Какво е " СЪЧИНЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• compose
• written
• i make up

Примери за използване на Съчинявам на Български и техните преводи на Английски

Ето защо съчинявам поезия.
This is why I write poetry.

Съчинявам истории от всичко.
I make up stories about everything.

Ето защо съчинявам поезия.
That is why I write poetry.

Съчинявам реч за майка ви.
I am composing a speech for your mother.

Разказваме си истории, съчиняваме песни.
We tell each other stories… make up songs.

Съчинявам стихотворение или песен, за да кажеш какво чувстваш.
Write a song or poem about how you feel.

Знаеш ли какво съчинявам тук, Анн от Грийн Гейбълс?
Do you know what I am composing here, Anne of Green Gables?

Аз съчинявам песента по мелодията, в повечето случаи.
I write the song around the melody most of the time.

Обичан съм от онези, които идват да ме видят, и така аз съчинявам поезия, за да ги забавлявам и да не бъдат отегчени.
I am loved by those who come to see me, and so I compose poetry to entertain them lest they grow weary.

Съчинявам стихотворение или песен, за да кажеш какво чувстваш.
Compose a poem or song to say what you feel.

И тогава един ден, разхождайки се около Тависток Скуеър съчиних, както понякога съчинявам книгите си,"Към фара";
Then one day walking round Tavistock Square I made up, as I sometimes make up my books, To the Lighthouse;

Съчинявам добра история за това, къде сме открили онзи Граал.
Make up a good story about where we find this Grail.

Всъщност между часовете, конференциите, преподаването и безкрайните обеди ми стана ясно, че в Станфордския университет ще съчинявам само курсови работи.
In fact, between classes, conferences, teaching, and endless lunches, it became clear to me that I wasn't going to get anything but term papers written at Stanford.

Съчинявам стихотворение или песен, за да кажеш какво чувстваш.
Compose songs or poetry to express what you're feeling.

Пращам и списъци с имена за бебето съчинявам къси истории за бъдещето на нашата връзка напомням й за други звездни любовници през историята които са преодолели големи препятствия да бъдат заедно.
I write lists of names for the baby, compose short stories about the future of our relationship, remind her of other star-crossed lovers throughout history who have overcome great obstacles to be together.

Съчинявам малко забавно писмо за нашия скъп приятел, великата царица на Етиопия.
I am composing an amusing little note to our dear friend, the Great Queen of Ethiopia.

Понякога съчинявам истории за тях… Представяйки си как изглежда техният живот.
Sometimes I make up stories for them… imagining what their lives are like.

Ние съчиняваме ужаси, за да си помогнем да се справяме с реалността.
We make up horrors to help us cope with the real ones.

Да, Ханелоре, аз съчинявам тези писма първо наум, понеже не мога да изоставям моряците си толкова често, колкото мисля за теб.
Yes, Hannelore, I compose these letters in my mind first, as I cannot abandon my men as often as I think of you.

Те са към съчинявам стихове, да танцуваш с момиче, за сравнение сила един с друг и да тичам, но техните правомощия.
They were to compose verses, to dance with the girl, to compare strength with each other and to run.

Те са към съчинявам стихове, да танцуваш с момиче, за сравнение сила един с друг и да тичам, но техните правомощия, изглежда са равни.
They were to compose verses, to dance with the girl, to compare strength with each other and to run, but their powers appeared to be equal.

За първи път съчинявам музика толкова щастлив, имам великолепни отношения с жена ми, имаме дъщеря Ava на две години и красивото ми семейство ме вдъхновява всеки ден.
For the first time in my life, I have written music being happy, I'm in a wonderful relationship with my wife and I have a baby girl and a beautiful family that inspires me every day.

За първи път съчинявам музика толкова щастлив, имам великолепни отношения с жена ми, радваме се на дъщеря ни Ава, която е на две години, а красивото ми семейство ме вдъхновява всеки ден.
For the first time in my life, I have written music being happy, I'm in a wonderful relationship with my wife, I have a baby girl and a beautiful family that inspiresme every day.

Хората съчиняват стихове на урду, на дари и на арабски езици.
People compose poetry in Urdu, Dari and Arabic languages.

Децата съчиняват приказка.
Kids make up stories.

Те съчиняват музика и пишат стихове.
They compose music and write poetry.

Те просто съчиняват нещо.
You just make up something.

Хората, които съчиняват историите.
It is people who make up stories.

Умът ще съчинява красиви поеми и ще разрешава някои проблеми от живота.
The mind will be composing fine poems and solving some problems of life.

Които съчиняват лъжа за Аллах, те не ще сполучат.
Those who forge lie against Allah, they will not prosper.

Как да използвам "съчинявам" в изречение

Тетрадка БЕ1 – стр.22-23. Съчинявам приказка по картинките. Козле и балонче. Устно и писмено упражнение.

Преразказвам и съчинявам за 3 клас - Комуникативно-речеви умения (по старата програма) Слово Цена нов:

3. Разг. Написвам, съчинявам незначителна литературна творба. Аз ви предложих тоя материал, защото се развълнувах, като

ФКРУ: Съчинявам приказка за приключенията на великденското яйце ( по аналогия на приказката „ Житената питка”)

„Скъпа Адриана, Не умея да съчинявам писма, затова се надявам да ми простиш, ако се изразявам несвързано....

Преди години учех от самоучител и доста напреднах, разбирам го, но ми е трудно да съчинявам правилни изречения ))

Магазин » Учебни помагала » 4 клас » Tетрадка №2 по български език за 4. клас - пиша, преразказвам, съчинявам

Да, права си, може с историйки и много обясняване. Поне обича да четем приказки или да си съчинявам и да слуша...

Нека да си съчинявам всичко. И нека скитите да не са от Азия, и нека да съм трол, заработил солидна сума ;)

В отделенията започнах да съчинявам разкази. Те звучаха много по-бледо в сравнение с чувствата, които ги пораждаха, ето защо на никого не ги показвах.