Какво е " КОНСТЕЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• constellation

Примери за използване на Констелация на Български и техните преводи на Английски

Как да си направя констелация.
How to make a constellation.

Какво обикновено се случва по време на констелация?
What usually happens during a consultation?

И по тази позиция, констелация, те….
And by that position, constellation, they….

Amazon имат констелация от 3200 космически кораба.
Amazon has a constellation of 3200 spacecraft planned.

Начало/ Как да си направя констелация.
Home/ How to make a constellation.

Мога ли да направя констелация за проблема на някой друг?
Can you do a constellation for somebody else's problem?

Тестовете, които можем да правим по време на констелация.
Tests that may be done at the time of consultation.

Семейна констелация може да се прави в група и индивидуално.
Family constellation can be done in a group and individually.

Различна е и глобалната политическа констелация, сто години по-късно.
The global political constellation a hundred years later is different.

Вместо това се вижте отново с фасилитатора, който е водил вашата констелация.
Instead, check back with the facilitator who guided your constellation.

Измервани параметри: Мощност, MER, BER, Констелация, Анализ времеви грешки.
Measured parameters: power, MER, BER, constellation diagram, error analysis over time.

Въпрос: Кой решава дали може да се намесиш по време на констелация?
Question: Who decides whether one should or shouldn't intervene in a constellation?

По време на походите си, воинът научил за звездна констелация, известна като звездите на Кигън.
In his quest, the warrior learned of a constellation known as the Stars of Kikan.

Тази констелация от симптоми се нарича остра хемороидална болка и обикновено изисква спешно лечение.
This constellation of symptoms is referred to as acute hemorrhoidal crisis and usually requires emergent treatment.

Тук, аз помагам с мощен ритуал и констелация, и тогава всичко си идва на мястото.
Here, I will also help with a powerful ritual and constellation, and then everything comes in to place.

Вторият начин да учите е като участвате е като представител в констелация на друг участник.
The second way to get involved is by participating as a representative in the constellation of another participant.

Бърнаут представлява констелация от симптоми, които настъпват, когато енергийната ни сметка е с негативен баланс.
Burnout is the constellation of symptoms that occur when your energy account is in a negative balance.

Работата на душата, която се е задвижва само с една констелация, може да продължи до 2 години.
The soul work that is set into motion by just one constellation can continue for up to two years.

Но в констелация за симптома за тревожност вие може да поставите потенциалната травма от собствената ви биография.
But in a symptom constellation of the anxiety you can set up a potential trauma in your own biography.

Тъй като счупването не зарастна правилно и неколкократно се възпаляваше, той се върна за друга системна констелация.
Because the fracture did not heal properly and got inflamed repeatedly, he came back for another systemic constellation.

Когато в констелация дъщерята се приближи, позицията на представителя за алкохолизма изяви желание да се отдръпне.
When the daughter came closer in the constellation, the position of alcoholism showed a willingness to withdraw.

Провидението е качество на всяка констелация от условия- такова качество, което"води" или"влече" към осъществяване"(пак там).
Providence is a quality of every constellation of conditions, a quality which“drives” or“lures” toward fulfillment….

Специфичната констелация от системни симптоми, наречена паранеопластичен феномен(синдром), може да се наблюдава при някои видове рак.
Specific constellations of systemic symptoms, termed paraneoplastic phenomena, may occur with some cancers.

Тъй като резултатите не показват патологични находки, но коремната болка се връща, тя пожелава да постави констелация за симптома.
The results show no pathological findings, but the abdominal pain returns again, she wants a symptom constellation.

Една констелация, направена от любопитство или по проблем, който не е наистина важен за клиента, ще бъде по-скоро повърхностна и няма да има въздействие.
A constellation made out of curiosity or a problem that is not really important to the client will be rather superficial and will not have an impact.

Наблюдават се много впечатляващи аналогии между астрологическата констелация и психологическите събития или между хороскопа и характеровите предразположености.
There are many instances of striking analogies between astrological constellations and psychological events or between the horoscope and the characterological disposition.

По време на една констелация се дава възможност тези конфликти да бъдат разрешени и да се върнат тези, които са били забравени или изключени по някаква причина от семейната система.
During a constellation, it is possible to resolve these conflicts and return those who have been forgotten or excluded for some reason from the family system.

С подкрепата си за правителството в Триполи Турция застава заедно с Катар срещу могъщия блок зад Саудитска Арабия- констелация, която откриваме и в други части на Близкия Изток.
Along with the Libyan unity government, Turkey and Qatar are able to form a counterweight to the power bloc centered on Saudi Arabia- a constellation also found in other parts of the Middle East.

Диабет тип 2 представлява също така изявен риск за метаболитен синдром- констелация от състояния, включваща инсулинова резистентност заедно с хипертония, липидни нарушения и наднормено тегло.
Type 2 diabetes is also a prominent risk of metabolic syndrome, a constellation of conditions that includes insulin resistance along with hypertension, lipid disorders, and overweight.

В голяма степен видимата част на пазара се формира като констелация на по-силни търговци, които започват да използват пазарното пространство като място за излагане на стока, докато сделките се сключват извън публичното пазарно пространство.
To a large extent, the visible side of the marketplace is formed as a constellation of stronger traders who start to use the marketplace as a place for displaying goods, whereas deals are made outside the public space of the marketplace.

Как да използвам "констелация" в изречение

Amazon имат констелация от 3200 космически кораба. През май и ноември 2019 г.

Светът не е изначално промислен. Той представлява динамична констелация на множество ситуационно действащи умисли.

Индивидуална организационна констелация за определяне на значимост на целите, скрити пречки и оптимално използване на ресурсите

ISBN 954-8638-28-2 * Хабермас, Юрген. Постнационалната констелация : Полит. есета. Прев. Владимир Теохаров. [София] : КК, 2004.

“Процесът на констелация отваря врати към скрити измерения на вътрешните образи и неизречените думи” – Dan Booth-Cohen

Но, днес е най-благоприятният ден за едно ново начало. Звездите са в констелация благоприятна за всяко творческо начало.

Панически атаки Констелация от фронтален страх и конфликт „страх откъм гърба”, и двете в активна фаза на конфликта.

Когато човек има проблем с избора на решение или намиране на такова, може да се направи констелация за това.

Лечебна фаза: спонтанна загуба на слуха. След решаване на конфликта шизофреничната констелация е преодоляна, а чуването на гласове изчезва.

Ако чувстваш в нещо дискомфорт, вече трябва да се направи сравнение между рожденната констелация (ако не бъркам думата) и текущата.