Какво е " РОДИТЕЛСКО СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

parental consent
родителско съгласие
съгласието на родителите
разрешение от родителите

Примери за използване на Родителско съгласие на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто ми трябва родителско съгласие.
I just need some parental consent.
Имаме родителско съгласие да ви отведем.
We have parental consent to take you.
Трябва да подпишете родителско съгласие.
Need you to sign that parental consent.
Родителско съгласие и детски акаунти в Microsoft.
Parental consent and Microsoft child accounts.
Не ме пускат без родителско съгласие.
They won't let me in without parental consent.
Вижте Проверка на възрастта за родителско съгласие.
See Age verification for parental consent.
Понякога ви трябва родителско съгласие и виза.
Sometimes you need parental consent and a visa.
И ексхумация изисква със съдебна заповед, родителско съгласие.
And exhumation requires a court order, parental consent.
Точно така. Не и без родителско съгласие.
That's right. Not without parental consent.
Знаете, че не можете да разпитвате студентите без родителско съгласие.
Don't interview students without parental consent.
Само един подпис тук за родителско съгласие.
Just one signature there for parental consent.
Малолетните не трябва да предоставят лични данни, без родителско съгласие.
Minors should not provide personal data without parental consent.
Но ако нямаш 18 ти е нужно родителско съгласие.
But if you're not 18, you need parental consent.
Всяко едно от децата е участвало в проучването само след родителско съгласие.
All children participated only after parental consent had been granted.
Минимум навършени 18 години, 10 с родителско съгласие.
Be 18 years old, 10 with parental consent.
За всяко отделно предизвикателство, трябва да има получено отделно родителско съгласие.
For any individual assessments, parental consent must be obtained.
Кока-Кола си запазва правото да изисква доказателства за родителско съгласие по всяко време.
Coca-Cola reserves the right to request any proof of parental consent at any time.
Правителството на САЩ легализират стерилизацията на непълнолетни без родителско съгласие.
PA state law prohibits tattooing a minor without parental consent.
За помощ относно проверката на възрастта вижте Проверка на възрастта и родителско съгласие.
For help with age verification, see Age verification and parental consent.
Изисквания за студент Минимум 17 години,за кандидатите е необходимо по-млади от 18 родителско съгласие.
Requirements for student Minimum of 17 years,for applicants younger than 18 parental consent is needed.
Ключа към отвличанията е родителското съгласие.
The key to these abductions is parental consent.
Важно е да отбележа, че родителското съгласие е задължително.
I would think that parental consent is necessary.
Тя трябва да получи родителското съгласие, и няма шанс аз да го дам.
She would have to get parental consent from me,- and there's no way I would ever give it.
Ако разберем, чесме събрали лична информация от деца под 13-годишна възраст без проверка на родителското съгласие, ние ще изтрием тази информация.
If we learn that we have collected orreceived personal information from a child under age 13 without verification of parental consent, we will delete that information.
Администраторът на клиента е отговорен за деклариране на законовата възрастова група и родителското съгласие за този потребител.
The tenant admin is responsible for declaring the legal age group and the parental consent for that user.
През миналата година, законната възраст за бракосъчетание в Малави бе повишена на 18 години, но родителското съгласие продължава да служи като вратичка, която позволява по-млади момичета да се омъжват.
Last year, Malawi raised the legal age to marry to 18, yet parental consent continues to serve as a loophole to allow younger girls to marry.
Когато събирането на лични данни е свързано с дете на възраст под 16 години,ДЛЗД трябва да гарантира, че родителското съгласие е дадено преди събирането, като се използва формулярът за съгласие от родител.
Where collection of personal data relates to a child under the age of 16,DPO must ensure that parental consent is given prior to the collection using the Parental Consent Form.
Когато събирането на лични данни е свързано с дете на възраст под 16 години,Отговорното лице по защита на личните данни трябва да гарантира, че родителското съгласие е дадено преди събирането, като се използва формулярът за съгласие от родител.
Where collection of personal data relates to a child underthe age of 16, the Data Protection Officer must ensure that parental consent is given prior to the collection using the Parental Consent Form.
През миналата година, законната възраст за бракосъчетание в Малави бе повишена на 18 години, но родителското съгласие продължава да служи като вратичка, която позволява по-млади момичета да се омъжват.
Last year, Malawi raised the legal age of marriage to 18, yet parental consent continues to serve as a loophole which allows younger girls to marry at much younger ages.
Когато събирането на лични данни е свързано с дете на възраст под 16 години,Служителят по защита на данните трябва да гарантира, че родителското съгласие е дадено преди събирането, като се използва формулярът за съгласие от родител.
Where collection of personal data relates to a child under the age of 16,the Data Protection Specialist must ensure that parental consent is given prior to the collection using the Parental Consent Form.
Резултати: 99, Време: 0.0541

Как да използвам "родителско съгласие" в изречение

Здравното ведомство предлага да не се иска родителско съгласие при изследване на 16-годишните за ХИВ и бременност
За не придружавани от родителите деца е необходимо нотариално заверена декларация за родителско съгласие на български език
- За ненавършилите 18г., пътуващи с единия родител или с близки, да се представи нотариално заверено родителско съгласие за пътуването
Отговорност е на учителя-ръководител на отбора да предостави на организатори организаторите подписани формуляри за родителско съгласие за всички свои състезатели.
За повече информация за това защо виждате това и как да го разрешите, вижте Родителско съгласие и акаунти в Microsoft на дете.
Да следи за събирането на декларации за родителско съгласие от родителите на децата, чиито снимки/видеоклипове са изпратени до организаторите като част от конкурса Активните #бисерчета2016.
При пътуване на лица под 18 години без придружител те се нуждаят от декларация за родителско съгласие за напускане на България, нотариално заверена и подписана и от двамата родители.
За пътуването е необходим международен паспорт или лична карта. При пътуване на лица под 18 години без придружител те се нуждаят от декларация за родителско съгласие за напускане на

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски