Примери за използване на
Комбинацията на тези
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Комбинацията на тези коефициенти е твърде интересен.
The combination of these quotients is interesting too.
Ниво на сладост зависи от комбинацията на тези компоненти.
Level of sweetness depends on the combination of these components.
Комбинацията на тези 2 продукта е уникално добра.
The combination of those two models is a really good one.
Това което ни извежда до нови висоти тук е комбинацията на тези идеи с ТЕС.
What takes us to new levels here is the combination of these tools with EFT.
Комбинацията на тези различни подходи може да бъде желателна.
A combination of these different approaches might be desirable.
Съдът изключва от обхвата на закрилата взети поотделно думи, тъй като интелектуалното творение се получава едва с избора,подредбата и комбинацията на тези думи(18).
(17) It nevertheless excluded words in isolation from protection, inasmuch as the intellectual creation resulted only from the choice,sequence and combination of those words.
Комбинацията на тези различни цветове се проявява като бяла светлина.
The combination of these colors can be seen as white light.
Не трябва да приемате Sildenafil Teva, ако вземате лекарства, наречени нитрати, тъй като комбинацията на тези лекарства може да доведат до опасно спадане на Вашето кръвно налягане.
You should not take Sildenafil Teva if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these medicines may lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Комбинацията на тези съставки има адитивен антихипертензивен ефект.
The combination of these substances has an additive antihypertensive effect.
Не трябва да приемате VIAGRA, ако вземате лекарства, наречени нитрати, тъй като комбинацията на тези продукти може да предизвика потенциално опасно понижение на Вашето кръвно налягане.
You should not take VIAGRA if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these products may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Комбинацията на тези елементи зарежда нейните творби с емоции и чувства.
The combination of these elements charges her works with emotions and feelings.
Тъй като повишени концентрации HMG- CoA редуктазни инхибиторимогат да причинят миопатия, включително рабдомиолиза, комбинацията на тези лекарствени продукти с Agenerase не се препоръчва.
Since increased concentrations of HMG-CoA reductase inhibitors may cause myopathy,including rhabdomyolysis, the combination of these medicinal products with Agenerase is not recommended.
Комбинацията на тези две системи сега се предлага за Volvo FH и Volvo FH16.
The combination of these two systems can now be ordered on the Volvo FH and Volvo FH16.
Това са няколко полезни рецепти, получени от комбинацията на тези мощни естествени съставки, които можете да използвате при лечението на някои заболявания, включително и хронични заболявания като артрит.
These are some of the combinations of these powerful natural ingredients that can be used in the treatment of certain diseases, including chronic such as arthritis.
Комбинацията на тези атомни частици светлина ни дават слънчевите лъчи.
The combination of those atomic particles of sunshine giving us the sunshine rays.
Посредством комбинацията на тези гуни на природата и под контрола и в обсега на вечното време възникват и съществуват дейностите, наречени карма.
By the combinations of these modes and the control of eternal Time, the activities, called karma, come into being.
Комбинацията на тези два продукта е особено сполучлива и особено освежаваща.
The combination of these two products is particularly successful and particularly refreshing.
Комбинацията на тези методи на лечение довежда до добри резултати.
The combination of these lifestyle methods of treatment should result is good effectiveness.
Комбинацията на тези и други арома молекули създава тази уникална химична сигнатура, която нашият мозък обожава.
The combination of these and other aroma molecules creates a unique chemical signature that our brains love.
Комбинацията на тези две съставки е с доказана ефективност при пациенти, които страдат от захарна болест.
The combination of these ingredients has proven to be clinically effective for patients suffering from this illness.
Комбинацията на тези графики може да бъде използвана за създаването на наистина прекрасни и оригинални съобщения.
The combinations of these graphics can be used for creation of really nice and original messages.
Комбинацията на тези фактори и тяхното развитие(например увеличаване на мощността) оказват влияние върху значимостта на смущенията.
The combination of these factors and their development(as the increasing power) affect the significance of the interference.
Комбинацията на тези водно- и мастно-разтворими антиоксиданти дава на кивито способността да ни защитава от свободните радикали във всички посоки.
The combination of these water- and fat-soluble antioxidants in kiwi gives it the ability to protect against free radicals in all directions.
Комбинацията на тези два фактора означава, че светлина достига земята, когато центърът на слънчевия диск е на около 50' под хоризонта.
The combination of these two factors means that light reaches the ground when the center of the solar disk is below the horizon by about 50'.
Комбинацията на тези сокове е богата на елементи, които са особено полезни за растежа на косата и за предотвратяването на косопада.
The combination of these juices is rich in elements which are especially helpful for the growth of hair and the prevention of hair loss.
Цялата органична и неорганична материя представлява различни комбинации на тези пет елемента.
Everything, organic and inorganic, is made up a combination of these five elements.
Различни комбинации на тези цветове придават 2^ X основни цвята.
Different combinations of these colors give 2^ X primary colors.
Често използвани комбинации на тези системи.
Frequently used combinations of these systems.
Целия физически свят е създаден от различни варианти и комбинации на тези атоми.
The entire physical world is created from different variations and combinations of these atoms.
Целия физически свят е създаден от различни варианти и комбинации на тези атоми.
The entire universe is created from different variations and combinations of these atoms or vibrations.
Резултати: 76,
Време: 0.0824
Как да използвам "комбинацията на тези" в изречение
Гривната носи очарование и възхита. Комбинацията на тези ярки и пъстри цветове – розово и ментово зе..
Два основни типа на правно регулиране се различават в зависимост от комбинацията на тези забрани и допустимо.
Комбинацията на тези плодове ще ви освежи приятно и ще утоли жаждата за дълго. Сладък е, въпреки че ..
Комбинацията на тези ухания с деликатния мирис на мента прави L`Eau par Kenzo едновременно елегантен, хармоничен и балансиран аромат.
Всяка една форма си има своите предимства ползи най добре е комбинацията на тези за външно приложение върху кожата с.
Кали, остави ме без думи! Истинско великолепие е комбинацията на тези цветове и съм сигурна, че си успяла да я изненадаш!
Комбинацията на тези съставки има адитивен антихипертензивен ефект, като намалява артериалното налягане в по-голяма степен отколкото всеки от компонентите по отделно.
Комбинацията на тези елементи осигурява правилно хранене, от което се нуждае човешкият организъм. Голям брой автори сочат растителните влакна като важна хранителна добавка.
AquaSource Зелена Енергия е един от най-добре продаваните продукти на, заради синергичния ефект от комбинацията на тези три, богати на множество хранителни вещества храни.
Ябълка и Канела – Още една Коледа се усеща в комбинацията на тези 2. Наситен аромат е, та не съм го използвала прекалено много.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文