Какво е " КОЛКОТО ПО-БЪРЗО СЕ " на Английски - превод на Английски

• sooner we get
• the sooner i'm

Примери за използване на Колкото по-бързо се на Български и техните преводи на Английски

Колкото по-бързо се махна, толкова по-добре.
The sooner I'm out of it, the better.

Повярвай ми- колкото по-бързо се сприятелят, толкова по-добре за теб.
Trust me, the faster they become friends, the better off you are.

Колкото по-бързо се освободим от дълга в чужда валута.
The sooner you get out of debt.

Периодът е ужасяващ, но колкото по-бързо се съвземете, толкова по-добре.
The period is terrifying, but the faster you recover, the better.

Колкото по-бързо се върнем, толкова по-добре.
Sooner we get back to the beach the better.

Все пак, имайте предвид, че колкото по-бързо се хранят преди тренировка, на по-малки и по-прости на хранене трябва да бъде.
However, keep in mind that the sooner you eat before your workout, the smaller and simpler the meal should be.

Колкото по-бързо се махна оттук, толкова по-добре.
The sooner I'm outta here, the better.

Мисля, че колкото по-бързо се махнем оттук толкова по-добре.
I think the sooner we get outta here the better.

Колкото по-бързо се махнем, толкова по-добре.
The sooner we all get out, the better.

Но колкото по-бързо се движех, тя ставаше по-добре.
But then it seemed like the faster we went, the better she would do.

Колкото по-бързо се ожените, толкова по-добре.
The sooner you get married, the better.

Колкото по-бързо се съблечеш, толкова по-добре.
The faster you scrub down, the better.

Колкото по-бързо се махнем, толкова по-добре.
The sooner we get out of here, the better.

Колкото по-бързо се качим на кораба,"дървеното нещо".
As soon we're on the ship,"the wooden thing".

И колкото по-бързо се изнесат оттук- толкова по-добре.
And the sooner they're out of here the better.

Колкото по-бързо се махнем, от острова, толкова по-добре.
The sooner we get off this island the better.

Колкото по-бързо се разпространи, толкова по-добре.
The quicker this is all over, the better.

Колкото по-бързо се присъединим към еврозоната, толкова по-добре.
The sooner we join the Euro the better.

Колкото по-бързо се отървем от тях толкова по-добре.
The sooner we get rid of them the better.

Колкото по-бързо се махнем от тук, толкова по-добре.
The faster we get out of here, the better.

Колкото по-бързо се върнеш на пътя, толкова по-щастлив ще си.
Quicker you're on your way, the happier you will be.

Колкото по-бързо се оправим с тях, толкова по-добре за всеки.
The sooner they're dealt with, the better for everyone.

Колкото по-бързо се измъкнеш, толкова по-спокойна ще бъда.
The earlier you get away, the easier I will feel.

Колкото по-бързо се отървем от тези елементи, толкова по-добре.
Sooner we can rid the docks of this element, the better.

Колкото по-бързо се приготвите, толкова по-рано ще започнем.
The sooner you're ready, the sooner we can start.

Колкото по-бързо се справим, по-малък ще е белега.
The quicker we deal with it, the smaller the scar.

Колкото по-бързо се движиш, толкова по-тънка следа оставяш.
The faster you move, the thinner the trail.

Колкото по-бързо се върнем към нормалния ритъм, толкова по-добре.
The sooner we can get this place back to normal, the better.

Колкото по-бързо се върти, толкова по-голяма е центробежната сила.
The faster it spins, the greater the centrifugal force.

Колкото по-бързо се махнем от този захаросан кошмар, толкова по-добре.
The sooner we're out of this candy cane nightmare, the better.