Какво е " КОМБИНАЦИЯТА НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА " на Английски - превод на Английски

• combination is not recommended
• combination not recommended

Примери за използване на Комбинацията не се препоръчва на Български и техните преводи на Английски

Комбинацията не се препоръчва.
Combination not recommended.

Поради тази причина комбинацията не се препоръчва.
Therefore, this combination is not recommended.

Комбинацията не се препоръчва.
The combination is not recommended.

Поради това комбинацията не се препоръчва(вж. точка 4.4).
Therefore the combination is not recommended(see section 4.4).

Комбинацията не се препоръчва(вижте част 4. 4).
The combination is not recommended(see section 4.4).

Безопасността на комбинацията не е установена; комбинацията не се препоръчва.
Safety of combination not established; combination not recommended.

Комбинацията не се препоръчва, тъй като може да доведе до повишен риск от сърдечно-съдови нежелани събития, свързани със салметерол, включително удължаване на QT, палпитации и синусова тахикардия(вж. точка 4.4).
Combination not recommended as may result in increased risk of cardiovascular adverse events associated with salmeterol, including QT prolongation, palpitations, and sinus tachycardia(see section 4,4).

Индинавир/ рито навир с рифабутин затова комбинацията не се препоръчва.
No dose recommendations for indinavir/ ritonavir with rifabutin could be given, therefore the combination is not recommended.

Не могат да бъдат дадени препоръки за дозирането на индинавир/ритонавир с рифабутин затова комбинацията не се препоръчва.
No dose recommendations for indinavir/ritonavir with rifabutin could be given, therefore the combination is not recommended.

Въпреки липсата на опит с едновременно прилагане на валсартан и литий, комбинацията не се препоръчва.
Despite the lack of experience with concomitant use of valsartan and lithium, this combination is not recommended.

Ето защо, тази комбинация не се препоръчва(вж. точка 4. 4).
Therefore, this combination is not recommended(see section 4.4).

Затова тази комбинация не се препоръчва(вж. точка 4.4).
Therefore this combination is not recommended(see section 4.4).

При деца тази комбинация не се препоръчва.
In children, this combination is not recommended.

Затова употребата на такива комбинации не се препоръчва.
Therefore the use of such combinations is not recommended.

Поради това прилагането на такива комбинации не се препоръчва.
Therefore the use of such combinations is not recommended.

Поради липса на опит с едновременно приложение на азилсартан медоксомил и литий, тази комбинация не се препоръчва.
Due to the lack of experience with concomitant use of azilsartan medoxomil and lithium, this combination is not recommended.

Поради липсата на опит от едновременна употреба на валсартан и литий тази комбинация не се препоръчва.
Due to the lack of experience with concomitant use of valsartan and lithium, this combination is not recommended.

Поради подчертаната хепатотoксичност на нeвирапин, която може да се акумулира с хепатотoксичността на бозентан, тази комбинация не се препоръчва.
Due to the marked hepatotoxicity of nevirapine, which could add to bosentan liver toxicity, this combination is not recommended.

Липсата на клинични данни в подкрепа на комбинирането с теофилин, и че тази комбинация не се препоръчва.
The lack of clinical data to support the combination with theophylline and that such combination is not recommended.

Безопасността на тази лекарствена комбинация не е установена и тази комбинация не се препоръчва.
The safety of this drug combination has not been established and this combination is not recommended.

Поради липсата на опит при едновременно използване на валсартан и литий, тази комбинация не се препоръчва.
Due to the lack of experience with concomitant use of valsartan and lithium, this combination is not recommended.

Комбинации не се препоръчват.
Combinations are not recommended.

Следните комбинации не се препоръчват.
The following combinations are not recommended.

Следните комбинации не се препоръчват:• бромокриптин• каберголин• лизурид, перголид: риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане.
The following combinations are not recommended:• bromocriptine• cabergoline• lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

Поради това не се препоръчва комбинацията на валсартан и ACE инхибитор.
Therefore, the combination of valsartan with an ACE inhibitor is not recommended.

Ето защо, не се препоръчва комбинацията на адалимумаб и анакинра(вж. точка 4.5).
Therefore, the combination of adalimumab and anakinra is not recommended(see section 4.5).

Комбинацията на агомелатинс алкохол не се препоръчва.
The combination of agomelatine and alcohol is not advisable.

Комбинацията онаагомелатин с алкохол не се препоръчва.
The combination of agomelatine and alcohol is not advisable.

Комбинацията рифампин и изониазид не се препоръчва за употреба при деца.
Rifampin and isoniazid combination is not recommended for use in children.

Комбинацията от триентин и цинк не се препоръчва.
The combination of trientine with zinc is not recommended.