейците имат оръдия, които стрелят безразборно и нараняват земята.

Eu zic că băietii în negru…- Drace!… pe motociclete, care trag în noi, sunt băietii răi.
Според мен мъжете в черно, на мотори, които стрелят по нас, са лошите.

Femeile gravide care trag în spate trebuie să acorde o atenție deosebită metodei de tratament.
Бременните жени, които стрелят по гръб, трябва да обърнат специално внимание на метода на лечение.

Domnule, între noi doi fie vorba… sunt doar două tipuri de oameni care trag cu gloanţe.
Сър, само между нас двамата… има само два типа хора, които стрелят с оръжие.

Alte ori, îmi place motociclistii tatuate care trag parul meu, Mai ales atunci când toată lumea mă așteptam să apară cu un băiat poster.
Друг път, аз като татуирани колоездачи, които дърпат косата ми, особено когато всеки ме очакваше да се появи с едно момче плакат.

Înainte de eliberarea puroiului și a tijei, fierberea este tratată cu unguente care trag puroi:.
Преди изпускането на гной и пръчката, кипенето се третира с мехлеми, които изваждат гной:.

Este bine că există niște fotografi ca Oscar Keserchi, care trag pentru noi frumusețea neagră a cerului înstelat.
Добре е, че има такива фотографи като Оскар Кесери, които заснемат за нас неземната красота на звездното небе.

Aceasta înseamnă că există copii care trag pe alții, iar atitudinile și acțiunile lor depind de consecințele generate- pozitive sau negative?
Това означава, че има деца, които дърпат другите и техните нагласи и действия зависят от това какви са последиците- положителни или отрицателни?

Si dacă da, există fiinte nepământene care trag sforile, utilizând Arhiva Akashic, ca să dezvăluie informatii geniilor omenirii când le vine rândul?
Ако е така, има ли извънземни същества, които дърпат конците, използвайки Акашовите записи, за да разкриват информация на човешките гении, когато пасва на техния график?

Este definiția armelor semiautomatice, care trag un glonț de fiecare dată când este declanșat declanșatorul, care declanșează scântei în dezbaterea controlului armelor.
Именно определението за полуавтоматични оръжия, които стрелят куршум при всяко издърпване на спусъка, създава искри в дебата за контрол на пистолета.