Какво е " КОМПЛЕКСЪТ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Комплексът беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Комплексът беше открит през 2008 г.
The complex was opened in 2008.
Но един ден неотдавна комплексът беше съвсем празен.
But on a recent day, the complex was largely empty.
Комплексът беше официално открит през 2003 г.
The complex was officially oppened in 2003.
До края на същата ипрез цялата следваща година комплексът беше в режим на тестови изпитания.
By the end of the same year andduring the whole next year the complex was in test mode.
Комплексът беше официално открит през 2004 г.
The Complex was officially opened to the public in 2004.
Официално комплексът беше открит на 12 юли 2006 година и оттогава той предлага свободен достъп до следните спортове: футбол, баскетбол, волейбол и тенис.
Officially it was opened on 12 July 2006 and ever since the complex offers free entrance for the following sports football, basketball, volleyball and tennis.
Комплексът беше официално открит през 2008 г.
Complex"Almonds" was officially opened in 2008.
Комплексът беше официално открит през 2004 г.
The complex"Bells" was officially opened in 2004.
Комплексът беше затворен в продължение на близо час след инцидента.
The Capitol complex was locked down for nearly an hour following the incident.
Комплексът беше завършен и пуснат е експлоатация през есента на 2011 година.
The complex was completed and put into operation in the autumn of 2011.
Комплексът беше обявен за сграда на годината за 2012г. в категориите„Зелени сгради” и„Обществени сгради с бизнес предназначение” и сграда на годината за 2009г. в категория„Производствени сгради и логистични центрове” на националния конкурс„Сграда на годината”.
The complex was declared building of the year in 2012 in the“Green buildings” and“Commercial buildings with business purpose” categories and building of the year in 2009 in the“Production buildings and logistics centers” category at the“Building of the year” national contest.
Наскоро този комплекс беше закупен от група Regency Entertainment SA, която проведе редица подобрения и обновления и се разшири до обща площ от площад 18, 000.
Recently, this complex was purchased by a group of Regency Entertainment SA, which held a number of improvements and renovations, and has expanded to a total area of 18,000 square.
Това обучение беше различно, в това, че социалният комплекс беше повече, така да кажем, усъвършенстван и по-малко противоречив и варварски в начина си на мислене.
This training was different because the Atlantean social complex was more sophisticated, less contradictory, and less barbaric in its ways of thinking.
По този начин, когато огромен саудитски петролен комплекс беше ударен отново и отново при атака в стил 11 септември, да се разбере кой може би е направил това е сравнително лесно.
Thus, when a huge Saudi oil complex was hit over and over in a 9/11 style attack, figuring out who might well have done this is relatively easy.
Това осъзнаване ги доведе до точката, която бихте нарекли долните астрални планове, където можеха да бъдат подхранени, докато всеки ум/тяло/дух комплекс беше способен, най-сетне, да бъде излекуван от тази травма до степента, в която всяка същност беше в състояние да разгледа изкривяванията, които е преживяла в предишния живот-илюзия комплекс..
This awareness brought them to the point upon what you would call the lower astral planes where they could be nurtured until each mind/body/spirit complex was able to finally be healed of this trauma to the extent that each entity was able to examine the distortions it had experienced in the previous life/illusion complex..
Всичко в комплекса беше прекрасно.
Everything in the complex was lovely.
Стартирането на строежа на жилищния комплекса беше през месец април 2019 година.
The construction of the residential complex was started in April 2019.
Новият комплекс беше щателно тестван в лабораторията, след което премина през серия клинични изпитвания.
The new complex was thoroughly tested in the laboratory, and then went through a series of clinical trials.
Номерата на посетителите намаляваха, асамият средновековен комплекс беше в отчаяна нужда от възстановяване.
Visitor numbers were dwindling andthe medieval building complex itself was in desperate need of restoration.
И с пълно право- подобният на замък комплекс беше един от най-впечатляващите в страната.
And rightly so- the castle-like complex was one of the most impressive in the country.
Работата по комплекса беше много ограничена през последните няколко седмици в резултат на времето.
Work on the complex has been very restricted in the last few weeks as a result of the weather.
Преустройството и модернизацията на този уникален като архитектура комплекс беше творческа задача, за която може да се мечтае.
The reconstruction and modernization of this unique, architecture-wise complex was a creative task to be dreamed of.
Открихме, че по това време социалният комплекс беше доста противоречащ си в така наречените религиозни убеждения и следователно нямаше подходящ призив за нашата вибрация.
We found that at that time the social complex was quite self-contradictory in its so called religious beliefs and, therefore, there was not an appropriate calling for our vibration.
От този момент нататък основната мощ на Управленското въздействие на Елбруския комплекс беше възложена на инструмента на Управлението"от Всевишния", т.е. за религиозни деноминации.
Exactly since that moment, the basic might of the Administrative action with Elbrus Complex was entrusted on the Control instrument"from All Mighty", i.e. religious confessions.
Военно-промишленият комплекс беше разбрал, че независимо от протестите на високопоставени военни офицери, всеки един бюджетен преразход- без значение колко е огромен- в крайна сметка биваше платен.
The military-industrial complex had learned that regardless of the protestations of high-ranking military officers, no cost-overrun, no matter how egregious, went unpaid.
Това обучение беше различно, в това, че социалният комплекс беше повече, така да кажем, усъвършенстван и по-малко противоречив и варварски в начина си на мислене.
This training was different in that the social complex was more, shall we say, sophisticated and less contradictory and barbarous in its ways of thinking.
Резултати: 26, Време: 0.0522

Как да използвам "комплексът беше" в изречение

Както 19’ вече писа комплексът беше официално открит на 20 април след няколкогодишно забавяне и няколко прекъсвания на работата.
Строителството на комплекса започна на 14 Септември 2007 г. Комплексът беше напълно завършен и започна да функционира на 1 Юли 2010 г.
Комплексът беше пълен за празниците, но въпреки това хората някак се пръскаха и никъде не усетихме ефекта „тълпа“ характерен за черноморските курорти.
Жозе Родригеш душ Сантуш "Божият гняв" – откъс Откъс: * * * Комплексът беше огромен, но шофьорът знаеше много добре къде отива. Видя [...]
Цари Мали Град е уникална по своята същност римска крепост в България, която е единствената с ров и вал. Комплексът беше официално открит на 18 юли 2013 г.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски