Какво е " КОНТРОЛНИЯ СПИСЪК " на Английски - превод на Английски

• checklist
• check-list

Примери за използване на Контролния списък на Български и техните преводи на Английски

Вземи контролния списък.
Get the checklist.

Как да използвате контролния списък.
How to Use a Checklist.

Работа с контролния списък.
Working on the Checklist.

Как да използвате контролния списък.
How to use the checklist.

Вземете контролния списък сега!
Get the checklist now!

Щракнете тук, за да получите контролния списък сега!
Click here to get that checklist now!

Вземете контролния списък сега!
Take the Checklist now!

Щракнете тук, за да получите контролния списък сега!
Click Here to get the checklist right now!

Подредете контролния списък за бременност.
Arrange pregnancy checklist.

Щракнете тук, за да получите контролния списък сега!
Click here to get to the checklist right away!

Как функционира контролния списък в Aukland HEMS?
How does it work checklist in the Aukland HEMS?

Отпечатайте контролния списък по-долу и го дойдете на следващата ви среща.
Print out the checklist below and bring it to your next appointment.

Всеки ден прочетете контролния списък няколко пъти.
Every day, read the checklist several times.

Изтеглете контролния списък и ценните бонуси безплатно.
Download the checklist and valuable bonuses for free.

Позволете ми да започна с контролния списък за жени и мъже.
Let me start with the checklist for women and men.

По-долу са на контролния списък от няколко основни съставки на този продукт.
Below are the checklist of couple of major ingredients of this product.

Изискванията, посочени в контролния списък, са описани по-подробно тук.
The requirements mentioned in the checklist are described in further detail here.

Попълнете контролния списък и го върнете по имейл, придружен от документите, изброени по-долу.
Fill the checklist and return it by email accompanied by the documents listed below.

Да, дори и при делегиране на noob, контролния списък ги държи на път и е отговорен за успеха.
Yes, even when delegating to the noob, the checklist keeps them on track and accountable for success.

Търговският план е стратегията, която трябва да се използва, а контролния списък е инструмент, който помага да се осъществи.
A trading plan is the strategy to be employed, while the checklist is a tool that helps to implement it.

Формуляр за кандидатстване(с контролния списък от документи, които следва да бъдат представени), публикуван на WEB.
Application form(with the checklist of documents to be provided), available at WEB.

В приложение III са представени конкретните точки в контролния списък, свързани с всеки от тези показатели.
The specific points in the check-list relating to each of these indicators are presented in Annex III.

Преди да изпълните стъпките в контролния списък, е важно да запомните, че това не е търговски план!
Before following the steps in a checklist, it's important to remember that this is not a trading plan!

Нейният неуспех да открие тези слабости се дължи отчасти на факта, че в контролния списък не са били включени важни елементи.
The Commission's failure to detect this weakness was partly due to crucial elements not being included in the checklist.

Как моята организация може да използва контролния списък при оценяването на проекти в облака и преценяването на доставчици на услуги в облака?
How can my organization use the checklist in evaluating cloud projects and assessing cloud service providers?

Изтеглете контролния списък„Национална програма за имунизация в Русия“, разберете кога и коя ваксина трябва да бъде дадена на бебето, за да я предпазите от болести!
Download the check-list“National immunization schedule in Russia”, find out when and which vaccine should be given to the baby to protect it from diseases!

Ръководството за медицинските специалисти, включително контролния списък за предписващите лица, трябва да съдържа следните ключови елементи.
The guide for healthcare professionals including the prescriber's checklist should contain the following key elements.

Това е една от точките в контролния списък, по който работят служителите, проверяващи допустимостта на изпратените предложения.
This is one of the points on the checklist for officials entrusted with checking the eligibility of proposals.

Климатичната криза, движението MeToo, повишената осведоменост за неравенството в доходите и разбирането, че многообразието и включването не са само елементи за контролния списък на корпоративната социална отговорност(КСО), се съчетават, за да пренасочат фундаментално основите на големите организации около новите групови ценности, извън задължението им към акционерите.
The climate crisis, MeToo movement, increased awareness of income inequality and an understanding that diversity and inclusion are not just an item for the corporate social responsibility(CSR) check-list have combined to fundamentally realign the fundamentals of large organisations around new sets of values beyond fiduciary duty to shareholders.

Обучителният материал и контролният списък за предписващия трябва да съдържат следните основни елементи.
The Educational material and Prescriber checklist shall contain the following key messages.

Как да използвам "контролния списък" в изречение

При прилагането на контролния списък в разглеждания случай е необходимо да се анализират следните въпроси:

Ниско калорични закуски рецепти контролния списък за загуба на тегло Малинова. Режеш е в състояние да задоволи.

като взеха предвид контролния списък на принципите на правовата държава, приет от Венецианската комисия на нейното 106-о пленарно заседание от 18 март 2016 г.,