Какво е " КОНКРЕТНА СЛУЧКА " на Английски - превод на Английски

• particular incident
• specific incident
• particular event
• specific event
• special event

Примери за използване на Конкретна случка на Български и техните преводи на Английски

Тази конкретна случка.
This particular incident.

Спомням си една конкретна случка.
I remember a specific incident.

Конкретна случка, която ще запомните?
Anything specific you will remember?

Спомням си една конкретна случка.
I remember one particular event.

Конкретна случка, която ще запомните?
A special event that one will remember?

Спомням си една конкретна случка.
I recall one particular incident.

Конкретна случка, която ще запомните?
Any particular incident that you remember?

Спомням си една конкретна случка.
I remember one specific incident.

Конкретна случка, която ще запомните?
Another special event that you will remember?

Спомням си една конкретна случка.
I remember one particular incident.

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Was there a particular event that inspired that?

Не се сещам за конкретна случка.
I can't think of any particular event.

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Was there a specific event that inspired the book?

Спомням си една конкретна случка.
But I do remember one specific incident.

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Was there a specific event that inspired this project?

Спомням си една конкретна случка.
I remember one particular event very well.

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Were there specific events that inspired this project?

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Are there any particular events that inspired this book?

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Is there any particular event that inspired this project?

Има ли конкретна случка, която бе вдъхновила този текст?
Was there a particular incident that inspired this project?

Имаше ли конкретна случка, след която решихте да се посветите на това?
Was there a specific moment that you decided to do this?

Нямаше конкретна случка, която да ме е накарала да започна работа по нея.
There wasn't really anything specific that caused me to start pursuing it.

Говорейки за тази конкретна случка, не е задължително вярно, че аз бих завидял на тоя човек, защото стои над мен.
Speaking about this specific incident, it isn't necessarily true that I would feel jealous of this guy because he was over me.

Помнят ли се някакви конкретни случки?
Can you recall any specific incidents?

Помнят ли се някакви конкретни случки?
Do you recall specific incidents?

Помнят ли се някакви конкретни случки?
Do you remember any specific incidents?

Възможно ли е древните ни митове за герои, да разказват конкретни случки свързани с извънземни посетители в далечното минало?
Is it possible that some of our ancient hero myths recount specific events involving extraterrestrial visitors in the distant past?

Много често, особено през последните години, проектите й са свързани с конкретни случки и лични истории.
Very often, especially in recent years, her projects have been related to specific events and personal stories.

Това“смекчаване” ефективно ви позволява да започнете да си спомняте конкретни случки от миналото и по-лесно да достигнете до емоционалния аспект.
This"softening up" effectively allows you to begin to recall specific incidents back there(in time) and more easily get in touch with the emotional aspect.

Последователите му смятат, че той е предсказал различни значими събития, които са се случили през следващите векове, но неговите прорицания са толкова отвлечени, че е трудно да бъдат отнесени към конкретни случки.
His followers believe that he had predicted various important events that have occurred over the centuries, but his prophecies are so abstract that it is hard to be attributed to specific events.

Как да използвам "конкретна случка" в изречение

You only have to believe you are strong enough.” Една конкретна случка прави BRITANICA осезаемо повече вкъщи.

Пускам темата, провокирана от конкретна случка днес, но и без нея отдавна имам размисли по темата, и дори мога да кажа, че лично ме вълнува.

Всъщност става въпрос за съвсем други неща. Моментните изблици, колкото и да са героично-патетични, не вършат никаква работа. Защото чоплят конкретна случка и име, а не действителното положение.

В тази тема ще ви споделя мнението ми за Духовните Лилипути. Ще ви разкажа една конкретна случка от моя живот, за да дам пример, какво означава това определение – Духовен Лилипут.