Примери за използване на Консумирал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да знам, ако Юки е консумирал нещо.
Върбица и консумирал значително количество алкохол.
He ate sparingly and consumed large amounts of alcohol.Първоначално шоколадът се е консумирал само в течно състояние.
Initially, chocolate was consumed in liquid form only.Единият консумирал суроватъчен протеин, а другият нямал протеин.
One consumed whey protein and the other had no protein.Каквато и храна да е консумирал то е било в съчетание с хляб.
Whatever food he has consumed it has been combined with bread.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората консумиратконсумираната храна
човек консумираконсумират риба
консумирана мощност
консумираните калории
калории консумиратеконсумираната енергия
консумират алкохол
американец консумира
Повече
Отначало оризът, използван за запазване на прясната риба, не се консумирал.
The rice with which the fish was preserved was not consumed.Вече половин година той не е консумирал алкохол и се чувства добре.
For half a year now he has not consumed alcohol and is feeling well.По височина съм консумирал малко над 60 см, включително надбавките за шевове.
In the height I have consumed in just over 60 cm incl. The seam allowances.Парнел признава, че просто е консумирал прекалено много калории всеки ден.
Джейкъб Платц… по късно потвърди че Банистър e консумирал алкохол същата сутрин.
Jacob Platz… would later confirm that Bannister was consuming alcohol that morning.Той може случайно да е консумирал или пил нещо, което не е трябвало.
През вековете, човекът традиционно е консумирал около 20 грама сол дневно.
Over the centuries, man has traditionally consumed approximately 20 grams of salt daily.Междувременно не си консумирал страстта си към тази жена шест месеца!
Това колко си пиян зависи от това колко алкохол си консумирал… във връзка с телесното ти тегло.
Всъщност шоколадът се е консумирал в течно състояние като напитка в 90% от неговата история.
Chocolate has been consumed as a liquid for 90 percent of its history.Добавих следобедна доза, асега разбирам, че съм консумирал допълнителни билион калории за седмица.
I added an afternoon jolt, andnow I find out I have been consuming an extra billion calories a week.Френският писател Оноре дьо Балзак е наливал гориво в творческата си душа, като консумирал по около 50 чаши кафе на ден.
The French novelist Honoré de Balzac consumed as many as 50 cups of coffee each day.Капиталът във всички тези страни е вече консумирал всичко, каквото може да консумира съгласно природата си.
Capital in all these countries has already consumed all it is able.Наистина е важно да кажете на вашия ветеринарен лекар, ако смятате, че вашият домашен любимец е консумирал канабис.
It is really important to tell your veterinarian if you think your pet has consumed cannabis.Капиталът във всички тези страни е вече консумирал всичко, каквото може да консумира съгласно природата си.
Capital in all these countries has already consumed all it is able according to its nature.Нещо повече, от самото начало на капиталистическата система капиталът никога не е консумирал целия си дял.
Furthermore, from the very beginning of the capitalist system, capital has never consumed all of its share.Той е разглобявал, нарязвал и консумирал велосипеди, колички за пазаруване, телевизори и Цесна 150 самолет.
He disassembled, cut-up, and consumed bicycles, shopping carts, televisions and a Cessna 150 airplane.Когато индивидуален участник е напуснал,останалата храна се претегля и се изчислява колко е консумирал участникът.
When the individual participant had left,the remaining food was weighed and the amount consumed was calculated.Снимка: Гети Имидж Мъж практикува отказ:Актьорът не е консумирал въглехидрати, захар или алкохол от седмици.
Photo: Getty Images A man practices renunciation:The actor has not consumed carbohydrates, sugar or alcohol for weeks.Човек, който е консумирал замърсени продукти може да почувства първоначално болки в гърлото или да започне да преглъща все по-трудно.
A person who has eaten contaminated products may feel throat pain or have difficulty swallowing.И тъй като не можеш да свържеш кислорода,може би не би го консумирал, и тогава може би той би намалил нуждата ти от кислород.
And because you can't bind the oxygen,maybe you wouldn't consume it, and then maybe it would reduce your demand for oxygen.Хлябът се консумирал в огромни количества и от всички прослойки на обществото и първоначално също се приготвял от емер.
Bread was consumed in huge quantities by people of all classes of society, and initially was prepared of spelt.Ако женен мъж, който още не е консумирал брака си, иска да разбере посоката, трябва да оближе жабата по гърба…"!
If a man who is married but not consummated his marriage asks for directions and licks the back of the frog God help me!Аутопсия, която включва тестване на фекален материал,открива, че той е консумирал смъртоносния дигиталис, известен още като„напръстниче“.
An autopsy, which included testing fecal matter,found that Cangrande had consumed deadly digitalis, also known as foxglove.Почти всеки от нас е консумирал зеле, в един или друг момент от живота си, независимо дали по празници или като част от ежедневната диета.
Just about everyone has eaten cabbage at one point or another in his or her life, whether as a New Year's tradition or as part of the regular diet.
