Какво е " КОНТРОЛА НА ФИРМАТА " на Английски - превод на Английски

• control of the firm
• company's control

Примери за използване на Контрола на фирмата на Български и техните преводи на Английски

Те са извън контрола на фирмата.
Are beyond the Company's control.

Тя ще бъде от пътя, и аз ще си върне контрола на фирмата.
She will be out of the way, and I will retake control of the Firm.

Те са извън контрола на фирмата.
Are outside of the Company's control.

Забавяне или неизпълнение на задълженията си по причини извън контрола на фирмата.
Delay or failure to carry out its duties for reasons beyond company's control.

Те са извън контрола на фирмата.
They are outside the company's control.

Louis-Antoine поема контрола на фирмата след смъртта на баща си през 1823.
Louis-Antoine assumed control over the firm upon the passing of his dad in 1823.

Те са извън контрола на фирмата.
Are beyond the control of the Company.

Louis-Antoine поема контрола на фирмата след смъртта на баща си през 1823.
Louis-Antoine took over the firm upon the death of his father in 1823.

Диас Спорт ООД не носи отговорност за забавяне или неизпълнение на задълженията си по причини извън контрола на фирмата.
Is not responsible for delay or failure to perform its obligations for reasons beyond the company's control.

Искате ли да запазите контрола на фирмата, ако ви ще търсите инвеститори?
Do you want to maintain control of the company if you have investors involved?

Уверение, че всички данни и информационни системи под контрола на фирмата са защитени на подходящо ниво.
Ensure that all information and information systems under the Company control are protected to the appropriate level.

Louis-Antoine поема контрола на фирмата след смъртта на баща си през 1823.
Louis-Antoine took on the business upon the passing of the father in 1823.

Com не носи отговорност за неизпълнението на задълженията си в договори, ако това неизпълнение е резултат от фактори, извън контрола на фирмата.
Com shall not be held liable for any failure to perform its obligations in contracts if such failure is the result of factors beyond the control of the firm.

Съвсем основателно контрола, на фирмата е насочен към репутацията безкомпромисно, която се увеличава, и очакваните от нас стандарти се покачват.
Quite rightly, the scrutiny to which companies are subjected is increasing and the standards expected of us are rising.

Проблемът са фантазиите ми, бидейки терапевт, към един мъж, който все още се страхува да си признае, че се нуждае от помощ, за да поеме контрола на фирмата, носеща името му.
The problem is those fantasies weren't of me being a therapist to a man who's still too afraid to admit that he needs help, much less take control of a firm that bears his name.

Когато Buell затвори врати през 2009 г., след като Harley-Davidson го закриха като част от своя бизнес, Ерик Бюел си възвърна контрола на фирмата, която съществува от 1983 г. преди да бъде погълната от Harley в края на 90-те години.
When Buell shut its doors in 2009 after Harley withdrew their support, Erik Buell regained control of the firm- which had existed since 1983 prior to Harley's takeover in the late 90s- and it seemed that the investment by Hero Corp would pretty much guarantee the firm a future.

Когато Buell затвори врати през 2009 г., след като Harley-Davidson го закриха като част от своя бизнес, Ерик Бюел си възвърна контрола на фирмата, която съществува от 1983 г. преди да бъде погълната от Harley в края на 90-те години.
When Buell shut its doors in 2009 after Harley closed it down as part of a move to shore up the core Harley-Davidson business, Erik Buell regained control of the firm- which had existed since 1983 prior to Harley's takeover in the late 90s- and it seemed that the investment by Hero Corp would pretty much guarantee the firm a future.

Независимо от параграф 290.151, на ключови съдружници по одита, чието продължаващо участие е особено важно за качеството на одита, в редки случаи, дължащи се на непредвидени обстоятелства извън контрола на фирмата, може да бъде разрешена допълнителна година в одиторския екип, доколкото заплахата за независимостта може да бъде елиминирана или сведена до приемливо ниво посредством прилагане на предпазни мерки.
Despite paragraph 290.149, key audit partners whose continuity is especially important to audit quality may, in rare cases due to unforeseen circumstances outside the firm's control, be permitted an additional year on the audit team as long as the threat to independence can be eliminated or reduced to an acceptable level by applying safeguards.

