Какво е " ОБЩО СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• common accord
• general agreement
• common agreement
• mutual agreement
• common consent
• general consensus
• general consent
• mutual consent
• universal consent
• joint agreement
• overall agreement
• common consensus

Примери за използване на Общо съгласие на Български и техните преводи на Английски

Те се назначават по общо съгласие на.
They may have been chosen by general agreement of.

Общо съгласие своите начини за сътрудничество.
Common accord their methods of cooperation.

Nihil novi: нищо ново без общо съгласие.
Nihil novi: nothing new without the common consent.

Решенията на съвета се приемат с общо съгласие.
The decisions of the council are taken by common consent.

Приемане на решенията с общо съгласие или мнозинство;
To accept the decisions by common consent/ majority.

Разрешаването на искове се достига с общо съгласие.
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Ще бъде избиран председател чрез общо съгласие на правителствата.
A President will be chosen by common accord of the governments.

Комитетът за сътрудничество се произнася с общо съгласие.
The Cooperation Committee shall take decisions by common accord.

По общо съгласие на всички страни в двете производства; или.
Upon the mutual agreement of all the parties in both proceedings; or.

Той не търси общо съгласие, което според него е за баламите.
He is not looking for general agreement, which he thinks is for wimps.

Правителствата на държавите-членки определят по общо съгласие.
The governments of the Member States shall nominate by common accord.

Постигнато беше общо съгласие по дългоочакван статистически регламент.
Common agreement reached on long-awaited statistical regulation.

Ще бъде избиран председател чрез общо съгласие на правителствата.
A chairman will be chosen by common agreement between the governments.

По общо съгласие на страните или по искане на една от страните;
By common agreement between the parties, or at the request of one of the parties;

Председателят се назначава по общо съгласие между правителствата на.
The Commission shall be appointed by common accord of the governments of the.

Консенсус означава общо съгласие между членовете на дадена група или общност.
A general agreement among the members of a given group or community.

Въздържането от гласуване не е пречка за приемане на решение по общо съгласие.
Abstentions do not prevent the adoption of a decision by mutual agreement.

Консенсус означава общо съгласие между членовете на дадена група или общност.
Consensus- a general agreement among the members of a group or community.

Съветът на министрите взема решенията си по общо съгласие на Страните.
The Council of Ministers shall take its decisions by common agreement of the Parties.

Те се назначават по общо съгласие на правителствата на държавите членки.
They are appointed by joint agreement of the governments of the member states.

Говорителят на MTS Дмитрий Solodovnikov в общо съгласие с оценката на ТМТ.
MTS spokesman Dmitry Solodovnikov in general agreement with the assessment of TMT.

Впоследствие Конвентът ще приеме промени в бъдещата Конституция по общо съгласие.
This Convention will then adopt amendments to the treaties by common accord.

След това те се назначават с общо съгласие от правителствата на държавите-членки.
They are appointed by joint agreement of the governments of the member states.

По общо съгласие, всички държави в света трябва едновременно да се разоръжат.
By general agreement all the governments of the world must disarm at the same time.

Договарящите страни приемат изменения в настоящата конвенция с общо съгласие.
The contracting parties shall adopt amendments to this convention by common consent.

По общо съгласие, всички държави в света трябва едновременно да се разоръжат.
By a general agreement all the governments of the world must disarm simultaneously.

Един алтернативен директор, предложен по общо съгласие на Кралство Испания и Португалската република.
One alternate nominated by common accord of Portugal and Spain.

Упражняването на родителските права и задължения се извършва по общо съгласие между тях.
The exercise of parental rights and obligations shall be by mutual agreement between them.

Вноските в капитала се определят по общо съгласие между държавите-членки.
The contributions to the capital shall be determined by common accord of the Member States.

Въпреки че в Америка има общо съгласие за това какво трябва да се направи.
Despite the fact that there is a general consensus in America about what needs to be done.

Как да използвам "общо съгласие" в изречение

Постигнато беше общо съгласие по дългоочакван статистически регламент | Национален статистически институт

Седалището на институциите на Съюза се определя по общо съгласие между правителствата на държавите-членки.

Клас IIb – полезността/ефективността на лечението или процедурата е по-малко подкрепена от данни или общо съгласие

- един алтернативен директор, определен по общо съгласие от Кралство Дания, Република Гърция, Ирландия и Румъния,

- един алтернативен директор, определен по общо съгласие от Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция,

– двама алтернативни директори, предложени по общо съгласие на Кралство Дания, Гръцката република, Ирландия и Румъния,

СПИРА производството по адм.д. № 32/2018г. по описа на Административен съд- Бургас по общо съгласие на страните.

Чл. 14. (1) Решенията по въпросите от дневния ред се приемат с общо съгласие на присъстващите членове.