Примери за използване на Който живееше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мъжът който живееше.
The man who lived.
Веднъж, имаше човек, който живееше вечно.
Once, there was a man who lived forever.
Той, който живееше от меча.
He who lives by the sword--.
Имах приятел, който живееше там.
I had a mate who lived there.
Човекът, който живееше за другите.
The Man who Lived for Others.
Имах братовчед, който живееше там.
I had a cousin who lived there.
Човекът, който живееше за другите.
The man who lives for others.
Имах приятел, който живееше там.
I used to have a friend who lived there.
Единия който живееше в апартамента.
He's the one who lives there.
Имах добър приятел, който живееше наблизо.
I had a good friend who lived near here.
Карлсон който живееше на покрива”.
Carlson Who Lived on the Roof".
Който живееше северно от Хувил, не я обичаше!
Who lived just North of Who-ville, Did NOT!
Човекът, който живееше за другите.
A man who was living for others.
Тя е сестра на джентълмена който живееше тук.
She's the sister of a gentleman who lived here.
Чад, който живееше в склад.
Chad, the drummer who lived in a storage space.
Имаше демон, който живееше във въздуха.
There was a demon that lived in the air.
Беше жена на танцьора, който живееше горе.
She was the wife of the dancer who lived upstairs.
Артистът, който живееше тук не си плати наемът.
The artist who lives here couldn't pay his rent.
Помня пингвина, който живееше в топката.
And I remember the penguin who lived inside the globe.
Някога имах един възрастен съсед, който живееше сам.
Once there was an old man who lived alone.
Помните ли Еди Бърк, който живееше в Нюклънд?
Do you remember Eddie Burke, who lived on Euclid?
Аз съм Джунг У, който живееше с косматия г-н Джанг!
The Jung Woo that lived with Hairy Mr. Jang!
Някога имах един възрастен съсед, който живееше сам.
There once was an older adult who lived alone.
Дионин, който живееше в мир в Едемската градина.
Dionin who dwelt in peace in the Garden of Eden.
Не беше доволен от света, в който живееше.
He didn't fit in the world in which he lived.
От човека който живееше в твоя апартамент преди теб.
By the man who lived in your apartment before you.
Познавах един очарователен човек, който живееше там.
I knew a most charming man who lived there once.
Французин, който живееше в подземен контейнер.
A Frenchman who lived in a self-contained underground ecopod.
Майкъл отиде да провери своя баща-беглец, който живееше на тавана.
Michael went to check on his fugitive father who was living in the attic.
Спомняш ли си паяка, който живееше в храста пред прозореца ти?
You remember the spider that lived in the bush outside your window?
Резултати: 204, Време: 0.06

Как да използвам "който живееше" в изречение

4. След като порази аморейския цар Сихона, който живееше в Есевон, и васанския цар Ога, който живееше в Ащерот, в Едрея,
1:4 след като беше поразил аморейския цар Сион, който живееше в Есевон и васанския цар Ог, който живееше в Астарот, в Едраи.
Петкович, Радослав. Човекът, който живееше в сънищата [Роман]. Превод от сръбски: Русанка Ляпова. 363-435.
Тялото му мигом се стегна и О'Нийл отново прие онзи студен вид.Работягата..Човекът който живееше за професията си.
33:40 И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израилтяните.
Имам малко детски спомени от Здравко Манолов, който живееше един етаж над чичо ми в кв. „Емил Марков“.
1992 „Йона, който живееше в стомаха на кита“ – („Jona che visse nella balena“) Италия / Франция / Унгария
VII. Един кожар; ученик, който живееше в Йопа, и у когото Петър преседя "доволно време" - Д.А. 9:43, 10:6,17,32.
Спомням си как дядо ми, който живееше на село, си топеше царевичния хляб в мътеница. Не беше от разговорчивите.
- Мари, аз бях учен, който живееше в двореца на Посейдон. Бях и архитект, който помогна при изграждане на съоръженията.

Който живееше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски