Какво е " КОНКУРЕНТНОТО СИ " на Английски - превод на Английски

• its competitive
• their competitiveness

Примери за използване на Конкурентното си на Български и техните преводи на Английски

Повишавате конкурентното си предимство.
Raise your competitive advantage.

В противен случай те рискуват да загубят конкурентното си предимство.
Otherwise they lose their competitive advantage.

Как да развиете конкурентното си предимство?
How do you improve your competitive advantage?

В противен случай те рискуват да загубят конкурентното си предимство.
Otherwise, they risk losing their competitiveness.

Как да развиете конкурентното си предимство?
How can you demonstrate your competitive advantage?

В противен случай те рискуват да загубят конкурентното си предимство.
Otherwise, they risk losing their competitive edge.

Европейската пшеница губи конкурентното си предимство над черноморските доставки отново.
European wheat loses its competitive advantage over the Black Sea supplies again.

В противен случай те рискуват да загубят конкурентното си предимство.
Otherwise you risk losing your competitive advantage.

SCO, от друга страна, загуби конкурентното си предимство, тъй като не прави нищо друго освен да защитава интелектуалната си собственост през последните 16 години.
SCO, on the other hand, has lost its competitive advantage as it's doing nothing but protecting its intellectual property for the past 16 years.

И така, как да развиете конкурентното си предимство?
So, how do you keep your competitive advantage?

Веднъж започнала, тази търговия ще се разшири много бързо, поради конкурентното си предимство.
Once this trade starts, it will expand very rapidly by virtue of its competitive advantage.

И така, как да развиете конкурентното си предимство?
How does it that enhance your competitive advantage?

Ако Европа не предприеме незабавно конкретни действия, тя рискува да изгуби конкурентното си предимство.
Unless Europe takes concrete action immediately, it risks losing its competitive edge.

И така, как да развиете конкурентното си предимство?
How are you going to sustain your competitive advantage?

Независимо от бъдещите промени, Великобритания и Европа трябва да запазят конкурентното си предимство и привлекателност.
Irrespective of the future changes, the full extension of the UK and Europe need to maintain their competitive edge and attractiveness.

И така, как да развиете конкурентното си предимство?
So how do you begin to identify your competitive advantage?

През тези години ние помогнахме на нашите клиенти да намалят разходите си, да разширят пазарния дял, да увеличат конкурентното си предимство и да реагират бързо на промените на пазара.
During these years, we have helped our customers to reduce costs, expand market share, increase their competitive edge, and respond quickly to market changes.

Специални оферти: За да запазим конкурентното си предимство, ние непрекъснато провеждаме специални оферти за най-добрата торбичка за пресоване, стоки за коване и дизайнерски услуги.
Special Offers: In order to maintain our competitive edge, we are constantly running special offers on our Best- selling press brake, forging equipment goods and design services.

В противен случай те рискуват да загубят конкурентното си предимство.
Then we're at risk of losing our competitive advantage.

Тъй като пакетирането и разпространението са важни фактори при всички браншове в бизнеса,„Plastics“ на DS Smith може да помогне на клиентите си да повишат ефективността и да подобрят конкурентното си предимство.
Wherever packaging and distribution are important factors in the business mix, the Plastics division can help customers drive efficiencies and improve their competitive advantage.

В по-общ план Швеция е загубила част от конкурентното си предимство.
Japan has lost a large share of its competitive advantages.

B43 За да защити конкурентното си положение или по други причини, приобретателят може да реши изобщо да не използва придобит нефинансов актив или да не го използва с оглед максимизиране на стойността му.
To protect its competitive position, or for other reasons, an entity may intend not to use an acquired non-financial asset actively or it may intend not to use the asset according to its highest and best use.

В конкуренцията за партньорки мъжете може да действат чрез насилие или да изразяват конкурентното си предимство чрез творческата си дейност.
In the competition for mates men may act violently or they may express their competitiveness through their creative activities.

Проектът започна през октомври 2016 г. и в продължение на две години и половина разработи иновационен онлайн инструмент за изучаване на бизнес английски, насочен към младите хора, които желаят да повишат конкурентното си предимство на пазара на труда.
Since its inception in October 2016 the project has developed an innovative online Business English Vocabulary tool, targeting youth who wish to enhance their competitive advantage.

То съответно не може да позволи на жалбоподателя да докаже особеността на конкурентното си положение и да покаже, че конкурентната му позиция е съществено засегната.
That recital therefore cannot allow the applicant to establish the particularity of its competitive situation and demonstrate that its competitive position is substantially affected.

Китай губи конкурентното си предимство на евтина производствена база, показват нови данни, според които производители на стоки за широко потребление- от чанти и ризи до електронни компоненти- се пренасочват към по-евтини места като Югоизточна Азия.
China is losing its competitive edge as a low-cost manufacturing base… with makers of everything from handbags to shirts to basic electronic components relocating to cheaper locales like Southeast Asia.

През последните години са направени много усилия, за да се подобри бизнес училище, за да се запази конкурентното си аспект в непрекъснато променящия се свят, а МВА програмата е резултат от този процес.
In the last years many efforts have been made to improve the Business School in order to keep its competitive aspect in the ever-changing world, and the MBA programme is the result of this process.

ZTO ще продължи да затвърждава и засилва конкурентното си предимство с цел вътрешен растеж, като активно ще изследва и разширява международните пазари, на които оперира, изграждайки трансграничния бизнес като важен двигател за растеж в бъдеще.
ZTO will continue to solidify and strengthen its competitive advantage for domestic growth, and will actively explore and expand international markets, building cross-border business as an important growth engine for the future.

Brexit е ясен пример в това отношение, където редица участници в проучването смятат, че Великобритания ще загуби част от конкурентното си предимство, което оказва влияние върху перспективите за инвестиции и строителство.
Brexit is a clear example in this respect, where a number of respondents feel the U.K. will lose some of its competitive advantage, which impacts investment and development prospects.”.

При всяко положение, дори този факт да се приеме за доказан, жалбоподателят не поддържа, че той би охарактеризирал, съгласно съдебната практика(вж. т. 47 по-горе), особеността на конкурентното си положение спрямо това на конкурентите си..
In any event, even assuming that were established, the applicant does not submit that it characterises, in accordance with the case-law(see paragraph 47 above), the particularity of its competitive situation in comparison with that of its competitors.

Как да използвам "конкурентното си" в изречение

Източна Европа може да запази конкурентното си предимство пред Китай за инвеститорите от производствения сектор само...

С навлизането на телеграфа те губят конкурентното си предисмтство с информационната мрежа за георгафски арбитраж, която са поддържали скъпо с живи вестоностци (конници, кораби, гълъби).

Подразделението „Пластмаси“ на DS Smith работи в тясно сътрудничество с водещи световни компании, за да съдейства на компании от различни браншове да повишат ефективността и да подобрят конкурентното си предимство.