Какво е " OVERALL AGREEMENT " на Български - превод на Български

• цялостното споразумение
• общо споразумение
• общо съгласие
• цялостно споразумение
• общото споразумение
• цялостно съгласие

Примери за използване на Overall agreement на Английски и техните преводи на Български

There was overall agreement on this.
Имаше цялостно съгласие за това.

I am still convinced that we can reach an overall agreement on the MFF.
Запазвам убеждението си, че можем да постигнем цялостно споразумение по МФР.

We reached an overall agreement at the end of July.
Постигнахме общо споразумение в края на юли.

Agreement to certain amendments or compromise proposals is given, subject to overall agreement.
Дава се съгласие относно определени изменения или компромисни предложения при наличие на общо съгласие.

This was the overall agreement on what we have called the Europe 2020 Strategy.
Такова беше общото споразумение относно онова, което нарекохме стратегията"Европа 2020".

If there is no further delay, Britain would have to leave the European Union on October 31 with no overall agreement.
Ако няма по-нататъшно забавяне, Великобритания ще трябва да напусне Европейския съюз на 31 октомври, без никакво споразумение.

And let's just say the overall agreement between author and company disclosure was poor.
И нека просто кажем, че общото споразумение между автора и фармацевтичните компании за разкритията липсва.

However, Tajikistan is one of very few countries on the EU's eastern border with which we have not yet concluded an overall agreement since the Cold War ended.
Но Таджикистан е една от малкото страни по източната граница на ЕС, с които все още не сме сключили общо споразумение след края на Студената война.

When it comes to the overall agreement on migration all of what's being said it's just far too generic.”.
Когато става въпрос за цялостно споразумение за миграцията, всичко, което се казва, е твърде общо“.

To sum it up, no one really knows what the price will be after a fork for BTC or BTU but there seems to be an overall agreement that the price will drop substantially(at least at first).
За да го обобщим, никой не знае каква ще е цената след вилица за БТК или BTU но изглежда има едно цялостно споразумение, че цената ще падне значително(поне в началото).

They point out that there can be no overall agreement until agreement has been reached on every single item under negotiations.
Той беше категоричен, че споразумение няма да има, докато не бъде постигната договореност по всички теми.

The budgetary aspects and some related horizontal provisions such as international association of the Horizon Europe programme are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти и свързаните с тях хоризонтални разпоредби на бъдещата програма LIFE са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

This Policy shall constitute the overall agreement between you and ABC Global EOOD on the publicly-accessible parts of our website.
Настоящата политика представлява цялостното споразумение между Вас и"Галаксиматик" ЕООД относно публично достъпните части на нашия уебсайт.

The budgetary aspects and some related horizontal provisions of the future EU space programme are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти и свързаните с тях хоризонтални разпоредби на бъдещата програма LIFE са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

An overall agreement on external financing including financing arrangements for the eight European Development Fund(EDF) for Africa, Caribbean Pacific(ACP) States is reached.
Постига се общо съгласие относно външното финансиране, включително условията за финансиране на осмия Европейския фонд за развитие(ЕФР) за Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн(АКТБ).

The mechanism respects the Treaties and meets with overall agreement of the Member States, of the Commission and of the Central Bank.
Механизмът е в съзвучие с Договорите и по него е постигнато общо съгласие между държавите-членки, Комисията и Централната банка.

We reached an overall agreement at the end of July, and it is true that the co-contractor pointed out that there were specifications that seemed to make the achievement of this first milestone a very complicated business.
Постигнахме общо споразумение в края на юли, като е вярно, че съизпълнителят подчерта, че има спецификации, които вероятно ще усложнят много постигането на първата междинна цел.

The budgetary aspects of Horizon Europe depend on an overall agreement on the next long-term EU budget, submitted by the EC in May 2018.
Бюджетните аспекти на„Хоризонт Европа“ са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

The signing of overall agreement in the field of protection of classified information between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Republic of Armenia will set the legal possibility for exchange of classified information in all areas of public life which will contribute to intensifying the cooperation between the two countries in different fields.
Сключването на общо споразумение в областта на защитата на класифицираната информация между Правителството на Република България и Правителството на Република Армения ще създаде правна възможност за обмен на класифицирана информация във всички области на обществения живот, което ще допринесе за активизиране на сътрудничеството между двете държави в различни сфери.

Nonetheless, she said,"the forecast models are in overall agreement that hypoxia will be larger than we have typically seen in recent years.".
Независимо от това, тя каза,"прогнозните модели са в цялостно съгласие, че хипоксията ще бъде по-голяма, отколкото обикновено наблюдаваме през последните години.".

The Commission's overall agreement on the‘Omnibus' proposal, including the amendments agreed by Parliament and Council, is without prejudice to any future proposals the Commission may make in these areas in the context of the reform of the common agricultural policy for the post-2020 period and other initiatives which are specifically meant to address some of the issues touched upon by the text now agreed by the European Parliament and the Council.
Съгласието като цяло на Комисията по предложението„ Омнибус“, включително измененията, по които беше постигнато съгласие между Европейския парламент и Съвета, не засяга евентуални бъдещи предложения, които Комисията може да направи в тези области в контекста на реформата на общата селскостопанска политика за периода след 2020 г., и други инициативи, които са специално предназначени за решаването на някои от въпросите, засегнати от текста, приет от Европейския парламент и Съвета.

Horizon Europe's budgetary aspects are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти на„Хоризонт Европа“ са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

The budgetary aspects and some related horizontal provisions such as international association of the Horizon Europe programme are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти и някои свързани с това хоризонтални разпоредби на бъдещия Европейски фонд за отбрана са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

Moreover, finding an overall agreement on the EU's multi-annual financial framework for 2014-2020 will be essential in restoring growth and competitiveness across Europe and in achieving our Europe 2020 goals.
Освен това постигането на цялостно споразумение относно многогодишната финансова рамка на ЕС за периода 2014- 2020 г. ще бъде от основно значение за възстановяването на растежа и конкурентоспособността в цяла Европа и за реализирането на целите на„Европа 2020“.

The budgetary aspects of the future European Defence Fund are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти на бъдещия Европейски фонд за отбрана са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

We voted against this report, which'welcomes the overall agreement on Budget 2010', because this is a Community budget that already reflects the priorities set in the Treaty of Lisbon for a European Union that is increasingly neoliberal and militaristic and less and less concerned with economic and social cohesion.
Гласувахме против доклада, който"приветства общото споразумение относно бюджета за 2010 г.", защото това е бюджет на Общността, който отразява приоритетите, заложени в Договора от Лисабон, за Европейски съюз, който е все по-неолиберален и по-милитаристичен, както и все по-малко свързан с икономическото и социалното сближаване.

The budgetary aspects and some related horizontal provisions of the future EU space programme are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти и някои свързани с това хоризонтални разпоредби на бъдещия Европейски фонд за отбрана са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.

The budgetary aspects of InvestEU are subject to the overall agreement on the next long-term EU budget, which the Commission proposed in May 2018.
Бюджетните аспекти на InvestEU все още са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, който Комисията предложи през май 2018 г.

This provisional agreement now has to be formally approved by both the European Parliament and the Council, while the budgetary aspects are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Предварителното споразумение предстои да бъде официално одобрено от Европейския парламент и от Съвета, като бюджетните аспекти са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на Европейския съюз, който Комисията предложи през май 2018 г.

The budgetary aspects of InvestEU are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Бюджетните аспекти на бъдещия Европейски фонд за отбрана са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на ЕС, предложен от Комисията през май 2018 г.