Какво е " ГЛОБАЛНАТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ " на Английски - превод на Английски

• global competitiveness

Примери за използване на Глобалната конкурентоспособност на Български и техните преводи на Английски

Европейската агенция по лекарствата има стратегическа важност за глобалната конкурентоспособност на ЕС.
The EMA is strategically important for the EU's global competitiveness.

Кризата е подкопала сериозно глобалната конкурентоспособност на Европа и е отслабила нейното политическо влияние.
The crisis has gravely undermined Europe's global competitiveness and weakened its political influence.

Управлението и експлоатацията на тази област са все по-важни за глобалната конкурентоспособност.
The management and exploitation of this area are increasingly important for global competitiveness of-.

Това е нова подход, който движи глобалната конкурентоспособност чрез дълбоко разбиране на контекста и екосистемата.
It is an emerging approach that drives global competitiveness through a deep understanding of the context and the ecosystem.

И двете страни обаче бяха съгласни, че икономиките трябва да бъдат преустроени в името на глобалната конкурентоспособност.
Both sides agreed that economies needed to be refashioned in the name of global competitiveness.

Съгласен съм с идеята, че без реализирането на икономически съюз глобалната конкурентоспособност на Европа е изложена на риск.
I agree with the notion that without implementing an economic union, the global competitiveness of Europe is at risk.

Подготовката на студентите в тези дисциплини е от съществено значение за регионалната, националната и глобалната конкурентоспособност.
Preparing students in these disciplines is essential to regional, national, and global competitiveness.

Измененията спомагат да се наложи хармонизация в световен мащаб, така че да се усилени глобалната конкурентоспособност на производителите от Съюза.
This also helps to promote worldwide harmonisation, so as to facilitate the global competitiveness of Union manufacturers.

Световният икономически форум(WEF) публикува своя годишен корупционен индекс като част от Доклада за глобалната конкурентоспособност.
The World Economic Forum has published its annual index of corruption as part of the report about global competitiveness.

Според Доклада за глобалната конкурентоспособност на Световния икономически форум най-конкурентоспособната икономика в света е тази на Швейцария.
According to the Global Competitiveness Report released by the World Economic Forum, Switzerland's economy is the most competitive in the world.

Промишлените инициативи също следва да изиграят важна роля за насърчаване на иновациите и глобалната конкурентоспособност на ЕС.
Industrial initiatives also have an important role to play in driving EU innovation and global competitiveness.

Тази програма развива знания за глобалната конкурентоспособност, електронната търговия, писането на бизнес план, поведението на купувача, маркетинговите изследвания и други маркетингови теми.
This program develops knowledge of global competitiveness, e-commerce, business plan writing, buyer behavior, marketing research….

Факултетът по следдипломно обучение води в областта на образованието за абитуриент, разработване на професионални и лидери във всички сектори на регионално, национално и глобалната конкурентоспособност.
The Faculty of Graduate Studies leads in graduate's education, developing professional and leaders in all sectors for regional, national and global competitiveness.

Тази програма развива знания за глобалната конкурентоспособност, електронната търговия, писането на бизнес план, поведението на купувача, маркетинговите изследвания и други маркетингови теми.
This program develops knowledge of global competitiveness, e-commerce, business plan writing, buyer behavior, marketing research and other marketing topics.

Целта му е да улесни достъпа до финансиране за иновации и изследвания чрез широк спектър от инструменти за финансиране и консултантски услуги и да гарантира глобалната конкурентоспособност на Европа.
It aims to facilitate access to finance for innovation and research through a wide range of financing tools and advisory services, and secure Europe's global competitiveness.

Според Доклада за глобалната конкурентоспособност за 2017- 2018 г., публикуван от Световния икономически форум, високото ниво на корупция е един от най-проблематичните фактори за извършването на стопанска дейност в Унгария.
(20d) According to the Global Competitiveness Report 2017-2018 the high level of corruption was one of the most problematic factors for doing businesses in Hungary.

Ще се насърчи появата на нови участници и развитието в Европа на новаторски плащания с мобилен телефон и по интернет, което ще повиши глобалната конкурентоспособност на ЕС.
The appearance of new players and the development of innovative payments via mobile phones and the Internet will be encouraged, which would enhance the global competitiveness of the EU.

Университетът в Толедо, изпълнителен Център за глобалната конкурентоспособност е PMI регистриран доставчик образование(REP) и ще издаде 14 Професионални Units развитие(PDUs) за хората, попълване на този курс.
The University of Toledo, Executive Center for Global Competitiveness is a PMI Registered Education Provider(R.E.P.) and will issue 14 Professional Development Units(PDUs) for people completing this course.

