Примери за използване на Кол центровете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кол Центровете.
Технологията на кол центровете се промени изключително много.
The technology of call centers has changed so much.Кол центровете са доходоносен канал за измамна дейност.
Call centers are a lucrative channel for fraudulent activity.Повечето от големите бизнес организации използват кол центровете, за да общуват със своите клиенти.
Com, чрез Кол Центровете или партниращите ни агенции.
Com, through the Call Centers or our partner agencies.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Повече
Това е нещо, което вече се използва интензивно в мобилните оператори и кол центровете.
This is something that is already used intensively by the mobile operators and call centres.Кол центровете на Visa не извършват изходящи телемаркетингови обаждания.
Visa call centers do not initiate outbound telemarketing Според публикацията тази тенденция навежда на мисълта, чеИндия може тихомълком да изгуби в крайна сметка короната си на световна столица на кол центровете.
According to the publication,this trend suggests that India may quietly lose eventually crown of world capital of call centers.Без кол центровете, средна класа в България едва ли ще съществува.
Without the call centers, there would hardly be something like a Bulgarian middle class.Автоматичните системи вече се радват на по-висок процент на доволни потребители, отколкото хората в кол центровете, а това заплашва един ключов източник на работни места в много страни.
Automated systems have shown to get higher customer satisfaction ratings than people in call centres, a threat to those jobs in many countries.Кол центровете за специално съдействие са отворени денонощно, като там работят служители, говорещи английски.
Special Assistance Call Centres are open 24 hours with English speaking assistants.Друга ябълка на раздора е липсата на връзка между системите за управление на контактите, използвани от кол центровете, и CRM системите, използвани от екипите по маркетинг и продажби.
Another bone of contention has been the disconnect between contact management systems used by call centers and CRM systems harnessed by sales and marketing.Интервютата за работа в кол центровете имат специфични особености и в тази статия ще разгледаме често задаваните въпроси по време на тези интервюта.
Interviews in call centers have special features and this article will discuss the common questions during these interviews.Автоматичните системи вече се радват на по-висок процент на доволни потребители, отколкото хората в кол центровете, а това заплашва един ключов източник на работни места в много страни.
Automated systems are already getting higher customer satisfaction ratings than people in call centres, threatening a key source of jobs in many countries.Кол центровете се преместиха в България“ лондонският вестник„The Independent“ обобщава, че британските компании изнасят дейността си все по-близо до Великобритания.
Call centers have moved to Bulgaria” London newspaper” The Independent” concludes that British companies to move operations closer to the UK.СТРАСТНИ ИНОВАТОРИ Имаме силна страст към новите технологии и сериозна експертиза в най-иновативните сфери на корпоративните ИТ решения, включително виртуализацията,обединените комуникации, кол центровете и сигурността.
We has strong passion about technology and expertise in the most innovative fields of corporate IT solutions, including virtualization,unified communications, call centers and security.Бек офисът, банковият клон, кол центровете и корпоративните служители ще се свият с между една пета и една трета, а работните места, свързани с технологиите, продажбите и консултирането ще са по-малко засегнати.
Back office, branch, call center, and corporate employees are being cut by about a fifth to a third, whereas jobs in tech, sales, advising, and consulting are less affected.Ако кол центровете на трети лица обработват данни, които са собственост на Alitalia извън ЕС, Alitalia изисква от доставчиците да спазват предпазните мерки, посочени в Директива 95/46/ЕО и в последващите решения на Европейската комисия.
If the third-party call centers process data owned by Alitalia outside the EU, Alitalia asks the suppliers to respect the safeguards set out in Directive 95/46/EC and in the subsequent European Commission Decisions.В горещия ипрашен град Делхи, където кол центровете и моловете променят древния пейзаж на индийския живот, по-голямата част от работата на Пури се състои в това да проучва бъдещи брачни партньори, дейност, която преди е била запазена за възрастните госпожи и семейните свещеници.
In hot anddusty Delhi, where call centers and malls are changing the ancient fabric of Indian life, Puri's main work comes from screening prospective marriage partners, a job once the preserve of aunties and family priests.Бек офисът, банковият клон, кол центровете и корпоративните служители ще се свият с между една пета и една трета, а работните места, свързани с технологиите, продажбите и консултирането ще са по-малко засегнати, сочи проучването.
Back office, bank branch, call center and corporate employees are being cut by about a fifth to a third, with jobs related to tech, sales, advising and consulting less affected, according to the.Модерните услуги, каторазработването на софтуер, кол центровете и аутсорсингът(при бизнес дейности, вариращи от обработването на застрахователни искове до преписването на медицински документи), обаче използват квалифицирани работници и оптимизиране на процеса, и могат да бъдат изнасяни.
But modern services,such as software development, call centres and outsourced business processes(from insurance claims to transcribing medical records), use skilled workers, exploit economies of scale and can be exported.Това е Кол Център, сър.
This is a call center, sir.Въвеждане на данни, кол центрове са някои примери за операции на BPO.
Data entry, call centers are some examples of BPO operations.Кол центърът не може да Ви помогне да попълните Вашия DS-160.
The call center can't help you finish your DS-160.Все повече кол центрове местят дейността си в България.
More and more call centres are moving their business activities to Bulgaria.Изводи Архив кол центрове офшорни изходящи са оборудвани с модерна технология и предсказуем наречие.
Leads Archive offshore outbound call centers are equipped with modern technology and predictive dialers.Това е кол центъра за линията за услуги и информация.
This is the call center for the services and information line.Всички наши кол центрове са разположени в морето.
All our call centres are located offshore.Нашите продажби подкрепа кол центрове са отворени 24/7 и 365 дни.
Our sales support call centers are open 24/7 and 365 days.Собствен възможност кол центъра се предлага и за дружества със специална изискване.
Dedicated call center opportunity is also available for companies with special requirement.
