Какво е " КОЛИЧЕСТВОТО ФУРАЖ " на Английски - превод на Английски

• amount of feed

Примери за използване на Количеството фураж на Български и техните преводи на Английски

Машината може точно да се определи количеството фураж.
The machine can accurately fix the feed quantity.

Количеството фураж, необходим за изхранване на риби и скариди е зашеметяващ.
The amount of feed needed for farmed fish and shrimp is staggering.

През есенно-зимния период количеството фураж за риба се намалява.
In the autumn-winter period, the quantity of fodder for fish is reduced.

Количеството фураж, обогатен с протеинови компоненти, трябва да бъде увеличено.
The amount of feed enriched with protein components should be increased.

Можел с абсолютна точност да пресметне количеството фураж, необходимо за изхранване на овцете и свинете през следващия сезон.
By age eight, he could project the amount of feed required to sustain the sheep and pigs for the following season.

С възрастта количеството фураж постепенно се намалява и се довежда до годината до 2 пъти на ден.
With age, the amount of feed is gradually reduced and is brought to the year up to 2 times a day.

След това трябва да се запознаете с условията и количеството фуражи и да се уверите, че можете да осигурите всичко това.
Then you need to familiarize yourself with the conditions and amount of feed and make sure that you can provide all this.

Количеството фураж, смесен с перорален прах Econor, който е необходим за лечението, трябва да бъде приготвян всеки ден.
The amount of feed mixed with Econor which is necessary for treatment should be prepared daily.

С ограничен във времето хранене, животните се дават за определен период от време(от 5 до 30 минути) количеството фураж, което надвишава техните нужди.
With time-limited feeding, animals are given for a certain period of time(usually 5-30 minutes) an amount of feed exceeding them.

Увеличете количеството фураж на ден: хранете теленцата по-често или им давайте по-голямо количество храна при всяко хранене;
Increase the volume fed per day by feeding more often, a larger quantity at each feeding, or both.

В указанията на Министерството на земеделието се определят селскостопанските инструменти, броят на добитъка и количеството фураж, които се считат за необходими;
Instructions from the Minister for Agriculture determine the agricultural tools, how much livestock and the amount of feed to be regarded as necessary;

Да се намали количеството фураж, за да се гарантира, че дневната доза не превишава 500 g натриев алуминиев силикат на животно.".
The amount of feed shall be restricted to ensure that a daily intake of 500 g sodium aluminium-silicate per animal is not exceeded.'.

За да отглеждате най-продуктивната крава, тя трябва да бъде правилно хранена от ранна детска възраст, като внимателно се изчислява количеството фураж на всеки етап от растежа и развитието на телетата.
In order to grow the most productive cow, it must be properly fed from early childhood, carefully calculating the amount of feed at each stage of calf growth and development.

Прасето, подлежащо на лечение, трябва да бъде премерено и количеството фураж, което прасето най- вероятно ще консумира, трябва да се прецени на базата на дневния прием на фураж, равен на 5% от телесната му маса.
The pig to be treated should be weighed and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight.

Прасетата, които ще се лекуват, трябва да бъдат претеглени, за да се изчисли правилната доза на ветеринарномедицинския продукт, която да се даде и трябва да се определи количеството фураж, което прасето вероятно ще консумира, разчетено на база дневен прием на фураж, еквивалентен на до 5% от телесната маса за подрастващи прасета.
The pig to be treated should be weighed to calculate the correct dose of the veterinary medicinal product to be given and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight for growing pigs.

Животновъдни стопанства Съотношение между количеството фураж(изразено като сухо вещество), погълнато от животните, разделено на количеството продукция на стопанството като килограми произведено месо или литри мляко.
Livestock farms Ratio between the amount of the feed(in terms of dry matter) eaten by the animals divided by the amount of farm produce, such as kg of output meat or litres of milk.

А може би точно това допълнително количество фураж, което трябва да употребим например при отглеждането на домашни птици, ще липсва от трапезата на едно гладуващо дете.
It is perhaps precisely this extra amount of fodder which we must use, for instance, in rearing poultry, that will be missing from a starving child's table.

Дневна дажба“ означава общото количество фуражи, изчислено при съдържание на влага 12%, което е необходимо средно на ден на едно животно от определен вид, възрастова категория и продуктивност, за задоволяване на всичките му потребности;
Daily ration' means the average total quantity of feedingstuffs, calculated on a moisture content of 12%, required daily by an animal of a given species, age category and yield, to satisfy all its needs;

Заслужава си да наблегнем на въпроса, защото трябва да приемем факта, че всеки път, когато съставяме проект за нов регламент, оскъпяващ селскостопанското производство и намаляващ неговата ефективност, като например регламентите относно хуманното отношение към животните, увеличаващи изискваното количество фураж за производство на един килограм месо, не само че нанасяме вреда на околната среда чрез повишени емисии на въглероден диоксид, но и всяка една подобна мярка увеличава броя на гладуващите хора.
It is worthwhile emphasising this point because we must face the fact that each time we draft a new regulation that makes agricultural production more expensive and reduces its efficiency, such as animal welfare regulations which increase the amount of fodder required to produce 1 kg of meat, we are not only harming the environment by increased CO2 emissions, but every single measure of this sort increases the number of people suffering from hunger.

Суспензията се смесва с малко количество фураж.
Can be mixed with a small amount of feed.

За предпочитане е да се смесва с малко количество фураж.
Preferably mixed with small quantity of feed.

Количествата фураж са съобразени с индивидуалните нужди на всеки кон.
The amount of feed complies with the individual needs of each horse.

За предпочитане е да се прилага смесен с малко количество фураж.
To be administered preferably mixed with a small quantity of feed.

Обикновено натрошената таблетка, суспензията се смесва с малко количество фураж.
Usually a crushed tablet, the suspension is mixed with a small amount of feed.

Капките Verakol се дават на котки заедно с малко количество фураж или насилствено.
Veracol drops are given to cats along with a small amount of food or forcibly.

Първите седмици след изтеглянето на млади животни, младите гълъби изискват голямо количество фураж.
The first weeks after the hatching, young pigeons require a large amount of food.

Особено благоприятно е да се купуват големи количества фураж за животновъди, собственици на хотели за животни и разсадници.
It is especially advantageous to buy large volumes of feed for breeders, owners of hotels for animals and nurseries.

Наличното количество фураж ще стигне за подхранването на дивеча не само през февруари, но и през март.
Her watercolor paintings of exotic animals will be featured not just in January, but in February and March too.

Поради липса на средства за закупуване на необходимите количества фураж за зимата много български фермери ще се принудят да изколят животните си.
Due to the lack of funds to buy the quantities of feed needed for the winter, many Bulgarian farmers will be forced to slaughter their animals.

Конят може да изяде определено количество фураж безплатно в зависимост от качеството на ливадите в конната база, където конят е настанен.
The horse can eat a certain amount of fodder for free depending one the quality of the meadows in the equestrian centre where the horse is boarded.