Какво е " КОНКРЕТНА БОЛЕСТ " на Английски - превод на Английски

• specific disease
• particular disease
• particular illness

Примери за използване на Конкретна болест на Български и техните преводи на Английски

Всяка ваксина е ефективна срещу една конкретна болест.
Each vaccine immunises specifically against a specific disease.

Обикновено не се свързва с някаква конкретна болест и се проявява по-често в напреднала възраст.
It is usually not associated with any particular disease and manifests itself more often in old age.

Страхувам се от много от усложненията на моята конкретна болест.
I fear many of the complications of my particular disease.

Болест: Ако конкретна болест причинява стоматит, лекарят ще се стреми да идентифицира това и да го лекува.
Disease: If a specific disease causes stomatitis, a doctor will aim to identify this and treat it.

Всяка ваксина е ефективна срещу една конкретна болест.
Each type of antibody is effective against only one particular disease.

Инструкциите за употреба, съдържащи се в опаковката, описват подробно режимите на лечение за всяка конкретна болест.
The instructions for use, contained in the package, describe in detail the treatment regimens for each specific disease.

За всяка конкретна болест, в зависимост от Вашето състояние, възраст и съпътстващи заболявания, дихателни упражнения, избрани индивидуално.
For each specific disease, depending on your condition, age and comorbidities breathing exercises chosen individually.

Но само на тази основа е невъзможно да се идентифицира конкретна болест.
However, it is not possible to determine the specific disease on this basis alone.

Тогава клонингите ще бъдат идеален модел за тази конкретна болест, за скрининг на лекарства, които ще излекуват болестта", каза Пу.
Then, the clones will be[an] ideal model for that particular disease, for screening drugs that will cure the disease," Poo said.

През това време, популациите в Южна Азия, в Африка, са разработили нови адаптации към тази конкретна болест.
Over that time, populations in South Asia, in Africa, have developed new adaptations to this particular disease.

И ако имате някаква конкретна болест и разрешението за обучение се препоръчва от тесен специалист, определено трябва да го слушате.
And if you have any specific disease, and the training permit is recommended to you by a narrow specialist, you definitely should listen.

Трябва да кажа, че обикновено продължителността на лечението може да зависи от формата и от курса на всяка конкретна болест.
I must say that usually the duration of treatment can depend on the form and also on the course of each specific disease.

Ваксините стимулират имунната система да произвежда антитела срещу конкретна болест, като въвеждат отслабен или мъртъв зародиш в тялото.
Vaccines stimulate the immune system to produce antibodies against a specific disease by introducing a weakened or dead germ into the body.

Повишените нива на B2M в кръвта показват, че има проблем, но те не са диагностика на конкретна болест или състояние.
Increased levels of B2M in the blood indicate that there is a problem, but they are not diagnostic of a specific disease or condition.

Тази здравна фобия е най-разпространена сред изследователите и студентите, които прекарват много време в изучаване на конкретна болест.
This health phobia is most common amongst researchers and students who spend a great deal of time studying up on a specific disease.

Повишените нива на B2M в кръвта показват, че има проблем, но те не са диагностика на конкретна болест или състояние.
Increased levels of B2M in the blood and urine indicate that there is a problem but are not diagnostic of a specific disease or condition.

Този сеанс не е предназначен за лечение на някаква конкретна болест, но, въпреки това, в много случаи, той ще Ви помогне да се избавите от проблем със здравето.
This session is not intended to treat a specific disease, but nevertheless, in many cases, help you to eliminate health problems.

Индексът включва задълбочен анализ на състоянието на грижите по време на пътуването на пациент за една конкретна болест всяка година.
The index includes an in-depth analysis of the state of care throughout the patient journey for one specific disease each year.

Ако целта е да се диагностицира конкретна болест или състояние, положителният резултат ще ви помогне за определянето на плана за правилно и адекватно лечение.
If the purpose was to diagnose a specific disease or condition, a positive result will help to determine the right treatment and management plan.

Когато вземате специфична аминокиселина или комбинация от аминокиселини, това подпомага възстановяването на засегнатия при вашата конкретна болест метаболитен вът.
When you take a specific amino acid or amino acid combination, it supports the metabolic pathway involved in your particular illness.

Поведение при пушене Можете да участвате във фаза II, III или IV изпитване, ако имате конкретна болест или рисков фактор, който новата терапия е предназначена да лекува.
U can participate in a phase II, III or IV trial, if you have a specific disease or risk factor, which the new therapy is designed to treat.

В резултат, без да е развил конкретна болест, човек чувства нервност, умора, дори изтощение, има нарушен сън, обриви, тежест в стомаха и др.
As a result, without having developed a particular disease, one feels nervousness, fatigue, even exhaustion, experiences sleep disturbances, rashes, stomach bloating, and so on.

Материалите на нашия портал разясняват различните методи за терапия на конкретна болест, при които се посочва консервативно лечение и когато се изисква операция.
The materials of our portal detail the various methods of treatment for a particular disease, in which cases conservative treatment is indicated, and when surgery is required.

Сперански непрекъснато подобрява и модернизира материалната, техническата и научната база на институцията, като се стреми да постигне желания ефект от прилаганите методи за лечение за всяка конкретна болест.
Speransky constantly improves and modernizes the material, technical and scientific base of the institution, striving to achieve the desired effect of the implemented treatment methods for each specific disease.

Когато една от страните прецени, че притежава особен статус във връзка с конкретна болест, различна от изброените в приложение ІІІ, тя има право да поиска признаване на този статус.
Where a Party considers that it has a special status with respect to a specific disease other than those in Annex III, it may request recognition of this status.

В същото време заради многонационалните дружества 99% от бананите, които ядем, са от един вид, макар да има няколко хиляди вида банани, и този вид е изложен на риск от конкретна болест, в резултат на отглеждането на една единствена култура.
At the same time, because of these multinationals, 99% of the bananas we eat are one species, even though there are several thousand species of banana, and this species is at risk of a specific disease as a result of single crop farming.

С други думи за разлика от ваксина, която е активен само срещу конкретна болест, Ехинацеята стимулира цялостната дейност на клетките, отговорни за борбата с всички видове на инфекция.
In other words, unlike a vaccine which is active only against a specific disease, echinacea stimulates the overall activity of the cells responsible for fighting all kinds of infection.

В трети проект за скрининг на конкретна болест в определени популации, Сметната палата установи, че проектът е бил много успешен в реализирането на изискваните крайни продукти и услуги с високо качество, но реализираните резултати не са били допълнително актуализирани след завършването на проекта и не са били широко използвани.
In a third project for screening of a specific disease in certain populations we found that the project was very successful at delivering the required high-quality outputs, but its outputs were not updated further after the project finished, nor widely used.

С други думи за разлика от ваксина, която е активен само срещу конкретна болест, Ехинацеята стимулира цялостната дейност на клетките, отговорни за борбата с всички видове на инфекция.
In other words, unlike a vaccine, which is active only against a specific disease, Echinacea stimulates the overall activity of certain immune cells responsible for fighting infections.

С други думи за разлика от ваксина, която е активен само срещу конкретна болест, Ехинацеята стимулира цялостната дейност на клетките, отговорни за борбата с всички видове на инфекция.
Unlike vaccines that are activated exclusively against a specific disease, echinacea works by stimulating the general activity of cells that are responsible for fighting infections of all kinds.

Как да използвам "конкретна болест" в изречение

Имаш въпрос относно конкретна болест и начините за нейното лечение? Забелял си грешка на страницата? Искаш да споделиш мнение относно нашата страница? Свържи се с нас!