Следователно има спешна нужда от установяване на балансирана политика на ЕС, която да не подценява значението на бизнес услугите за глобалната конкурентоспособност на европейската производствена индустрия в частност и за икономиката като цяло.
There is therefore an urgent need to establish a balanced EU policy that does not underestimate the importance of business services to the global competitiveness of European manufacturing itself and to the economy as a whole.

За да се повиши глобалната конкурентоспособност на Европейския съюз, специално внимание следва да се обърне на малките и средните предприятия и да им се осигурят необходимата помощ и финансова подкрепа.
In order to increase the global competitiveness of the European Union, particular attention should be paid to small and medium-sized enterprises, providing them with the required assistance and financial support.

Първата е необходимостта да се осигури достойно ниво на знания, на обща грамотност на гражданите на Русия и по този начин да осигури глобалната конкурентоспособност и атрактивност на руския език като съвременно, живо и динамично развиващо се средство за общуване.
The first is to provide a decent level of knowledge, general literacy of Russian citizens and thereby global competitiveness, the attractiveness of the Russian language as a modern, living, dynamically developing means of communication.

Според Доклада за глобалната конкурентоспособност за 2017- 2018 г., публикуван от Световния икономически форум, високото ниво на корупция е един от най-проблематичните фактори за извършването на стопанска дейност в Унгария.
According to the Global Competitiveness Report 2017-2018, published by the World Economic Forum, the high level of corruption was one of the most problematic factors for doing business in Hungary.

Градски/областни енергийни системи и системи за мобилност, насочени към внедряване до 2050 г. в целия ЕС на нисковъглеродни области с положителен енергиен баланс и мобилност и логистика с нулеви емисии, което ще повиши глобалната конкурентоспособност на интегрираните решения на ЕС;
City/district energy/mobility systems towards the EU-wide deployment of low-carbon, Positive Energy Districts and zero-emission mobility and logistics by 2050, boosting the global competitiveness of integrated EU solutions;

Проектът Green ICT Development(GIVE) цели да увеличи глобалната конкурентоспособност на малките и средни компании, като подпомогне развиващите се индустрии и представянето на малките и средни компании и продуктите им в чужбина.
The Green ICT Development(GIVE) project aims to increase the global competitiveness of SMEs by boosting the emerging industries development and SMEs performance on global markets.

Водещите до пробив технологии за постигане на значителни намаления на парниковите газове и замърсителите, често съчетани с гореспоменатите технологии за кръгова промишленост, ще доведат до стабилни промишлени вериги за създаване на стойност, ще революционизират производствените капацитети и ще повишат глобалната конкурентоспособност на промишлеността;
Breakthrough technologies to achieve significant reductions in greenhouse gases and pollutants, often combined with the technologies for circular industry above, will lead to strong industrial value chains, revolutionise manufacturing capacities and improve the global competitiveness of industry;

Проектът Green ICT Development(GIVE) има за цел да увеличи глобалната конкурентоспособност на малките и средни предприятия, чрез стимулиране на нововъзникващите индустрии и подобряване представяневянето на МСП на световните пазари.
The Green ICT Development(GIVE) project aims to increase the global competitiveness of SMEs by boosting the emerging industries development and SMEs performance on global markets.

Подчертава необходимостта от подкрепа за определянето и изпълнението на стабилна промишлена политика, която има за цел повишаване на безопасността, сигурността, опазването на общественото здраве и околната среда и глобалната конкурентоспособност на Европа в транспортния сектор, с цел постигане на по-добри връзки и по-лесно пътуване във всички държави членки;
Underlines the need to support the definition and implementation of a strong industrial policy aimed at increasing safety, security, public health and environmental protection and the global competitiveness of Europe in the transport sector in order to achieve better connections and easier travel in all Member States;

Така например, вместо да подкрепи умерения ръст на инфлацията, което може да навреди да глобалната конкурентоспособност на нейния износ, Германия настоява за сурови икономии в еврозоната, макар че това ерозира способността за растеж на държавите от периферията на ЕС и застрашава общата сплотеност в рамките на Съюза.
For example, instead of accepting a moderate increase in inflation, which could harm the global competitiveness of its exports, Germany has insisted on austerity throughout the eurozone, even though this undermines the ability of states on the periphery to grow and threatens the overall cohesion of the European Union.”.

Името на нашето съвместно предприятие представлява силното партньорство между Embraer и Boeing, което ще засили глобалната конкурентоспособност на този невероятен самолет и ще разшири целевите пазари, развивайки и генерирайки по-голяма стойност за програмата C-390 Millennium, за да предложи най-доброто за нашите бъдещи клиенти" сподели Джаксън Шнайдер, президент и изпълнителен директор, Embraer Defense& Security.
The name of our joint venture represents the strong partnership between Embraer and Boeing that will strengthen the global competitiveness of this incredible aircraft and broaden the target markets, developing and generating greater value for the C-390 program to offer the best for our future customers,” said Jackson Schneider, President and CEO, Embraer Defense& Security.