Независимо от параграф 290.151, на ключови съдружници по одита, чието продължаващо участие е особено важно за качеството на одита, в редки случаи, дължащи се на непредвидени обстоятелства извън контрола на фирмата, може да бъде разрешена допълнителна година в одиторския екип, доколкото заплахата за независимостта може да бъде елиминирана или сведена до приемливо ниво посредством прилагане на предпазни мерки.
As an exception to paragraph R540.5, key audit partners whose continuity is especially important to audit quality may, in rare cases due to unforeseen circumstances outside the firm's control, and with the concurrence of those charged with governance, be permitted to serve an additional year as a key audit partner as long as the threat to independence can be eliminated or reduced to an acceptable level.

Недостатъкът на този тип производства е по-малкият контрол на фирмата върху процеса на производство и свързаните с него печалби.
The disadvantage of contract manufacturing is the less control of the company over the production process and the loss of potential profits associated with this production.

Описание на проекта: През 2009 фирма Софлаб ООД успешно приключи проект за цялостно проектиране на обзавеждането на новата сграда за качествен контрол на фирма Приста Ойл, с мебелите на немската фирма Wesemann.
Project Description: In 2009 the company Soflab Ltd. has successfully completed a project for complete design of the furnishing of the new building for the quality control of the company Prista with laboratory furniture of the German company Wesemann.

Общината осъществава постоянен контрол на фирмите.
Communism is the permanent control of companies by authorities.

Разполагаме и с най-модерна апаратура и техника за контрол на фирмите.
We also have the most modern equipment and technology for the companies control.

Производство на химични съединения и разследва техните свойства, разработване на нови синтетични маршрути, състави на материали и много други вещества, за да се подобри- бакалавърска степен по химия, можете да в лаборатории и производство на химико-фармацевтична промишленост, в хранително-вкусовата промишленост, в осигуряване на качеството и контрол на фирми, са заети в обществения изследвания и тестове институти, органите за надзор в областта на защитата на околната среда и в много други области.
Manufacture chemical compounds and investigate their properties, develop new synthetic routes, compositions of materials and many other substances to improve- a Bachelor degree in Chemistry, you can in laboratories and production of chemical and pharmaceutical industry, in the food and beverage industry, in quality assurance and control of companies, are employed in public research and testing institutes, surveillance authorities in environmental protection and in many other areas.

Той е писмен документ, който ръководи маркетинговите дейности на фирмата, включително контрола и изпълненията на тези дейности.
The Marketing Plan is a written document providing the layout of the firm's marketing activities that involve execution and control of those proceedings.

Вътрешната среда на фирмата в по-голямата си част е под контрола на ръководството.
The internal factors for our company have mostly been under control.

EnterpriseOne® обхваща както финансовото изражение на планирането и управлението, така и контрола върху дейността на фирмата.
EnterpriseOne® Finance covers both the financial terms of planning and management and the control over the company activities.

Това е основната отчетна система в EnterpriseOne® и обхваща както финансовото изражение на планирането и управлението, така и контрола върху дейността на фирмата.
This is the main reporting system in EnterpriseOne®, and it covers both the financial aspects of planning and management and the control over company activities.

Стратегия за напредваща вертикална интеграция, изразена в растежа на фирмата чрез придобиване или укрепване на контрола върху структурите, разположени между фирмата и крайния потребител, т.е.
Strategy going forward vertical integration, reflected in the growth of the organization through the acquisition or strengthening of control structures, located between the enterprise and the end consumer, i.e.

Сертификатът за авиационен оператор дава контрол на фирмата над всички операции на авиокомпанията, което означава, че няма да се налага да зависи от други авиационни оператори.
The Air Operator‘s Certificate gives the company control over all operations of the airline, meaning it will not have to depend on any other airline operators.

Как да използвам "контрола на фирмата" в изречение

15.7 Магазин Белла не носи отговорност за забавяне или неизпулнение на своите задължения по причина извън контрола на фирмата