Какво е " ТЯХНАТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ " на Английски - превод на Английски

• their competitiveness

Примери за използване на Тяхната конкурентоспособност на Български и техните преводи на Английски

За повишаване на тяхната конкурентоспособност.
To enhance their competitiveness.

Това, естествено, оказва влияние върху тяхната конкурентоспособност.
And that affects their competitiveness.

Това намалява тяхната конкурентоспособност.
This cuts into their competitiveness.

Потребностите на клиентите ни и тяхната конкурентоспособност.
Customers' needs and their competitive power.

Услугите за предприятията придобиват все по-голямо значение за тяхната конкурентоспособност.
Financial services firms are increasingly focusing on their competitiveness.

За повишаване на тяхната конкурентоспособност.
For increasing its competitiveness.

В трети държави, с оглед повишаване на тяхната конкурентоспособност.
In third countries, with a view to improving their competitiveness.

Намалява се тяхната конкурентоспособност и шансът им да си намерят работа.
This increases their competitiveness on the labour market and their chances of finding a job.

Директно свързано с тяхната конкурентоспособност.
This ties in to her competitiveness.

R& D Centria се сътрудничи с фирми и организации, за да се увеличи тяхната конкурентоспособност.
Centria's R&D collaborates with companies and organizations to increase their competitiveness.

Директно свързано с тяхната конкурентоспособност.
Significantly to its competitiveness.

Накратко казано организирането на земеделските производители ще повиши тяхната конкурентоспособност.
Improved management of agricultural enterprises will assist to enhance their competitiveness.

Гордея се с отбора за тяхната конкурентоспособност.
I am proud of the team for their competitiveness.

Някои компании обаче, особено в текстилната индустрия, твърдят, че това ще намали тяхната конкурентоспособност.
But some companies-- especially in the textile industry-- say it will hurt their competitiveness.

Гордея се с отбора за тяхната конкурентоспособност.
I'm proud of his selection for this competitive internship.

Необходими са важни реформи и болезнени мерки в държавите-членки, за да се повиши тяхната конкурентоспособност.
Important reforms and painful measures in the Member States are necessary in order to strengthen their competitiveness.

Гордея се с отбора за тяхната конкурентоспособност.
I'm very proud of the entire team for their competitive determination.

Да внедрят иновативни решения, които отговарят на предизвикателствата на устойчивото развитие и подсилват тяхната конкурентоспособност.
To implement innovative solutions that meet sustainability challenges and enhance their competitiveness.

За да се повиши тяхната конкурентоспособност на световно равнище, тези индустрии се нуждаят от открит конкурентен европейски пазар[1].
In order to enhance their competitiveness at world level, these industries require an open, competitive European market.

Убедени сме, че е от решаващо значение да се намалят различията между европейските територии и да се повиши тяхната конкурентоспособност.
We believe it is crucial to reduce disparities between Europe's territories and increase their competitiveness.

За да се повиши тяхната конкурентоспособност на световно равнище, тези индустрии се нуждаят от открит конкурентен европейски пазар[1].
In order to enhance their competitiveness at world level, the Union railway industries require an open and competitive market.

Наличието на дългосрочна перспектива създава по-добри условия за работа за листваните компании и повишава тяхната конкурентоспособност.
A longer term perspective creates better operating conditions for listed companies and improves their competitiveness.

Микропредприятията ще бъдат освободени от тези такси, за да не бъде засегната тяхната конкурентоспособност, но контролът ще се прилага и към тях.
Microenterprises will be exempted from such fees, but not from controls, in order not to affect their competitiveness.

Мрежи, които подпомагат функционирането на културните и творческите сектори отвъд националните граници и усилват тяхната конкурентоспособност.
Networks helping the cultural and creative sectors to operate trans-nationally and to strengthen their competitiveness.

Асоцииране с търговията и промишлеността, за да се улесни тяхната конкурентоспособност чрез предоставяне на най-модерните знания и умения.
Associating with Business and Industry to facilitate their competitiveness through the provision of cutting-edge knowledge and skills.

Следва също така да се осигури непрекъснато подпомагане за преработвателната промишленост и търговията, за да се повиши тяхната конкурентоспособност.
Continued support should also be given to the processing and marketing industry in order to boost its competitiveness.

Промишлените сектори, включително енергоемките отрасли, създават милиони работни места и тяхната конкурентоспособност е ключова за просперитета на нашето общество.
Industrial sectors, including energy-intensive industries, contribute millions of jobs and their competitiveness is key for the prosperity of our societies.

Предприсъединителната помощ на ЕС има за цел да подпомогне страните-кандидатки в процеса на реформи и да подобри тяхната конкурентоспособност.
With the pre-accession aid, the EU wants to support the reform processes of the candidate countries and improve their competitiveness.

Тя може да увеличи тяхната конкурентоспособност, да повиши самостоятелността на Европа и да осигури работни места, както и възможности за стопанска дейност, съществени за развитието на селските и крайбрежните райони.
It can increase their competitiveness, enhance Europe's self-reliance and provide jobs and business opportunities for rural and coastal development.

Фактът, че също така има тенденция бедните страни да страдат от недостиг на висококвалифицирани работници, обаче може да подкопае още повече тяхната конкурентоспособност.
But the fact that poor countries also tend to suffer shortages of highly skilled labour could further undermine their competitiveness.

Как да използвам "тяхната конкурентоспособност" в изречение

Ефективност от внедряване на нововъведения в бизнес организациите и повишаване на тяхната конкурентоспособност

· Необходимостта от подобряване на тяхната конкурентоспособност в очакване на значителни промени в бъдеще.

Надпреварата цели да стимулира развитието на българското предприемачество и да мотивира фирмите в тяхната конкурентоспособност и иновативност.

Както при повечето споразумения между компаниите-производители, BMW ще дадат достъп на TVS до своите технологии, за да повишат тяхната конкурентоспособност

Solvay предоставя на индустриите агенти и посредници, за да могат да отговорят на предизвикателствата, свързани с тяхната конкурентоспособност и екологични показатели.

Цел на процедурата е подобряване на производствения капацитет на МСП с цел повишаване на тяхната конкурентоспособност и засилване на експортния им потенциал.

Основна цел: Подобряване на производствения капацитет на малките и средните предприятия с цел повишаване на тяхната конкурентоспособност и засилване на експортния им потенциал.

Перфектна среда за обучение в група при максимално практическо усвояване на професионални, практически задачи. Странично предимство на този вид курсове при тяхната конкурентоспособност е комплексната

Минералните торове представляват до 45% от производствените разходи за растителна продукция в Европейския съюз. Тази зависимост на европейските фермери значително намалява тяхната конкурентоспособност на световния пазар.