Примери за използване на Който засяга на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е филм, който засяга всеки от нас.
A film that concerns all of us.Здравето е въпрос, който засяга всички.
Health is an issue that concerns everybody.Вид рак, който засяга кръвните клетки.
A type of cancer that affects blood cells.Рак на кръвта, който засяга децата.
The blood cancer that affects children.Вид рак, който засяга кръвните клетки.
Type of cancer that affects the blood cells.
Хората също превеждат
Това е проблем, който засяга всички ни".
This is an issue that affects us all.".Измененията на климата са проблем, който засяга всички.
Climate change is an issue that affects everyone.Това е въпрос, който засяга един приятел.
It's an issue that concerns a friend.Пристрастеност е болест който засяга милиони.
Addiction is a disease that affects millions.Това е процес, който засяга цялото тяло.
It's a process that affects the entire body.Е и икономически проблем, който засяга всички ни.
This is an economic issue that affects all of us.Това е проблем, който засяга цялото човечество.
It is an issue that affects all humanity.Загубата на коса е проблем, който засяга и двата пола.
Hair loss is a problem that affects both sexes.Те са въпрос, който засяга целия Парламент.
It is a subject that concerns the whole of Parliament.Биологичната безопасност е проблем, който засяга всички нас.
Cyber security is an issue that concerns us all.Това е проблем, който засяга всички ни".
This is a problem that concerns us all.".Безпокойство поражда обаче параграф 6, който засяга абортите.
Това е проблем, който засяга качеството на живот.
This has been a problem that affects quality of life.Акне-това е много повече от проблем, който засяга само тийнейджърите.
Acne is much more than a problem that impacts teenagers alone.Това е дебат, който засяга всички граждани.
It is therefore a debate that concerns all parliamentarians.Анкилозиращ спондилит- вид артрит, който засяга гръбначния стълб.
Ankylosing spondylitis, a type of arthritis that affects the spine.Запек е един проблем, който засяга много американци всеки ден.
Constipation is a problem that affects many Americans every day.Бурситът, който засяга исхиалната бурса, се нарича ихиален бурсит.
Bursitis that affects the ischial bursa is called ischial bursitis.Акнето е кожен проблем, който засяга почти всички тинейджъри.
Acne is a problem that affects almost all teenagers.Развитието на най-младите е въпрос, който засяга всеки родител.
The development of the youngest is an issue that concerns every parent.Има и друг проблем, който засяга Вероника- систематичното малтретиране на деца.
There is another problem that concerns Veronica: the sytematic abuse of children.Наистина болен проблем, който засяга здравето на хората.
It is a serious problem that impacts the health of the person.Трябва ли да взема ипотека?"- това е въпрос, който засяга стотици хора.
Should I take a mortgage?”- this is a question that concerns hundreds of people.Това е патологичен процес, който засяга много системи в организм….
It is a pathological process that affects many body sys….Това е проблем, който засяга всички, и би следвало да се обединим за неговото решаване.
It's a problem that involves everyone, and we must work together to solve it.
