Какво е " КОЛИЧЕСТВОТО ВЛАГА " на Английски - превод на Английски

• amount of moisture

Примери за използване на Количеството влага на Български и техните преводи на Английски

Това е приблизително равно на количеството влага в един банан.
That's roughly equivalent to the amount of moisture in a banana.

Количеството влага във въздуха характеризира района като сравнително сух.
The amount of moisture in the air characterize the region relatively dry.

Това е процент от количеството влага, което евентуално може да задържи въздухът.
It is a percentage of the amount of moisture the air could possibly hold.

И количеството влага, изисквано от тялото, се определя от различни фактори.
And the amount of moisture required by the body is determined by various factors.

Абсолютната влажност, напротив, е количеството влага, присъстващо във въздуха, и се изразява в g/ m3.
Absolute humidity is the actual amount of water vapour present in air and it is measured in g/m3.

За запазване свежестта на морковите е необходимо да се намали количеството влага, което те губят.
To maintain the freshness of the carrots, it is necessary to reduce the amount of moisture they lose.

Абсолютната влажност, напротив, е количеството влага, присъстващо във въздуха, и се изразява в g/ m3.
Absolute humidity, on the contrary, is the amount of moisture present in the air, and is expressed in g/m3.

Според Бърк, прекарването на много време в отопляеми помещения намалява количеството влага във въздуха.
According to Burke, a large amount of time in heated rooms decreases the amount of moisture in the air.

Разтворът от лепило има важно значение за количеството влага, което ще бъде поето от минералите.
The glue solution is important when it comes to the amount of moisture, which will possibly be absorbed by the minerals.

Така ще увеличим количеството влага в косъма, което ще го предпази, а също ще предотвратим заплитането.
This will increase the amount of moisture in the hair, which will protect it, and will also prevent it from tangling.

Просто казано, относителната влажност е процент от количеството влага, което въздухът би могъл да задържа.
Simply put, the relative humidity is a percentage of the amount of moisture the air could possibly hold.

Затова се препоръчва количеството влага в полимера да бъде ограничено до 0.12% при преработване на Ravamid® PA6 и PA66.
Therefore, it is recommended that resin moisture content be limited to 0.12% when processing Ravamid® PA6 and PA66.

Възрастовите промени във всеки организъм винаги са съпътствани от намаляване на количеството влага в кожата.
Age changes in any organism are always accompanied by a decrease in the amount of moisture entering the skin.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
Researchers used weather data to gauge the amount of moisture in the soil during six major famines in the subcontinent between 1870 and 1943.

Затоплянето ни Очаква се климатът да създаде модели на вятъра, които намаляват честотата на бурите и по този начин намалява количеството влага в почва.
Our warming climate is expected to produce wind patterns that reduce the frequency of storms and thus lower the amount of moisture in the soil.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
The researchers used weather data to simulate the amount of moisture present in the soil during six major Indian famines between 1873 and 1943.

И тъй като майката отнема малко повече мляко от майка си, обемът на течността, получен от тялото му, е по-малък от количеството влага, което излъчва.
And since the mother takes a little more milk from her mother, the volume of liquid received by his body is less than the amount of moisture that he emits.

Че този възглед се съгласува по-добре с еднаквостта на явлението, и че колкото по-голямо е количеството влага, обкръжаващо земята, толкова по-лесно небесните тела биха били снабдявани с изпарения.
And that the greater the amount of moisture surrounding the earth, the easier would the heavenly bodies be supplied with vapours from thence.

Хората с ревматоиден артрит имат много по-голяма вероятност да изпитат синдром на Sjogren, нарушение, което намалява количеството влага в очите и устата.
People who have rheumatoid arthritis are much more likely to experience Sjogren's syndrome, a disorder that decreases the amount of moisture in your eyes and mouth.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
Researchers in India and the US used weather data to simulate the amount of moisture in the soil during six major famines in the subcontinent between 1873 and 1943.

Много фактори на околната среда, различни от температурата, могат да играят роля в кондензацията, включително относителната влажност(количеството влага във въздуха).
Many environmental factors other than temperature can play a role in condensation, including relative humidity(the amount of moisture in the air).

Без значение как научавате за количеството влага в апартамента, важно е да знаете, че нормата(препоръчителната) влажност в апартамента е между 40 и 60 процента.
No matter how you learn about the amount of moisture in the apartment, it is important to know that the norm(recommended) of humidity in the apartment is between 40 and 60 percent.

Количеството влага във въздуха често се описва и чрез относителната влажност- процентът от максималното количество водна пара, което въздухът може да съдържа при определена температура.
The amount of moisture in air is also commonly reported as relative humidity; which is the percentage of the total water vapor air can hold at a particular air temperature.

Electrolux се различава от Venta с това, че подобрява качеството на овлажняване не поради специалните качества на овлажняващите плочи, а чрез увеличаване на количеството влага.
Electrolux differs from Venta in that it improves the quality of moisturizing not due to the special qualities of the moistening plates, but by increasing the amount of moisture.

В допълнение, тя намалява вътречерепното налягане и нормализира динамиката на церебралната цереброспинална течност чрез намаляване на количеството влага, което се получава във вентрикулите на мозъка и гръбначния мозък.
In addition, it reduces intracranial pressure and normalizes the dynamics of cerebral cerebrospinal fluid by reducing the amount of moisture that is produced in the ventricles of the brain and spinal cord fluid.

Абсолютната влажност е количеството влага във въздуха- например 100 литра влага в помещението за растеж- докато относителната влажност се отнася до количеството влага във въздуха спрямо максималното количество влага, което може да бъде във въздуха 75% относителна влажност= 75% от максималното….
Absolute humidity is the quantity of moisture in the air- for example 100 pints of moisture in a grow room- whereas relative humidity refers to the amount of moisture in the air relative to the maximum amount of moisture that could be in the air(75% relative humidity= 75% of the maximum moisture content).

Тези количества влага се съдържат във въздуха като невидима водна пара.
These amounts of moisture contained in the air as an invisible water vapor.

Той е в състояние да абсорбира големи количества влага, така че в"sphagnum" килим вашите растения не се страхуват от всяка суша!
It is able to absorb large amounts of moisture, so in a"sphagnum" rug your plants are not afraid of any drought!

Когато водата за басейните се подгрява до температури, които са комфортни за плуване, големи количества влага се отделят в помещението на басейна.
When pool water is heated to swimming temperatures, large amounts of moisture are released into the swimming pool room enclosure.

Най-характерната черта на памука е способността му да абсорбира големи количества влага или в частност пот.
Cotton's most characteristic feature is its ability to absorb large amounts of moisture or sweat from our body.

Как да използвам "количеството влага" в изречение

Да проветряваме помещенията по няколко пъти на ден, особено банята, кухнята и тоалетната, където количеството влага е по-високо.

Необходимостта да се контролира количеството влага вътре.Както прекалеността, така и липсата на влага ще се отразят отрицателно върху състоянието на растенията.

7. Най-добрият начин да поливате растенията си е чрез лейка. Така количеството влага може добре да бъде контролирано и в същото време се отмиват натрупванията от минерални соли.

И за да не се възобнови лекуващият южняк, навременно го наторявайте, наблюдавайте количеството влага в гърнето и стаята, не забравяйте за изискванията на цветята по отношение на осветлението и запазването на топлината.