Какво е " SOONER YOU " на Български - превод на Български

• колкото по-скоро се
• колкото по-рано се
• колкото по-бързо се
• когато

Примери за използване на Sooner you на Английски и техните преводи на Български

Sooner you know that, the better.
Колкото по-рано го разберете, толкова по-добре.

The faster we get Tony and put him away, the sooner you can get on with your life.
Колкото по-скоро хванем Тони, толкова по-скоро ти можеш да започнеш нов живот.

Sooner you realize that, the better.
Колкото по-рано го разбереш, толкова по-добре.

Let me tell you something, if you want to have a career in astronomy,"the sooner you give up this cold dark matter crap, the better.".
Ако искаш да имаш кариера в астрономията, колкото по-скоро се откажеш от тази глупост, толкова по-добре.".

The sooner you realise that, the better.
Колкото по-рано го разберете, толкова по-добре.

All right, Betty, the sooner you tackle that horsey, the sooner I tackle something in a codpiece.
Добре, Бети, колкото по-скоро се заемеш с това конче, толкова по-скоро аз ще се заема с нещо с бандаж.

The sooner you're off my books, the better.
Колкото по-скоро Ви обслужим, толкова по-добре.

However, keep in mind that the sooner you eat before your workout, the smaller and simpler the meal should be.
Все пак, имайте предвид, че колкото по-бързо се хранят преди тренировка, на по-малки и по-прости на хранене трябва да бъде.

The sooner you learn that, the better off you're gonna be.
Колкото по-бързо го научиш, толкова по-добре за теб.

And the sooner you realize that, the better.
И колкото по-скоро го разбереш, толкова по-добре.

The sooner you confess… the better… for everyone.
Колкото по-скоро си призная… толкова по-добре… за всеки.

Help is available and the sooner you reach out for it, the sooner you can heal and return to a productive and healthy life.
Помощта е на разположение и колкото по-рано се обърнете към нея, толкова по-рано ще се върнете по пътя към по-здравословно.

The sooner you realize that, the better.
Колкото по-рано го осъзнаеш, толкоз по-добре за теб.

The sooner you wrap your head around that--.
Колкото по-скоро го покрия главата си около that--.

And the sooner you figure that out, the better.
И колкото по-скоро го разбереш, толкова по добре.

The sooner you deal with it, the better it will be.
Колкото по-скоро се справите с нея, толкова по-добре за вас.

The sooner you tell her, the better you will feel about everything.
Когато й го кажеш, ще се почувстваш по-добре.

The sooner you fix a bug, the less time it will be all in your head.
Колкото по-рано се определи бъг, по-малко време ще е в главата ти.

The sooner you shower, the sooner you will be fed and reunited.
Когато се изкъпете, ще бъдете нахранени и събрани със семействата си.

The sooner you figure that out, the sooner you get her and your life back.
Колкото по-скоро го осмислиш, ще си върнеш момичето и живота си.

The sooner you deal with cases, the more time to rest will remain.
Колкото по-скоро се справите със случаите, толкова повече време за почивка ще остане.

And the sooner you accept it, the sooner you will be able to let go.
И колкото по-скоро го приемеш, толкова по-скоро ще я забравиш.

The sooner you tell us who the money is… The sooner I end up dead.
По-скоро вие ни съобщаваме кой парите е… по-скоро Аз завършвам пасивния.

The sooner you contact them, the better for you and the future remains.
Колкото по-скоро се свържете с тях, толкова по-добре за вас и бъдещите останки.

The sooner you accept this, the sooner you will be able to find happiness again.
Колкото по-скоро го осъзнаете, толкова по-бързо ще намерите щастието отново.

So the sooner you get it up, the sooner you will be sleeping in out of the rain.
Колкото по-бързо го построите, толкова по-бързо ще спите на сухо.

And the sooner you realize that, the sooner a reasonable contract will get signed.
Колкото по-скоро го разбереш, толкова по-скоро ще сключим договор.

The sooner you contact us, the sooner we can help find a solution.
Колкото по-бързо се свържете с нас, толкова по-скоро можем да ви помогнем да намерите решение.

The sooner you come clean, the better chance you have of protecting yourself.
Колкото по-скоро си признаеш всичко, толкова по-добри шансове имаш да се предпазиш.

The sooner you contact a specialist, the higher the probability of a full recovery.
Колкото по-рано се свържете с специалист, толкова по-голяма е вероятността за пълно възстановяване.