Какво е " КОНВЕРТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• converted
• converts
• convert

Примери за използване на Конвертирани на Български и техните преводи на Английски

Защото те са конвертирани.
Because they were converted.

Конвертирани на целите директории.
Convert whole& folders.

Имейли, конвертирани от папката източник.
Emails converted from the source folder.

Уравнения ще бъдат конвертирани в изображения.
Equations will be converted to images.

Съществуващите настройки за радиалното меню ще бъдат конвертирани.
Existing Radial Menu settings will be converted.

EPS- шрифтовете трябва да са конвертирани в криви.
EPS- fonts must be converted into curves.

Качеството на конвертирани файлове остава оригинален, както беше.
Quality of your converted files remains original as it was.

Вашето видео ще бъдат конвертирани в нито един момент.
Your video will be converted in no time.

Вашите файлове ще бъдат автоматично конвертирани във формат WAV.
The file is automatically converted to the Wav format.

Избраните файлове ще бъдат конвертирани в рамките на няколко минути.
The selected files will be converted within few minutes.

С iSquint разположени клипове могат да бъдат конвертирани за IPOD.
With iSquint located videos can be converted for the iPod.

Com клиента трябва да бъдат конвертирани за OpenSSH сървър.
Com client need to be converted for the OpenSSH server.

Съществителните конвертирани от глаголи се наричат deverbal субстантиви.
Nouns converted from verbs are called deverbal substantives.

Всички изображения ще бъдат конвертирани в GIF формат.
All images will be converted to GIF format.

Оксид вал хлорид конвертирани в шест флуорид: водороден флуорид против корозия.
Oxide shaft chloride converted to six fluoride: hydrogen fluoride anti-corrosion.

По този начин могат да бъдат конвертирани 256 различни знака.
In this way, 256 different characters can be converted.

Всички финансови предложения могат да се приспособяват към потребностите на клиентите и се прилагат при нови, употребявани и конвертирани автомобили.
All financial solutions are tailored to the Customer's needs, and apply to new, used vehicles and conversions.

Всички изображения могат да бъдат конвертирани в PDF без грубост.
Any image can be converted to PDF without coarseness.

Забележка: цените на хотелите и горивата са конвертирани на база щатски долари и информация от Световната банка и може да варират.
Note: Hotel and gas conversions are based on the US dollar and information from the World Bank and are subject to change.

Business Contact Manager не импортиране на данни, конвертирани от ACT!
Business Contact Manager does not import data converted from ACT!

До 711 г. омаядските войски, подпомагани от конвертирани към исляма бербери, завладяват цяла Северна Африка.
By 711, Umayyad forces helped by Berber converts to Islam had conquered all of North Africa.

Арабски и берберски войски контролират района до 697 г. До 711 г. омаядските войски, подпомагани от конвертирани към исляма бербери, завладяват цяла Северна Африка.
By 711 Umayyad forces helped by Berber converts to Islam had conquered all of North Africa.

Може да се използва в записи, конвертирани от друг формат за метаданни.
May be used in records converted from another metadata format.

Ликвидност- точно като при единичните акции, взаимния фонд ви позволява да изисквате вашите да бъдат конвертирани в пари в брой по всяко време;
Liquidity- Just like an individual stock, most mutual funds allow you to convert your investments into cash at any time.

Цветни изображения могат да бъдат конвертирани в сивата гама“монохромни”.
Color images can be converted to grey-scale monochrome.

С добавянето на нови режими на игра като аркадни състезания това е игра, която ще задоволи както старите фенове, така и новите конвертирани.
With the addition of new game modes like arcade racing this is a game that will please both old fans and new converts alike.

Напоителните системи могат да бъдат конвертирани към системата за голям дебит Profi. Функции.
Irrigation systems can be converted to the"Profi" Maxi-Flow System.

Някои от неговите последователи също приели исляма, около 300 семейства, които били известни като дьонмета- Dцnmeh- известен още като Dцnme- или конвертирани в исляма.
Some of his followers also converted to Islam, about 300 families who were known as the Dönmeh(aka Dönme)(converts)…".

Молим ви да имате предвид, че не всички оферти ще бъдат конвертирани, за което се извиняваме предварително.
Please be advised that not all offers will convert, we apologize for this.

Искате ли отметките да бъдат конвертирани? Повечето от мобилните устройства Palm поддържат отметки. За целта трябва да зададете заглавие и местоположение на отметките в един от форматите зададени по- долу.
Do you want to convert bookmarks? Most doc readers support bookmarks. You have to provide some information about where the bookmarks should be set and their titles. Check at least one of the bookmark types below.

Как да използвам "конвертирани" в изречение

SVCD MPEG2 имиджите трябва да бъдат конвертирани преди да бъдат изпечени на DVD-R.

34. След като потенциалните обикновени акции бъдат конвертирани в обикновени акции, статиите, посочени в

Потенциалните обикновени акции с намалена стойност, които са били конвертирани в обикновени акции през

инструменти, които могат да бъдат конвертирани в обикновени акции или други сходни инструменти, имащи

Файлове, към които няма прикачен цветен профил ще бъдат отворени, конвертирани и отпечатани в AdobeRGB.

Цитатите и библиографиите ще бъдат конвертирани в статичен текст и вече не ще се актуализира автоматично.

Използвайте функцията IsDate , за да определите дали Дата могат да бъдат конвертирани в дата или час.

нямах достатъчно пари в ПП).Имам и трансакция за връщане на пари в картата(автоматично бяха конвертирани в левове)

2.9. Дълги текстове в мнения, резултат на Copy/Paste от Internet, е желателно да бъдат конвертирани в линкове

Списък на двигателите които могат да бъдат конвертирани на газ може да намерите в секция техническа документация.