Какво е " КОМПОЗИРАНО " на Английски - превод на Английски

• composed

Примери за използване на Композирано на Български и техните преводи на Английски

В оригинал за симфоничен оркестър композирано през 1942 г.
Originally for symphony orchestra composed in 1942.

Композирано през 1890 г., изпълнено от Лоранс Годар през 2011(5:04).
Composed in 1890, performed by Laurens Goedhart in 2011(5:04).

Правейки невъзможно да се каже как всъщност изображението е композирано.
Make it impossible to say how the image actually was composed.

Освен това CSM могат да използват уникално композирано лого, за да подчертаят своите сертификати.
Moreover, CSMs can utilize a uniquely composed logo to highlight their certifications.

Всичко, което сте слушали по радиото и сте гледали по телевизията, всичко е композирано от Матич.
Everything you hear on the radio, and on the That's all composed by Matic.

Симфоничното произведение е композирано през 1999 г. и е посветено на жертвите на военния конфликт в Косово.
Jenkins' Mass was composed in 1999 and dedicated to victims of the Kosovo crisis.

Да бъде отбелязано, ако в репертоара е включено новосъздадено или композирано специално за фестивала песнопение.
If in the repertoire is included a new chant or one composed especially for the festival.

А ако стихотворението е написано с усещане за ритъм, то вече си има своята словесна музикалност, сякаш е било композирано.
And the poem, if it's written with the ear, already has been set to its own verbal music as it was composed.

Поради тази причина във фотографията портретът не е моментна снимка, а композирано изображение на човек в неподвижна позиция.
A portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position.

В него се съдържат нотите на първите пет страници на Моцартовото произведение Кайри в До мажор(Kyrie in C Major), композирано през 1772 година.
The manuscript is made up of the first five pages of Mozart's Kyrie in C Major, composed in 1772.

Поради тази причина във фотографията портретът не е моментна снимка, а композирано изображение на човек в неподвижна позиция.
The portrait is generally not just an ordinary snapshot, but a composed image of a person in a still position.

Менюто бе специално композирано от съпругата на посланика г-жа Коидзуми, а изпълнението бе поверено на главния готвач на Посолството.
The menu was specially composed by the ambassador's wife Mrs Koizumi, and the execution was entrusted to the chief cook of the embassy.

Произведението„Погребението на Палах“, изпълнено от„Зипо Бенд“ и композирано от Фил Клайн, е също в негова памет.
The composition"The Funeral of Jan Palach" performed by The Zippo Band and composed by Phil Kline is a tribute.

Озеленяването на обекта е композирано така, че да осъществи главната идея на архитектурния план и да придаде завършен и хармоничен вид на комплекса.
Landscaping of the site is composed so as to make the main idea of the master plan and give complete and harmonious appearance of the complex.

Поради тази причина, във фотографията портретът не е моментна снимка, а композирано изображение на човек в неподвижна позиция.
For this reason, in art a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position.

Това изображение, макар и целево композирано е друг пример за присъствието на множество обекти в композицията, които си взаимодействат по определен начин.
This image, although intentionally composed, is another example of the presence of many objects in the composition that interact in a certain way.

Поради тази причина във фотографията портретът не е моментна снимка, а композирано изображение на човек в неподвижна позиция.
That is why, in photography a portrait is usually not a snapshot, but a composed image of a person in an immovable position.

Това уникално занимание използва симфоничния оркестър като метафора на работното място, давайки възможност на немузиканти да се докоснат до истински инструменти, диригент и специално композирано музикално произведение.
This unique exercise uses the symphony orchestra as a metaphor for the workplace, allowing non-musicians access to real instruments, a conductor and an especially composed piece of music.

Той композирал кантати, камерна музика, клавирни и оркестрови творби, опери и симфонии.
He composed cantatas, chamber music, keyboard and orchestral works, operas and symphonies.

Музиката е композирана от Нейтън Уонг.
Music was composed by Nathan Wang.

В отговор Андреа композирал Реквием в памет на баща си.
In response, Andrea composed a Requiem in his father's memory.

Андреа композира Реквием в памет на баща си.
Andrea composed a Requiem in his father's memory.

Но Бетовен композирал музика дълго след като загубил слуха си.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.

А музиканти композирали оригинални творби, които се съчетавали сполучливо с европейските и традиционните турски музикални гами.
And musicians composed original works that blended European and traditional Turkish scales.

Саундтракът му е композиран от Майкъл Джаакино.
Its soundtrack is composed by Michael Giacchino.

Композирал е музиката за повече от 20 видеоигри.
He has composed music for over 20 titles.

Брух композира своите Осем пиеси, оп.
Bruch composed his Eight Pieces, op.

Обикновено тя се композира от различни….
It is usually composed of multiple….

Музиката е композирана от Джоел Макнийли.
All music composed was by Joel McNeely.

Как да използвам "композирано" в изречение

На гарата вече е композирано весело жълто влакче, с парен локомотив. Отново съм в откритата гондола.

Добре композирано цветово съотношение. Централната "гъбка от бокенца" е симпатична. Кадъра създава усещане за спокойствие и тишина.

Съответно, на церемонията всичко трябва да е композирано с цветя и декорирано , според желанието на младоженците.

Save Today е другото рок парче, което е композирано с помощта на рок бандите Pia, Downhell и Daybreak.

Музикалното оформлениее композирано от доказали се професионалисти като Виктор Стоянов, пишещ филмова музика дори и за холивудски продукции.

• дали значението и е композирано и може да бъде представено като сума от значенията на съставляващите го елементи.

Таблата на леглото МАДАМ БИЖУ е от масивно дърво в антично бяло, композирано в правоъгълници и квадрати от екокожа.

В парк „Тюлбето“ електромобилът предлага Зелено пътешествие. Малкото влакче е композирано в сенчестата част над детската площадка до скулптурата на „Мечката“.

Регулярно количествено изследване, композирано от произволен брой специфични по съдържание теми, разработени и структурирани на базата на различни по вид въпроси