Какво е " КОМПЛЕКСНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• complex network
• complex web

Примери за използване на Комплексна мрежа на Български и техните преводи на Английски

Понастоящем, химическото производство и логистика включва комплексна мрежа от взаимносвързани участници.
Today, chemical production and logistics involves a complex web of interrelated actors.

Ендокринната система е комплексна мрежа за комуникация между нервната система и ключови телесни функции като възпроизвеждане, имунитет, метаболизъм и поведение.
The endocrine system is a complex network of communication between the nervous system and key bodily functions such as reproduction, immunity, metabolism and behaviour.

И сте подпомагани и подтиквани в тази заблуда чрез комплексна мрежа от отношения с други фантазъори.
And you are aided and abetted in this delusion by a complex network of relationships with other dreamers.

Учените смятат, че това е комплексна мрежа от взаимодействия, които могат да повлияят метаболизма, неврологични състояния, инфекциите, чревни заболявания и други хронични състояния.
Scientists believe that this is a complex network of interactions, which can affect metabolism, neurology, infection, gut disease and other chronic health conditions.

С помощта на техниките за радарно и магнитно обследване под повърхността беше установено, че Стоунхендж се намира в центъра на комплексна мрежа от структури, разположени на площ от около 12 квадратни километра.
Underground radar and magnetic imaging techniques revealed that Stonehenge lies at the centre of a complex web of structures covering an estimated 4.5 square miles(12 sq km).

И само за пример за нещо, което можете да направите, може да вземете комплексна мрежа, да използвате един от тези вируси, за да доставите гена само на един вид клетки в тази гъста мрежа..
And just as one example of the kind of thing you can do, you can take a complex network, use one of these viruses to deliver the gene just to one kind of cell in this dense network..

Терминът„международна система“ се отнася за първата част от световния ред. Системата представлява комплексна мрежа от военни институции, които оперират съобразно постановени международни правила и следят за изпълнението на глобалните общности въз основа на принципа на споделен суверенитет.
The term“international system” tends to refer to the first half of this international order: the complex web of multilateral institutions that operate under international treaty law and seek to govern the global commons on the basis of the principle of shared sovereignty.

Комплексната мрежа свързва стотици отдалечени градове и свързва Москва с най-неизследвания руски Далечен Изток и Японско Море.
The complex network links hundreds of remote cities and connects Moscow with the mostly unexplored Russian Far East and the Sea of Japan.

Комплексната мрежа свързва стотици отдалечени градове и свързва Москва с най-неизследвания руски Далечен Изток и Японско Море.
The complex rail network links hundreds of remote cities, and connects Moscow with the Russian Far-East and the Sea of Japan.

Създаване на комплексни мрежи на навигацията връзки, свързващи например всяка страница на вашия сайт към всяка друга страница.
Avoid creating complex networks of navigation links, for example by placing links to all other pages on your site on each page.

Създаване на комплексни мрежи на навигацията връзки, свързващи например всяка страница на вашия сайт към всяка друга страница.
Creating complex webs of navigation links, e.g. linking every page on your site to every other page.

Опцията E-box позволява на помпите SMART Digital да бъдат вградени- а дори и допълнително поставени- в системи, каквито са комплексните мрежи Profibus.
The optional E-box enables SMART Digital pumps to be integrated- and even retrofitted- in systems such as complex Profibus networks.

С нея учените изследват контурите на виртуални мрежи, наричани«Оscars», които могат да се крадено от 30думи използват за създаване на комплексни мрежи без радикални промени в хардуера.
Researchers have used it to explore virtual network circuits called“OSCARS,” which can be used to create complex networks without complex hardware changes.

По време на петото хилядолетие преди Христа, невероятната цивилизация на Балканите е най-напреднала в Стария свят- със значително населени поселения, сложна система от социална йерархия, високо символични култови ритуали, комплексни мрежи за размяна на големи разстояния и невероятна индустрия за обработка на мед и злато.
By the 5th millennium BC, the thriving cultures of the Balkans were among the most advanced in the Old World- featuring densely populated settlements, a sophisticated system of social hierarchy, highly symbolic cult rituals, complex long-distance exchange networks, and an amazing copper- and gold-working industry.

Мрежа от комплексна общност.
Structure of complex network.

Бизнесът и пазарите не са вече ограничени географски и геополитически, а свързани в комплексна международна мрежа.
Business and markets are no longer confined to geographical and geopolitical borders, but are linked in a complex worldwide network.

Доверието се основава на изключително комплексна и трайна мрежа от поли тически, социални и икономически отношения.
The creation of this particular trust is based on rather complex and long-term networks of political, social and economic relations.

Изчисленията и информацията, получени чрез системата от тези данни, заедно образуват комплексна мултиплицирана мрежа, наречена„потекло“ на данните.
The computations and information derived by the system from that data together form a complex propagation network called the data's“lineage.”.

Възможно е, когато невронната ти мрежа става по комплексна, по човешка да започнеш да изпитваш същите психологически проблеми като човек.
It makes sense that as your neural net becomes more complex, more human, you might experience the same psychological complexities as a human.

Универсалният NIM1000 измерва комплексния импеданс на живата мрежа за захранване при реални условия, до 1 mΩ резолюция.
The versatile NIM1000 measures the complex loop impedance of the live supply network under real-world conditions, down to 1 mΩ resolution.

За Вашата компютърна мрежа можем да Ви предложим комплексна услуга включваща проектиране, инсталация и конфигурация на активните компоненти(суич, рутер, firewall…) Ние изграждаме.
For your network we can offer you a complex service which includes design, installation, and configuration of active components(switch, router, firewall…).

Недостиг на услуги в общността, работещи в мрежа, които да предложат комплексна подкрепа на децата в риск и техните семейства;
Shortage of networking community services to offer comprehensive support to children at risk and their families;

Идеален е за създаване на аплети и приложения за Интернет, вътрешни мрежи и всякакви други комплексни, разпределени мрежи.
It is best used for creating applets and applications for intranets, the Internet, and any other complex, distributed network.

Автоматично генериране на схеми на комплексни ютилити мрежи.
Automatic generation of complex schemes of utility networks.

Интернет маркетинг- комплексно популяризиране в мрежата.
Internet marketing- comprehensive promotion in the network.

Способност да включи множество различни системи от комплексни IP мрежи до състояние на климатици;
Ability to monitor all kings of network systems, from complex IP networks to air conditioning;

Комплексно проектиране на инженерни мрежи и съоръжения.
Complex designing of engineering networks and constructions.

Колаген тип IV е съвкупност от молекули, които се свързват една с друга, за да образуват комплексни протеинови мрежи.
Type IV collagen molecules attach to each other to form complex protein networks.

Предизвикателството е да се постигне максимален контрол на излъчване на светлина от отделните източници на емисии да реализира комплексни фотонни мрежи, експлоатиращи квантовата и съгласувани ефекти.
The challenge is to achieve ultimate control of light emission from individual emitters to realize complex photonic networks exploiting quantum and coherent effects.

Използването на Интернет на нещата(IoT) може да спомогне за преодоляване на предизвикателствата, свързани с комплексните енергийни мрежи и да улесни управлението на фотоволтаичните панели и добива на енергия.
Harnessing the power of the IoT can resolve common challenges associated with complex energy grids and make it far easier to manage panels and energy output.