Примери за използване на Който комбинира на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От тогава работа за подход, който комбинира кибернетиката и регенерацията.
De atunci am lucrat la un proiect care combină cibernetica cu regenerarea.
Поп пънкът(познат също като пънк поп)е синтезиран музикален жанр, който комбинира елементи от пънк рока и поп музиката.
Pop punk(cunoscut și ca pop-punk sau punk-pop)este un gen muzical de fuziune, care îmbină elemente de punk rock cu muzica pop.
Подагрозен бъбрек е общ термин, който комбинира различни поражения на тялото, докато развитието на подагра.
Gutoasa rinichi este un termen general care combina diferitele leziuni ale corpului, în timp ce dezvoltarea de guta.
Тогава Рут започва да тренира за триатлона"Айрън Мен" в Хаваи, който комбинира маратон, дълго колоездене и плуване.
Ruth a început apoi să se antreneze, pentru triatlonul"Ironman" din Hawaii, care combină maratonul, cu ciclism şi înot pe distanţe lungi.
Уникален нов продукт, който комбинира ядки, сушени плодове, билки, гръцки йогурт, мед и сирене grana padano.
Noul snack, unic, care combină nuci, fructe uscate, plante aromatice, iaurt grecesc, brânză de miere și grana padano.
Въведен е от швейцарския психиатър Ойген Блойлер, който комбинира две гръцки думи-„схизо“('разцепвам') и„френ“('ум').
A fost creat de Eugen Bleuer, un psihiatru elvețian, care a asociat două cuvinte grecești-„schizis”(divizat) și„phren”(minte).
Построено е по уникален проект, който комбинира европейските технологии и традициите на мароканската култура.
A fost construit pe un proiect unic care a unit tehnologiile si traditiile europene ale culturii marocane.
Тъкмо казвах, че ходих до медицинското училище в Атланта, с този човек,… който комбинира ефикасна инсулинова терапия… с това ново лекарство Юкреин.
Vreau să spun căam urmat liceul sanitar cu un tip din Atlanta… care combina Terapia de Potenţare cu insulină… cu un nou medicament, Ukrain.
Мощен инструмент, който комбинира скоростта на SSD с капацитета на твърдия ви диск в едно, бързо и лесно управлявано устройство.
Un instrument puternic care combina viteza SSD cu capacitatea hard disk-ului dumneavoastra. intr-o singura unitate de stocare rapida si usor de administrat.
Дизайнът му е разработен по уникален проект, който комбинира европейските технологии и същевременно мароканската култура и традиция.
A fost construit dupa un proiect care a reunit tehnologii europene dar si elemente de cultura si traditie marocana.
В Нанси са създадени три университета през 20-ти век,сред които Национален политехнически институт, който комбинира няколко инженерни училища.
În Nancy, în secolul XX au fost înființate trei universități,dintre care un Institut Național Politehnic care a combinat mai multe școli de inginerie.
В крайна сметка: Като цяло, това е отличен продукт, който комбинира ефективни растителни протеини с 2 пълни порции зеленчуци.
Linia de fund: În general, acesta este un produs excelent care combina proteinele eficiente bazate pe plante cu 2 portii pline de verdeață.
Mk II e първият ABS, който комбинира в един модул спирачната функция, сервоусилването, хидравличния контрол и антиблокировъчната система.
MK II a fost primul ABS de pe piaţă care a combinat funcţia de frână, servofrână, controlul hidraulic şi sistemul de frânare anti-blocare a roţii într-o unitate compactă.
Solgar Boswellia Resin Extract е здравословен продукт, който комбинира 350mg от стандартизиран екстракт с допълнителен 70mg от прах босвелия смола.
Solgar Boswellia Resin Extract este un produs de sănătate care combină 350mg de extract standardizat cu un supliment 70mg de pulbere de rășină boswellia.
Подходът на LRQA означава,че нашите локации могат да имат само един одит, който комбинира всички стандарти- качество, околна среда и безопасност.”.
Abordarea LRQA inseamna caunitatile noastre pot avea doar o singura evaluare care combina toate standardele- calitate, mediu si sanatate si securitate ocupationala.”.
XJigsaw е безплатен графичен интерфейс, който комбинира xjig 2. 5 и лесен за използване предния край в един пакет за Linux операционни системи.
XJigsaw este o aplicație grafică gratuit care combina xjig 2.5 și un front-end ușor de utilizat într-un singur pachet pentru sistemele de operare Linux.
Изчисляеми членове в отчети с обобщени таблици Не можете да прилагате филтър, който комбинира изчисляем член(показан в син цвят) с друг елемент, включително други изчисляеми членове.
Calculează membri în rapoartele PivotTable Nu puteți aplica un filtru care combină un membru calculat(indicat de o culoare albastru) cu orice alt element, inclusiv alți membri calculați.
Phen24 е алтернатива правна фентермин, който комбинира мощна през деня и през нощта хапчета за отслабване за ефективна загуба на тегло.
Phen24 este o alternativă fentermină legală, care combină un puternic în timpul zilei și pe timp de noapte pastile de pierdere în greutate pentru o pierdere în greutate eficientă.
Xbet сайт предлага възможност на всеки да спечели огромни суми,предлага уникална залагания, който комбинира различни технологии и иновативни ползи, които няколко букмейкъри.
Site-ul de 1xbet oferă tuturor posibilitatea de a câștiga sume uriașe,oferind un sistem de pariuri unic, care combină diferite tehnologii inovatoare și avantaje pe care puține case de pariuri le dispun.
Вариращи Bull е система, многофункционален, който комбинира преоткрито и подобрена методология за диаграми и напълно автоматизирана стратегия за търговия.
Variind Bull este un sistem multifuncțional, care combină o metodologie redescoperită și îmbunătățită și diagrame o strategie de tranzacționare complet automatizată.
