Какво е " КОЙТО РАБОТЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• who worked
• who works

Примери за използване на Който работеше на Български и техните преводи на Английски

Мъжът, който работеше с баща ми.
The man who worked with my father.

Познавах един, който работеше на място.
I knew someone who worked somewhere.

Наджим, който работеше на летището в Брюксел…….
Darren, who works in the Boston office….

Един млад човек, който работеше там.
A very ordinary, young fellow who worked there.

Един човек, който работеше за мен, е мъртъв.
A man who works for me got killed.

Той се обади на човек, който работеше за него.
He referred me to another man who works for him.

Аршприйт, който работеше на летище"Хийтроу".
Arshpreet, who works at Heathrow.'.

Дори помня един друг Васър, който работеше там.
I even remember another vasser who worked there.

Човек, който работеше за доброто на страната си.
A man who worked to better his country.

Имаше един мъж… който работеше в компанията.
There was a man… who worked at the company.

Някой, който работеше при вас по същото време.
Someone who worked with you around that time.

Горкият човек който работеше в кол центъра?
The poor guy who works in the call center or something?

Всеки който работеше там беше член на църквата.
Everyone who worked there was a member of the church.

Обаче си спомням смътно някой, който работеше там.
I do remember a guy, vaguely, who worked over there.

Онзи, който работеше при тях, отиде в реката.
A guy which worked with them were fished out of the river.

Тогава питайте младия мъж, който работеше за д-р Касуел.
Then ask the young man who worked for Dr. Kaswell.

Имах брат, който работеше под прикритие точно като теб.
I had a brother who worked undercover, just like you.

Това същият Кристофър Хендерсън ли е, който работеше в CTU?
Is this the same Christopher Henderson who worked at CTU?

И Джонг Ул, който работеше с нас в Шанхай ме намери.
Lee Jung-Chool who worked with us in Shanghai approached me.

Във всеки един аспект, всеки, който работеше за нея беше най-добрия.
Everyone who works for her is absolutely the best.

Това беше високият, странен цирков артист, който работеше за него.
That was the tall circus-freaky guy who worked for him.

Спомняте ли си момчето, Нат, който работеше в магазина ви?
Do you remember the boy Nat, who worked for you in the shop?

Който работеше с моето правителство в Националното управление по горите.
Who was working with my government in Gola National Forest.

След това говорих с Хомър, който работеше в пералното отделение.
Next I talked to Homer, who works in the prison laundry.

Арафат, който работеше до късно в главната квартира на ООП, се отърва.
(gunfire) arafat, who was working late at the p.l.o. 's busy headquarters, escaped.

Аз се срещнах с Джагмоан… който работеше като охрана в музея.
I met with Dzhagmoan… who worked as security in the museum.

Как се казваше онзи нагъл тип, който работеше с Пенелъпи?
What's the name of that creep I can't stand and who works with Penelope?

Тя си имаше гадже, който работеше като пазач, в Бредбъри.
She had a boyfriend who worked as a security guard in the Bradbury Building.

Той знаеше за това от някой, който работеше при моят издател.
Clawson got his information from someone who works for my publisher.

Чозън… профайлъра от ФБР, който работеше с теб по случая Кливон Гардън?
Chotzen… the FBI profiler that worked the Kleavon Gardner case for you?

Как да използвам "който работеше" в изречение

Foobar2000 е страхотен медия плейър, създаден е от Петър Павловски, който работеше върху Winamp 2.

Отиграният подход, който работеше досега - „от Брюксел искат“, „натискат ни“, „това е европейското“ не проработи.

гого който работеше по същия проект каза че слагал катализатори и на горивото, доколкото помня магнити.

Колеги, имам Skybox f3, който работеше прекрасно със шер..г. След ремонт трябваше да върна фабричните настройки.

Хайд го поздрави, поръчаха набързо и професорът разказа подробно странния казус, над който работеше неговия екип.

От пазарджишките – Димитър Милев, много добър треньор, който работеше в Тунис, а от чуждите Стефан Грозданов.

16 освен трите хиляди и триста Соломонови управители, които ръководеха работата, надзираващи народа, който работеше тази работа.

JM: Да. Ние сме същия екип който работеше по S.T.A.L.K.E.R. 2, после компанията беше затворена… и основахме Vostok.

Само че преди НУРТС имаха телефон, който работеше денонощно и можеха да се подават сигнали за неработещи мултиплекси.

За ястие си мисля за едни пилешки пържоли, които научих от един човек, който работеше в италиянска пицария