Какво е " КОНТЕКСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• context
• contextual

Примери за използване на Контекстните на Български и техните преводи на Английски

Как работят контекстните добавки?
How React Context works?

Контекстните опции и параметри.
Context options and parameters.

За разлика от Cortana, той дори разбира контекстните заявки за времето.
Unlike Cortana, it even understands context based weather queries.

Контекстните флаш данни вече са достъпни за добавките.
Contextual flash data is now available to add-ons.

За разлика от Cortana, той дори разбира контекстните заявки за времето.
Just like the Cortana, it even understands context based weather queries easily.

Контекстните менюта сега скриват елементите с увреждания за яснота и простота.
Context menus now hide disabled items for clarity and simplicity.

IE Отстранени са грешки за контекстните менюта на инсталацията/ деинсталирането на разширението.
IE Bug fixes for context menus on extension install/uninstall.

Контекстните правила за реда на четене и посоката на текста са следните.
The context rules for the reading order and text direction are as follows.

Applet. js Добавена е възможност за показване на разделител в контекстните менюта на аплетите.
Applet. js Re added ability to display a separator on applets context menus.

Контекстните кампании и тези в мрежата за търсене са ефикасни начини за постигането на тази цел.
Contextual and search campaigns are effective ways to achieve this.

Полета, списъци и други елементи управляват контекстните правила за текста, който съдържат.
Boxes, lists, and other elements control the context rules for the text that they contain.

При контекстните селектори, псевдо-елементите са позволени единствено в края на селектора.
In a contextual selector, pseudo-elements are only allowed in the last simple selector.

В Windows ще трябва първо да се уверите, че контекстните менюта са разрешени във вашите настройки.
On desktop you will need to first make sure that context menus are enabled in your Settings.

Студентите, концентрирани в хранително предприемачество, ще вземат девет кредита от контекстните курсове.
Students concentrating in Food Entrepreneurship will take nine credits of context courses.

Командата"Отворете с WinRAR" е налична в контекстните менюта на Windows за архивни формати, поддържани от WinRAR.
Open with WinRAR" command is available in Windows context menus for archive formats supported by WinRAR.

Студентите, концентрирани в устойчиви диети и биоразнообразие, ще вземат девет кредита от контекстните курсове.
Students concentrating in Sustainable Diets and Biodiversity will take nine credits of context courses.

Контекстните практики предоставят бизнес дейности, които са типично вътрешни като HR услуги или ведомости за заплати.
Context practices deliver business activities that are typically internal, such as HR services and payroll.

Този параметър забранява контекстните менюта, които се появяват при щракване с десния бутон на мишката върху панела.
This option disables the context menus that one normally gets when pressing the right mouse button in the panel.

За да дублирате списък, първо трябва да се уверите, че контекстните менюта са разрешени в настройките на приложението.
To duplicate a list, you will first need to make sure that context menus have been enabled in your app settings.

Контекстните менюта на Epiphany отново ги има и са съвместими с контекстните менюта към страниците(напр. като на Google Docs).
Epiphany's context menus have returned and are compatible with custom page menus, such as those used by Google Docs.

В зависимост от версията на системата, времето може да се събира и различни други статистически данни, като например броя на контекстните превключватели.
Depending on the version of the system, various other statistics such as the number of context switches may also be gathered by time.

Контекстните връзки, за които говорим в тази статия, се показват в съдържанието на страниците ви и имат по-висока SEO стойност.
Contextual links- which is what we're talking about in this article- appear in your pages' content and they have higher SEO value.

Освен това можете да накарате персонализираните групи на лентата да се разширяват и свиват при оразмеряване на лентата и да персонализирате контекстните менюта с богати контроли.
In addition, you can make custom ribbon groups grow and shrink as the ribbon is resized and customize context menus with rich controls.

Контекстните раздели се появяват само при нужда и избор на графичен обект и значително опростяват намирането и използването на необходимите за действието команди.
Contextual tabs only appear when they are needed and make it much easier to find and use the commands needed for the operation at hand.

Актуализираният дигитален асистент ще може да разбира контекстните заявки след първото използване на фразата за активиране, което позволява по-естествен разговор между потребителя и Bixby.
The updated digital assistant will be able to understand contextual queries after the first time the activation phrase is used, allowing for a more natural conversation between the user and Bixby.

Иконката WinRAR в контекстните менюта на Windows се мащабира правилно в режими на екран с висока разделителна способност, например 150% или 200% от нормалния размер на текста.
WinRAR icon in Windows context menus is scaled up correctly in high DPI screen modes such as 150% or 200% of normal text size.

Имайки предвид това, някои уебмастъри прибягват до ограничаване на достъпа до навигационни връзки за ботове за търсещи машини в горната част на страницата, за да се даде по-голямо значение на контекстните връзки.
With that in mind, what some webmasters resort to is restricting access to navigational links for search engine bots at the top of the page to give more prominence to contextual links.

Влиянието на контекстните параметри при езиковата употреба или дискурс обикновено се изучава от гледна точка на езика, езиковите промени, функционалния стил на говора.
The influence of context parameters on language use or discourse is usually studied in terms of language variation, style or register(see Stylistics).

Това означава, че можете да прецизирате ефективността на контекстните си кампании до нивото на отделните ключови думи, което Ви помага да изведете ефективността на маркетинговата си кампания до напълно нов стадий.
This means that you can fine-tune the performance of your contextual campaigns down to individual keyword level, which will help you take the performance of your marketing campaign to a completely new level.

Дава достъп до разнообразие от операции, свързани с настройване на външния вид на системата- може да се промени съдържанието на контекстните менюта, да се настройват съобщения, да се задава автоматична смяна на тапетите и много други;
Provides access to a variety of operations related to adjusting the appearance of the system- can change the content of contextual menus to set messages to set automatic change of wallpaper and many others;

Как да използвам "контекстните" в изречение

Работете бързо! Получете бърз достъп до контекстните команди, като напр. за разширяване на селекцията, сортиране, филтриране и др.

Забележка: След като изчистите тази опция, Изглед на оформление не е наличен от групата "Изгледи" или някое от контекстните менюта.

2. Името на контекстните инструменти, които могат да се приложат, се появява в акцентиращ цвят, а контекстните раздели се появяват до стандартния набор раздели.