Какво е " КОНТРОЛИРАНИ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• controlled conditions
• controlled environment
• supervised conditions
• controlled environments

Примери за използване на Контролирани условия на Български и техните преводи на Английски

Контролирани условия.
Controlled conditions.

Произвежда се в контролирани условия.
It is produced under controlled conditions.

Контролирани условия по време на производство;
Controlled conditions during fabrication.

Произвежда се в контролирани условия.
These are built under controlled conditions.

Експерименти направи werent при подходящи контролирани условия.
The experiments weren't done under proper controlled conditions.

Произвежда се в контролирани условия.
They can be produced under controlled conditions.

Веществото се произвежда и/или използва при строго контролирани условия.
Benzene is produced and used under strictly controlled conditions.

Извършва работа в контролирани условия или които се.
Carried out under controlled conditions or.

Това наблюдение в специални контролирани условия.
To a specific area under controlled conditions.

Rhinotracheale при строго контролирани условия.
Rhinotracheale under strictly controlled conditions.

Тази манипулация следователно се извършва под стриктно контролирани условия.
This process is managed under very tightly controlled conditions.

Мая, цвекло при внимателно контролирани условия.
His mom only under carefully controlled conditions.

Всичко това се прави при строго контролирани условия(температура и безтегловност).
The tests are conducted under controlled conditions(temperature and humidity).

Веществото се произвежда и/или използва при строго контролирани условия.
The substance is manufactured and/or used under strictly controlled conditions.

Цвекло при внимателно контролирани условия.
It's soured- fermented- under carefully controlled conditions.

При клиничния научен труд се преглеждат пациенти при контролирани условия.
In clinical studies, scientific questions are answered in a controlled environment.

Ако регистрирате изолирани междинни продукти при строго контролирани условия, трябва да предоставите по-малко информация.
If you register isolated intermediates under strictly controlled conditions, you need to provide less information.

Ключовите стъпки тук са намирането на оптималната форма и пълнене в контролирани условия.
The key steps here are finding the optimal shape and filling in controlled environment.

Експеримент с плъхове в контролирани условия е едно, но ако опитаме същото и навън, може да се окаже игра с огъня!
Experimenting with rats in a controlled environment is one thing. We take this out in the open, we could be playing with fire!

Бирена мая“ на Солгар се произвежда от цвеклова меласа при внимателно контролирани условия.
Solgar's Brewer's Yeast is produced from beet molasses under carefully controlled conditions.

Приложението му следва да се извършва само от специалисти в добре контролирани условия, с непрекъснато наблюдение на кръвното налягане.
It should only be administered by specialists in well controlled environments, with continuous monitoring of blood pressure.

И аквакултурата, и марикултурата са свързани с отглеждането на водни продукти при контролирани условия.
Aquaculture and mariculture refers to the cultivation of aquatic organism in controlled environments.

Различни видове пестициди ще бъдат сравнени при внимателно контролирани условия в Западна Кения.
Different types of pesticide will be compared under carefully controlled conditions in western Kenya.

Полевите изследвания ще бъдат допълнени от експерименти растеж лаборатория мащаб по повече контролирани условия.
Field studies will be complemented by lab scale growth experiments under more controlled conditions.

Всички тестове за оценка на сигурността се извършват под контролирани условия и с гарантирано унищожаване на информация след финализиране на тестовете.
All security assessment tests are performed under controlled conditions and with guaranteed destruction of information after finalization of the tests.

Първо те отстраняват около един литър кръв от обекта на доброволния тест, при внимателно контролирани условия.
First they remove about a liter of blood from the volunteer test subject, under carefully controlled conditions.

Да разрешат, при строго контролирани условия и избирателно, улова, държането или други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
It also allows, under strictly supervised conditions and on a selective basis, the capture, keeping or other judicious use of birds in small numbers.

Клиничните изпитвания обикновено включват ограничен брой пациенти, за определен период от време при контролирани условия.
Clinical trials usually involve a limited number of patients for a defined time period in controlled conditions.

Да разрешат, при строго контролирани условия и избирателно, улова, държането или други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
To permit, under strictly supervised conditions, the taking, keeping or other judicious exploitation of certain wild animals and plants in small numbers.

В съвременните инсталации за изгаряне отпадъците се изгарят в правилно проектирана пещ при много внимателно контролирани условия.
In modern incinerators the waste is burned inside a properly designed furnace under very carefully controlled conditions.

Как да използвам "контролирани условия" в изречение

9.2. извършва се в контролирани условия със стремеж за минимална експозиция на факторите на външната среда;

HGP Хоризонтално, общо приложение, постформируем Като HGS, но под контролирани условия може да бъде загрят и постформиран.

Директива на Съвета от 23 април 1990 година относно работа с генетично модифицирани микроорганизми в контролирани условия

City и Guild и ще се проведе в нормална среда за обучение под контролирани условия в SLA.

Експеримент. Експеримент - е метод за събиране на емпирични данни в специално проектирани и контролирани условия ;

1. работата в контролирани условия с ГМО, получени чрез една или повече от следните техники и/или методи:

Произведените или внесени обеми като изолирани междинни продукти при строго контролирани условия трябва да бъдат преброени поотделно.

При производството на нашите комплекти колела осигуряваме температурно контролирани условия с цел гарантиране на постоянно високо им качество

Дата на подаване и номер на заявлението за регистриране на помещението за работа с ГМО в контролирани условия

Днес от контролирани условия се нуждаят много дейности в електронната промишленост, медицината, научните изследвания, хранително-вкусовата и фармацевтичната промишленост.