Примери за използване на Който комбинира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е метод, който комбинира 2 вида на храната.
А който комбинира двете, ще стигне до Истината.”.
Това е уникален уред, който комбинира 48 инструменти в един!
The powerful wrench that combines 48 tools into one!Четката за сенки позволява да създавате грим, който комбинира различни продукти.
The Eye Lid Brush allows you to create make-up looks that combine various products.Изчистен дизайн, който комбинира обикновена материя и мрежести зони.
Clear design that combines ordinary fabric and mesh areas.
Хората също превеждат
Програмата му е базирана на наука и изследвания ипредлага цялостен метод, който комбинира специално хранене и физически упражнения.
The program is based on science and research andoffers a comprehensive method that combines a special diet and exercise.Това е медиен формат, който комбинира аудио и видео синхронно.
Itís a media format that combines audio and video synchronously.Интензивен концентрат, който комбинира 3 активни съставки за намаляване на зачервяванията от източника и предпазване от повторната им поява.
An intensive concentrate that combines 3 active ingredients to reduce redness at source and prevent its reappearance.За Google ChromeGoogle Chrome е браузър, който комбинира минимален дизайн с….
About Google ChromeGoogle Chrome is a browser that combines a….В Нанси са създадени три университета през 20-ти век,сред които Национален политехнически институт, който комбинира няколко инженерни училища.
In Nancy, three universities were founded in the 20th century,among which a National Polytechnic Institute that combined several engineering schools.Оператор за обединение, който комбинира множество препратки в една препратка.
Union operator, which combines multiple references into one reference.Подобно на своите предшественици, той е"без икономии" един проект, който комбинира традиционни ценности със съвременни технологии.
Like its predecessors, this was a“no expense spared” one-off project that combined traditional values with contemporary technology.BlueBonnet Triple Boron е продукт, който комбинира 3 форми на минерала в едно.
BlueBonnet Triple Boron is a product that combines 3 forms of the mineral into one.Органични съставки, съдържащи се в тази капсула, която се нарича хитозан,подпомага намаляване на ефекта на калории чрез формиране на елемент, който комбинира с храни и в някои точка отнема, холестерол от него.
The all-natural ingredient contained in this pill, which is called Chitosan,aids neutralize calories by developing a material that combineds with food and at some point removes cholesterol levels from it.Това е уникален продукт, който комбинира глог с витамин Е, B6, магнезий и др.
This is a unique product that combines hawthorn with vitamin E, B6, magnesium and more.Органични съставки, съдържащи се в тази капсула, която се нарича хитозан,подпомага намаляване на ефекта на калории чрез формиране на елемент, който комбинира с храни и в някои точка отнема, холестерол от него.
The natural ingredient contained in this capsule, which is called Chitosan,helps reduce the effects of calories by forming a element that combineds with food and at some point takes out cholesterol levels from it.Създаване на формуляр, който комбинира функциите на лист с данни"и" формуляр"един запис".
Create a form that combines the features of a datasheet and a"single-record" form.С един цялостен подход, който комбинира стратегия, процес, технология и възможности за изпълнение, ТелеТек помага на своите 1000 клиенти по цял свят да превърнат особеностите на клиентското обслужване в конкурентно предимство, което да осигури лоялността на потребителите и дългосрочен устойчив икономически растеж.
With a holistic approach that integrates strategy, process, technology, and execution capabilities, TeleTech helps its Global 1000 clients turn the complexities of customer care into a seamless competitive advantage Testoviron е форма на тестостерон, който комбинира две естери: пропионат и enanthate.
Testoviron is a form of testosterone that combines two esters: propionate and enanthate.С един цялостен подход, който комбинира стратегия, процес, технология и възможности за изпълнение, ТелеТек помага на своите 1000 клиенти по цял свят да превърнат особеностите на клиентското обслужване в конкурентно предимство, което да осигури лоялността на потребителите и дългосрочен устойчив икономически растеж. Тъкман е председател на борда на директорите и главен изпълнителен директор на ТелеТек.
With a holistic approach that integrates strategy, process, technology, and execution capabilities, TeleTech helps its Global 1000 clients turn the complexities of customer care into a seamless competitive advantage TRINSEO C-TECH™ е революционен продукт, който комбинира средно ниво на удароустойчивост с гланц.
TRINSEO C-TECH™ is a revolutionary product which combines medium impact with and gloss.Ами ако е имало таблет, който комбинира силата на редица изгаряне на мазнини добавки в една удобна таблетка?
What if there was a pill that combined the power of several weight loss supplements into one convenient tablet?Photoshop Elements 15 иPremiere Elements 15 са продукт, който комбинира две приложения на Adobe….
Photoshop Elements 15 andPremiere Elements 15 is a product that combines two Adobe applications.Нов инструмент за календар, който комбинира календар и събрания функции могат да се добавят към работни области за 2010.
A new Calendar tool that combines calendar and meetings features can be added to 2010 workspaces.Епископ Райл е писал за християнския живот по начин, който комбинира търсеща духовна строгост с чудесен здравословен баланс.
Anglican Bishop wrote about the Christian life in a way that combined a searching spiritual rigor with a wonderfully healthy balance.План за лечение на шизофрения, който комбинира медикаменти със самопомощ, поддържащи услуги и терапия е най-ефективният подход.
A schizophrenia treatment plan that combines medication with self-help, supportive services, and therapy is the most effective approach.Уотърс прави филм със същото заглавие през 1982 г. заедно с Алън Паркър, който комбинира игрални и анимационни кадри, преди да напусне групата няколко години след това.
Waters wrote a 1982 film directed by Alan Parker that combined live action and animation, before leaving the band a few years after.План за лечение на шизофрения, който комбинира медикаменти със самопомощ, поддържащи услуги и терапия е най-ефективният подход.
The schizophrenia treatment methods that combine medicine with self-help, therapy, and supportive services is the most efficient approach.Herbal санитарни салфетки са продукт за кърмене, който комбинира китайската билкова медицина с обикновените санитарни салфетки.
Herbal sanitary napkins are a nursing product that combines Chinese herbal medicine with ordinary sanitary napkins.По този начин Уанг иколегите използваха подход, който комбинира многостепенна регресия и следслотификация, така че те нарекоха стратегията си на многостепенна регресия с пост-стратификация или, по-любезно,"г- П.
Thus, Wang andcolleagues used an approach that combined multilevel regression and post-stratification, so they called their strategy multilevel regression with post-stratification or, more affectionately,“Mr. P.”.
