Какво е " ВЗАИМНО СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• mutual agreement
• mutual consent
• mutually agreed
• consensual
• agreement with each other
• amicably
• amicable
• common consent

Примери за използване на Взаимно съгласие на Български и техните преводи на Английски

Ако има взаимно съгласие.
If there's mutual consent.

По взаимно съгласие между.
By mutual agreement between the.

Развод по взаимно съгласие.
Divorce by mutual agreement.

Взаимно съгласие, не изнасилване!
Mutual consent! Not a rape!

Раздялата беше по взаимно съгласие.
The separation was by mutual consent.

Взаимно съгласие на играчите.
Mutual agreement of the players.

Няма продажба без взаимно съгласие.
There's no sale without mutual agreement.

По взаимно съгласие на страните;
By mutual consent of the parties;

Така, че продължихме, по взаимно съгласие.
So we continued, by mutual agreement.

По взаимно съгласие на съпрузите.
By mutual consent of the spouses.

Развод по взаимно съгласие на съпрузите.
Divorce by mutual consent of the spouses.

По взаимно съгласие на страните; или.
By mutual consent of the parties; or.

Tag Archives: развод по взаимно съгласие.
Tag Archives: divorce by mutual consent.

При взаимно съгласие на двете страни;
Upon mutual agreement of both parties;

Просто е отпаднало от историята по взаимно съгласие.
It just fell out of history by mutual consent.

По взаимно съгласие изразено писмено;
By mutual consent expressed in writing;

Съдът трябва да провери налице ли е взаимно съгласие.
The court must find that there was mutual assent.

При взаимно съгласие и на двете страни;
(a) upon the mutual agreement of both parties;

Това се постига чрез дискусия и взаимно съгласие.
These can be arrived by discussion& mutual consensus.

По взаимно съгласие с биологични родители.
By mutual agreement with biological parents.

Дарън Гибсън напуска Съндърланд по взаимно съгласие.
Darron Gibson leaves Sunderland by mutual consent.

По взаимно съгласие на страните в писмен вид;
By mutual agreement of the parties in written form;

Това се постига чрез дискусия и взаимно съгласие.
All of this is done by discussion and mutual agreement.

Ако има взаимно съгласие, това не е“управление”;
If there is mutual consent, it is not‘government';

Толкова по твърдението на Дарън за секс по взаимно съгласие!
So much for Darren's claim of consensual sex!

Б/ взаимно съгласие на страните за прекратяването;
B/ mutual consent of the parties for termination;

Бракът, както и разводът, ставаха по взаимно съгласие.
Both marriage and divorce were by mutual agreement.

По взаимно съгласие на страните, изразено писмено.
By mutual consent of the parties, expressed in writing.

Промените, приети по взаимно съгласие на една(1) година.
Changes adopted by mutual agreement of one(1) year.

Б/ взаимно съгласие на страните за прекратяването;
B/ mutual agreement between the parties for termination;