Органични съставки, съдържащи се в тази капсула, която се нарича хитозан,подпомага намаляване на ефекта на калории чрез формиране на елемент, който комбинира с храни и в някои точка отнема, холестерол от него.
Ingredientul organică conţinută în această capsulă, care este numit Chitosan,asistă reduce efectele de calorii prin formarea unui element care combină cu alimente şi la unele ia de punct în colesterol la ea.
Caravaggio off-set е специален неутрализатор, който комбинира основните свойства на Аргинина и успокоителните и хидратиращи свойства на лайка и Пантенола.
CARAVAGO OFF-SET este un neutralizator special care combină caracteristicile de bază ale argininei și proprietățile calmante și hidratante ale muşeţelului şi Panthenolului.
След успеха на YuMi®, първият в света истински колаборативен робот с две ръце,сега АББ разкрива пред света своя колаборативен робот с една ръка, който комбинира водещи в отрасъла възможности с много по-малък отпечатък.
Bazându-se pe succesul lui YuMi®, primul robot cu două brațe cu adevărat colaborativ din lume,ABB dezvăluie robotul său colaborativ cu un singur braț, care combină capabilitățile industriale de vârf cu o amprentă mult mai mică.
Най-добрият BCAA използва уникален процес на свързване, който комбинира трите BCAA заедно, което води до по-пълно абсорбиране и използване на тези жизненоважни аминокиселини.
Cel mai bunBCAA utilizează un proces de legare unic, care combină cele trei BCAA împreună, ceea ce duce la o absorbție mai completă și utilizarea acestor aminoacizi vitali.
Но по същество, единственият съществуващите аналогови наблюдение камери в DSP и производствени технологии,въз основа на екстремни подемник, който комбинира традиционна 480-линия висок определение стандарт увеличава до 520 линии или 540 линии.
Dar, în esenţă, singurele camere de supraveghere analogice existente în DSP şitehnologii pe baza o ridicare extreme, care combină tradiţionale 480-linie de înaltă definiţie standard de fabricaţie a crescut la 520 linii sau 540 linii.
Нагоре към Слънцето има нещо като един слой с апартаменти, който комбинира всички чудеса на живота в предградията, като къща с градина с нещо като метрополисна гледка, и нещо като гъсто населено градско място.
Iar deasupra, la lumina soarelui, există un singur rând de apartamente, care combină toate splendorile stilului de viață suburban, ca un fel de casă cu grădină cu o priveliște metropolitană într-o zonă dens populată.
Чрез интензивно, холистично, висококачествено образователно пътуване,Nova SBE ще ви даде уникален опит в обучението, който комбинира съвременни теоретични и емпирични техники с практически подход към въпросите на политиката в реалния живот…[-].
Printr-o călătorie educativă intensă, holistică și de înaltă calitate,Nova SBE vă va oferi o experiență de învățare unică, care combină tehnici teoretice și empirice de ultimă generație cu o abordare practică a problemelor politicii din viața reală.
ConcourseSuite предлага цялостно решение фронт офис, който комбинира управление на взаимоотношенията с клиенти(CRM), маркетинг, екипно сътрудничество, управление на онлайн присъствие и услуги на всички клиенти на един лесен за използване отворена….
ConcourseSuite oferă o soluție completă de front office care combină managementul relațiilor cu clienții(CRM), marketing, colaborarea în echipă, management prezență online și servicii tuturor clienților pe unul ușor de utilizat platformă open….
Новата структура на Комисията,в която има отделен портфейл за изменението на климата и друг, който комбинира иновациите и научните изследвания, ясно ни показва амбициозния проект и надеждната стратегия за Европа до 2020 г.
Noua structură a Comisiei,cu un portofoliu dedicat exclusiv schimbărilor climatice şi un altul care combină inovarea şi cercetarea, oferă o dovadă clară a unui proiect ambiţios şi a unei strategii credibile pentru Europa la orizontul anului 2020.
Има много транспортни/ евакуационни столове на пазара,но има само един, който комбинира тези пет основни принципа с интуитивна операция за потребителя и това е стол Spencer 4BELL, който представлява еволюцията….
Există o mulțime de scaune de transport/ evacuare pe piață,dar există doar unul care combină aceste cinci principii de bază cu o operație intuitivă pentru utilizator și asta este scaunul Spencer 4BELL, care reprezintă evoluția….
Резултати: 70, Време: 0.0742

Как да използвам "който комбинира" в изречение

Клима Хибрид е уникален матрак, който комбинира най-иновативните материали и технологии в един продукт:
Дълбоко, жълто-зелено на цвят. Интензивен букет, който комбинира минерални нотки с лек цитрус, некта..
Интензивен букет, който комбинира минерални нотки с лек цитрус, нектарини, ядки и докВкусът изпъква,..
Футволей (на португалски: Futevôlei) е спорт, който комбинира аспекти на плажен волейбол и футбол[1].
Airwheel X8 е hi-tech екологичен уницикъл, който комбинира авиационна теория за стабилизиране и жиро...
„Успях да направя собствен стил, който комбинира архитектура, рисунки и художествен стил”, разказва младият архитект.
PUREDERM Ексфолираща маска за крака е иновативен продукт, който комбинира ексфолиация на краката и л..
Acer представи нов хибрид тип 2 в 1, който комбинира таблет и лаптоп в едно.
Базовият SQL синтаксис за заявка за обединение, който комбинира две командите Select е както следва:
ЗЛАТНАТА ЯБЪЛКА създаде уникален продукт СинБиотик, който комбинира шест български пробиотика и органична Хлорела пиреноидоса...

Който комбинира на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски