Какво е " КОЛИЧЕСТВОТО ГЛЮКОЗА " на Английски - превод на Английски

• amount of glucose

Примери за използване на Количеството глюкоза на Български и техните преводи на Английски

Намалява количеството глюкоза, абсорбирана от храната;
Lowers the amount of glucose absorbed from food.

По този начин се увеличава количеството глюкоза в организма, когато е под стрес.
This increases the amount of glucose in the body while under stress.

Според тези данни е възможно да се разбере как се променя количеството глюкоза в кръвта.
According to these data it is possible to understand how the amount of glucose in the blood changes.

Доказано е, че намалява количеството глюкоза, която влиза в кръвта след хранене.
It as been shown to decrease the amount of glucose that enters the bloodstream after a meal.

Глюкомер- електронно устройство, което отчита количеството глюкоза в дадена кръвна проба.
Blood glucose meter- an electronic device that reads the amount of glucose in a blood sample.

Д-р Рей Пийт: Количеството глюкоза в чернодробните клетки регулира ензима, който превръща Т4 в Т3.
Dr. Ray Peat: The amount of glucose in liver cells regulates the enzyme that converts T4 to T3.

Нивото на кръвната захар показва количеството глюкоза в кръвта, което е основен източник на енергия….
The sugar levels in the blood indicate the amount of glucose in the blood, which is the leading energy source.

Количеството глюкоза се увеличава в случаите, когато въглехидратите нямат време да асимилират тялото.
The amount of glucose increases in the case when carbohydrates do not have time to assimilate the body.

При анализиране на кръвта от пръста количеството глюкоза в кръвта надвишава стойността от 6.1 mmol/ l;
When analyzing blood from the finger, the amount of glucose in the blood exceeds the value of 6.1 mmol/ l;

Промяната в количеството глюкоза в кръвта трябва да се използва внимателно при пациенти със захарен диабет.
Changes in the amount of glucose in the blood, should be used carefully in patients with diabetes mellitus.

Следователно, когато се консумират въглехидрати, особено тези, които се състоят от прости захари, количеството глюкоза в кръвта се повишава.
Therefore, when carbohydrates are consumed, particularly those made up of simple sugars, the amount of glucose in the blood rises.

Количеството глюкоза е показано чрез насищане на цвета на"веществото", полученият разтвор.
The amount of glucose is indicated by the color saturation of the“substance” of the solution obtained.

Кафявият цвят показва количеството глюкоза в урината. Сниият цвят показва количеството протеин в урината.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.

Следователно, когато се консумират въглехидрати, особено тези, които се състоят от прости захари, количеството глюкоза в кръвта се повишава.
Therefore, when carbohydrates are consumed, particularly those composed of simple sugars, the amount of glucose in the blood increases.

Като резултат, количеството глюкоза, което е трябвало да бъде транспортирана към клетките остават в кръвта.
As a result, the amount of glucose that was supposed to be transported to the cells remain in the bloodstream.

При диабет тип 1 организмът не произвежда достатъчно инсулин, за да контролира количеството глюкоза(захар) в кръвта, което води до високи нива на глюкозата в кръвта.
In type 1 diabetes, the body does not make enough insulin to control the amount of glucose(sugar) in the blood, resulting in high levels of glucose in the blood.

Количеството глюкоза, което се отстранява чрез бъбреците по този механизъм, зависи от концентрацията на глюкозата в кръвта и скоростта на гломерулна филтрация(GFR).
The amount of glucose removed by the kidney through this mechanism is dependent upon the blood glucose concentration and GFR.

Скорост на глюкозна инфузия: определена като количеството глюкоза, приложена чрез инфузия за поддържане на постоянни плазмени нива на глюкоза(средни часови стойности).
Glucose infusion rate: determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels(hourly mean values).

Aлоглиптин понижава също количеството глюкоза, произвеждана от черния дроб, като повишава нивата на инсулина и понижава нивата на хормона глюкагон.
Alogliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.

Освен това се установява, че съединението, което се нарича сулфорафан, намалява количеството глюкоза, произведено от култивирани чернодробни клетки, и също изглежда, че обръща анормална генна експресия в черния дроб на плъхове.
Furthermore, the compound, which is called sulforaphane, was found to reduce the amount of glucose produced by cultured liver cells, and it also appeared to reverse abnormal gene expression in the livers of rats.

За да разберем как работи този процес, трябва да сме наясно, че някои органи в човешкото тяло(особено мозъкът) се нуждаят от определено количество глюкоза, за да функционират.
To understand how this works, it's important to understand that some organs in the body(especially the brain) require a base amount of glucose to keep functioning.

Основната причина да не се препоръчва е, защото медът съдържа изключително високо количество глюкоза, която лесно се абсорбира от тялото.
The main reason for its non- recommendation is because honey contains an extremely high amount of glucose, which is readily absorbed by the body.

За да разберем как работи този процес, трябва да сме наясно, че някои органи в човешкото тяло(особено мозъкът) се нуждаят от определено количество глюкоза, за да функционират.
It's important to understand that some organs in the body(especially the brain) require a base amount of glucose to keep functioning.

Теоретично, ако се опитаме да възстановим по-добре, като вземем липоева киселина, трябва да имаме известно количество глюкоза в кръвта.
Theoretically, if we try to recover better by taking lipoic acid, we should have some amount of glucose in the blood.

Образуването на цистин причинява увреждане на бъбреците и отделяне на по-големи количества глюкоза, белтъци и електролити.
Cystine build up causes kidney damage and excretion of excess amounts of glucose, proteins and electrolytes.

Те имат около десет пъти повече инсулинови рецептори, което им позволява да поглъщат огромни количества глюкоза от кръвния поток за много кратко време.
They have about ten times more insulin receptors, allowing them to swallow huge amounts of glucose from the bloodstream for a very short time.

По състав тази захар е около 90% сукроза, остатъкът се състои от различни количества глюкоза и фруктоза.
By composition, this sugar is about 90% sucrose, the remainder consisting of variable amounts of glucose and fructose.

Най-добрите добавки влакна могат да предотвратят и лечение на диабет, като забавя процеса на храносмилане, така че големи количества глюкоза не влизат в кръвта по-бързо.
The best fiber supplements can prevent and treat diabetes by slowing down the digestive process, so that large amounts of glucose do not enter the bloodstream as fast.

За да се увеличи енергията, черният дроб и скелетните мускули хвърлят допълнителни количества глюкоза в кръвта.
To increase energy, the liver and skeletal muscles throw additional amounts of glucose into the blood.

И в случай на временно отсъствие на всички въглехидрати(например, по време на някои спортни тренировки), всеки организъм винаги ще може да произвежда всяко необходимо количество глюкоза директно от запасите от мазнини.
And already in case of a temporary absence of all carbohydrates(for example, during some sports trainings), any organism will always be able to produce any necessary amount of glucose directly from the reserve stocks of fat.

Как да използвам "количеството глюкоза" в изречение

Инсулинът е вещество, което идва от панкреаса, чиято основна функция е да намали количеството глюкоза в кръвта.

L-изолевцинът може да представлява алтернативен източник на енергия, ако количеството глюкоза и/или мастни киселини не е достатъчно.

• Глюкомер—електронно устройство, което отчита количеството глюкоза в дадена кръвна проба. Нашите глюкомери можете да разгледате тук

Волята е силно енергоемък процес и изисква добро изхранване на мозъка. (изследване , което показва ролята на количеството глюкоза в мозъка за себеконтрола)

Гликемичен индекс подсладител, равен на седем, а КИ захар – 100. Така, при прием на ксилитол в кръвта значително се намалява количеството глюкоза и инсулин.

Omelon измерва количеството глюкоза в кръвта, като анализира тона на съдовете и импулсната вълна. Колко глюкоза и инсулинов хормон в тялото - тонът на съдовете варира.

На количеството глюкоза влияят и дифузни промени на органи като черния дроб и панкреаса. Да се превърне в причина на висока концентрация на захар може приемане на диуретични препарати и контрацептиви.