Какво е " КОЙТО СЕ ОСМЕЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• who dares
• who dared
• who dare

Примери за използване на Който се осмелява на Български и техните преводи на Английски

Който се осмелява побеждава".
Who dares wins.".

Успехът често идва при този, който се осмелява да действа.
Success often comes to those who dare to act.

Който се осмелява, да се гмурне в моите дълбини.
He who dares, jump into my depths.

Щастлив е онзи, който се осмелява да защити това, което обича.
Happy is he who dares courageously to defend what he loves.

Който се осмелява, да се гмурне в моите дълбини.
Someone who dares to dive in deep.

Мислите ли, че сте единственият, който се осмелява да стои пред лъв?
Do you think you're the only one who dares stand in front of a lion?

Който се осмелява да ме се противопоставя и чака неговата смърт?
Who dares to oppose me and awaits his death?

Турският ренегат политик, който се осмелява да се противопостави на Ердоган.
The renegade politician who dares to defy Erdogan.

Всеки, който се осмелява да ми се противопостави… ще срещне смъртта си.
Anyone who dares defy me, will meet their death.

Овидий: Щастлив е онзи, който се осмелява да защити това, което обича.
Happy are those who dare courageously to defend what they love.- Ovid.

Всеки, който се осмелява да отхвърли този циничен образ, смятат за наивен.
Anyone who dares to reject this cynical image is seen as naive.

Stance произвежда стилни чорапи за всеки, който се осмелява да бъде различен.
Stance produces stylish socks for everybody who dare to be different.

Духът на всеки, който се осмелява да промени света и начина си на живот.
The spirit of everyone who dares to change the world and his way of life.

Това е отговорността на всеки, който се осмелява да напише и ред по темата.
It is the responsibility of anyone who dares to put pen to paper on the subject.

Неговата композиция е специфична и запомняща се- точно като мъжа, който се осмелява да го носи.
Its composition is distinct and memorable- just like the man who dares to wear it.

Мико Пелед е мирен активист, който се осмелява да каже публично това, което другите продължават да отричат.
Miko Peled is a peace activist who dares to say in public what others still….

Че злонамерения заговор е интрига, насочена към всеки, който се осмелява да изрази съчувствие към Русия.
That a malevolent conspiracy is scheming, targeting anyone, who dares to express sympathy for Russia.

Мико Пелед е мирен активист, който се осмелява да каже публично това, което другите продължават да отричат.
Miko Peled is a peace activist who dares to say in public what many choose to deny.

В международната дипломация Индира Ганди е ефективен и силен лидер, който се осмелява да се противопостави на САЩ.
In international diplomacy Indira Gandhi was an effective and strong leader who dared to take on the United States.

Дейвид е човек, който се осмелява да открива, да създава и предизвиква себе си, всеки ден", каза Дърн.
David is a man who dares to invent and to create and challenge himself, every single day,” said Dern.

Например ние отстраняваме всичко и всеки, който се осмелява да стои на нашия път и на пътя на нашите членове.
For example removing everything and everyone who dares to stand in the way of any of our members.

Човек, който се осмелява да бъде малко странно, наслаждавайки се на всяко същество, постига истинска автентичност.
The person who dares to be somewhat weird, who enjoys each moment the way they are, achieves true authenticity.

Изключение правят само селянинът Мичков, който се осмелява да богохулства, а не само суверена, но и Господ.
An exception was made only for the peasant Michkov, who dared to blaspheme, and not only the sovereign, but also the Lord.

Който се осмелява да участва в това невероятно приключение, знаят, че има професионалисти с компетентност, страст и опит.
Who dare to partecipate in this incredible adventure know that there are professionals with competence, passion and experience.

Помнят го като усмихнатият генерал, който се осмелява да наруши нормите и представите за военен лидер.
He is remembered as the smiling general who dared to break the norm of what a Bolivian military leader was supposed to be like.

Човек, който се осмелява да разбере истината, се осмелява да пробие през фиксираните правила, поставени от хората преди него.
A person who dares to understand the truth dares to break through the fixed rules set by people before him.

Мъжете ценят противника, който се осмелява да се опълчи, този, който храбро защитава раненото си сърце.
But men esteem a foe that dares contend One that with noble courage does defend a wounded heart.

Но ние трябва да отбележим стандартната тактика да се дискредитира някой, който се осмелява да постави под въпрос приетите теории.
But we must note the standard tactic of discrediting anyone who dares to call the accepted theories into question.

Виктори е един от малкото модели, който се осмелява да говори и каже истината за това, което става зад кулисите в света на модата.
Jacklyn is among the few models who dare to speak up to say the truth about the happenings behind the scenes within the fashion world.

Издателите не забелязват, че целта ми е да дам поучителен урок. Наказанието на смъртен човек, който се осмелява да се прави Господ.
The publishers did not see that my purpose was to write a moral lesson of the punishment that befell a mortal man who dared to emulate God.

Как да използвам "който се осмелява" в изречение

Художникът, който се осмелява да провокира не само в изкуството, но и в литературата е Александър Алексиев – Хофарт.

Успехът често идва при този, който се осмелява да действа. Рядко отива към плахия, който винаги се страхува от последствията.

"Стягат въжето около гърлото на всеки, който се осмелява да има мнение, да има позиция, да има несъгласие, да има глас."

Филмът е бил забранен за публични прожекции заради начина, по който се осмелява да критикува и изобличава лицемерието и двойствения морал на социалистическото общество.

Revitalift Laser e продукт против стареене на кожата, който се осмелява да каже не на лазерната терапия. Ботоксът може да се използва в челото. ИНЖЕКЦИИ ЗА КРАСОТА.

Revitalift Laser e продукт против стареене на кожата, който се осмелява да каже не на лазерната терапия. Видео ревю на Световноизвестния крем против бръчки с моментален ефектInstantly Ageless.

Управлението трябва да се поеме от наследник, чието име все още се чува в Европа. Който се осмелява да следва наистина интересите на всички! Нека дръзнем за ново начало!