Оборудването за безопасност е от ключово значение за безопасна,разумна и консенсусна игра.
Safety equipment is key to safe,sane and consensual play.
Полиаморността е описана като консенсусна, етична и отговорна не-моногамия(бел. прев.).
I defined polyamory as consensual, ethical and responsible non-monogamy.
Блокченът е огънят на пещерния човек с децентрализирана консенсусна технология.
Blockchains are the cave man's fire of decentralized consensus technology.
По-близо до дома той слага край на дълъг период на консенсусна политика, която гарантираше стабилност.
Closer to home, he is ending a long period of consensual politics that ensured stability.
България бе единствената страна, която успя да предложи консенсусна кандидатура.
Bulgaria was the only country which managed to come up with a consensus nomination.
По-добре е да имаме ограничена, но консенсусна интеграция, отколкото разделение или атрофия.
It is better to have limited, but consensual integration process, than to have secession or atrophy.
Налице е, както знаете,понякога психологическо състояние наричано като консенсусна реалност.
There is, as you know,a psychological condition sometimes referred to as consensus reality.
В една консенсусна среда мислите ни влияят върху персоналната ни енергия, но не и върху енергията, която ни заобикаля.
In a consensus environment, our thoughts influence our personal energy but not the energy surrounding us.
Сашо Ковачев от Сдружение ЛАРГО представи няколко от идеите, които срещнаха консенсусна подкрепа.
Sasho Kovachev from LARGO Association presented some of the ideas that met consensual support.
Биткойн е консенсусна мрежа, която дава възможност за въвеждане на нова разплащателна система и напълно нов вид дигитални пари.
Bitcoin is a consensus network that enables a new payment system and a completely digital money.
Не е необичайно да се каже, че изборите са консенсусна система, в която процъфтяват империалистическите буржоазии.
It is not extraordinary to say that elections are a consensual system in which the imperialist bourgeoisies thrive.
Консенсусна е всяка среда или реалност, която е създадена и поддържана от мислите на група индивиди.
A consensus environment is any environment or reality that is created and maintained by the thoughts of a group of individuals.
Да се концентрираме върху една национална цел, която е дългосрочна, позитивна,популярна, консенсусна, и надпартийна.
Let us focus on a single and clear national goal, that is long-term, positive,popular, consensual, and non-partisan.
Гражданската и търговската медиация е консенсусна и поверителна процедура, провеждана от независим, безпристрастен и компетентен медиатор.
Civil and commercial mediation is a consensual and confidential process conducted by an independent, impartial and competent mediator.
Това е пъзелът, в който живеем, в световната драма,концепцията за сапунeна опера, консенсусна реалност на нашето ежедневие.
This was the jigsaw puzzle within which we were living,in the world-drama, soap-opera consensus reality of our everyday lives.
Различните небеса, за които говорят свети Йоан в„Откровение” илиМохамед в Корана, са класически примери за консенсусна среда.
The various heavens referred to by Saint John in Revelation andMohammed in the Koran are classic examples of consensus environments.
Щитът за личните данни се основава на принципи, за които има силна консенсусна подкрепа от двете страни на Атлантика, и ние подсилихме тяхното действие.
The Privacy Shield is based on Principles that have strong consensus support on both sides of the Atlantic, and we have strengthened their operation.
Ако хипнотизаторът си беше отишъл,без да му разкаже за случилото се, той никога нямало да узнае, че не е възприемал нормалната консенсусна реалност.
Had the hypnotist let him leave without telling him what was going on,he never would have known he wasn't perceiving normal consensus reality.”.
От 14 до 16 май в Ню Йорк бе домакин blokcheyn консенсусна конференция 2018- водещ събитие, посветено на Bitcoin, cryptocurrency blokcheyn и технологиите.
From 14 to 16 May in New York hosted blokcheyn Consensus Conference 2018- the leading event dedicated to Bitcoin, cryptocurrency blokcheyn and technology.
Подобно на случващото се във физическия свят,повечето хора са доволни да се адаптират към дадена консенсусна реалност, населена и създадена от техните приятели и любими хора.
Much as in the physical world,most people are content to adapt to the consensus reality inhabited and created by their friends and loved ones.
На това ниво е невъзможно да функционира в консенсусна реалност, но за съжаление някои хора не остават в покой, а се придвижват наоколо в това объркано състояние.
At this level it is impossible to function in consensual reality, but unfortunately some people do not remain still but move around in this befuddled state.
Че има една още по-фундаментална промяна: европейските либерали започнаха да осъзнават, че американската демокрация вече не създава консенсусна политика и предвидими външни политики.
European liberals have come to understand that American democracy no longer produces a consensual politics with a predictable foreign policy.
Рехман бързо се издига като консенсусна кандидатура, която официално да замести Хакимула,“ заяви военният представител, който отказа да се идентифицира поради деликатността на темата.
€œRehman is fast emerging as a consensus candidate to formally replace Hakimullah, †said the army official, who declined to be identified because of the sensitivity of the matter.
Когато имаш достъп по електронен път, трябва да бъдат съкратени служители.Това е една от причините за тихата консенсусна съпротива", каза вицепремиерът Дончев.
When you have access via electronic The road must be redundant,which is one of the reasons for the quiet consensual resistance,"said Deputy Prime Minister Donchev.
Съзнанието остава и някои мисловни процеси все още са осъзнати, но става напълно въвлечен във вътрешно преживяване игуби всякакъв контакт с консенсусна реалност.
Consciousness remains and some thought processes are still lucid, but one becomes completely involved in inner experience andloses all contact with consensual reality.
Резултати: 87,
Време: 0.083
Как да използвам "консенсусна" в изречение
LABYP – консенсусна дефиниция.(Guarner&Schaafsma, 1998)
Публикувано от Marinov Ivaylo в 11:41
Консенсусна декларация за значението, ефективността, безопасността и приложението на ваксините срещу вируси на човешкия папилом
Законът за социалните услуги с консенсусна подкрепа Националният съвет по въпросите на социалното включване го подкрепя напълно
Консенсусна среща с Националния експертен специализиран лекарски борд по очни болести (СБМС/БЛС): Препоръки за добра клинична практика в офталмологията
Това определено затруднява формирането на обективна и консенсусна позиция по ключови за развитието на персонализираната медицина в България въпроси.
На такава консенсусна теза се спряхме с познат историк, докато разсъждавахме над поредния казус, възпламенил медии и коментатори. ...
Мисля, че този човек не осъзна какво точно каза и как прецизно описа всички гробища в нашата консенсусна реалност.
Hовите Национални рамкови договори за 2018 година - консенсусна основа за по-добър достъп и качество на медицинската и на денталната помощ
Заместник министър-председателят и министър на правосъдието Зинаида Златанова: Проектът за НК да се гледа в консенсусна и работеща атмосфера в НС
РОСЕН ПЛЕВНЕЛИЕВ: Въпрос към Реформаторския блок - 5-ти октомври е консенсусна дата за всички. Вашето мнение какво е по този въпрос?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文