Опонентът, контрольора на медиите, в тях бяха ключовете.
The opponent, the controller of the media, they held the keys.
Com или на адреса на дружеството на Контрольора.
Com or company address of Controller.
В крайна сметка, Дейна взе контрольора ви на трафика, на нашият кораб.
At least Dayna has taken your traffic controller up to our ship.
Време като изпратите съответното съобщение на контрольора.
For sending the respective status signals to the controller.
Трябваше да питам контрольора от Централната… когато бях с бунтовниците.
I had to question a controller from Central… when I was with the rebels.
Ще трябва да докладвате данните си на контрольора на редовни интервали.
You will be required to report your readings to the Controller at regular intervals.
И небето да е на помощ на контрольора, ако той пренебрегне да изпълни задължението си!
And Heaven help the controller of the Currency office if he neglects to do his duty!
От другата страна ни е представен Скот Макнейри, който изиграва контрольора на въздушния трафик Джейк Бонанос.
On the other side of the coin is air traffic controller Jake Bananos.
Службата на контрольора на валута, или OCC, регулира националните банки и е съответните t….
The Office of the Comptroller of the Currency, or OCC, regulates national banks and is concerned t….
От първата секунда след раждането илюминати учат детето да вижда контрольора си така, сякаш е Бог.
The Illuminati are teaching the child to view its controller as God from the first second it is born.
Нищожна е уговорката за задължения на контрольора, които биха могли да влияят върху неговата безпристрастност.
Invalid shall be a provision for obligations of the controller which could affect his impartiality.
Дори и в един и същи регион подходите могат да варират в зависимост от контрольора(инспектор по околна среда).
Even within the same region approaches can vary depending on the controller(environmental inspector).
Обработката на лични данни се извършва от Контрольора, но личните данни могат да бъдат обработвани и от.
The processing of personal data is done by the Controller, however, personal data can be also processed the following.
По искане на контрольора или на съдружниците, които имат поне 1/10 от капитала, съдът може да назначи други ликвидатори/чл.
Upon request of the comptroller or of partners holding at least one tenth of the interests the court may appoint another liquidator.
Личните данни се обработват от контрольора, но могат да се обработват и за Контрольора от следните Обработчици.
Personal data is processed by the supervisor but can also be processed for the Controller by the following Processors.
В зависимост от броя на договорите инеобходимия контрол максимално 3/4 контрольора от всяка страна следва да бъдат използвани.
Depending on the number of contracts andcontrol needs maximum 3-4 controllers per country from the LC will be used.
(3) По искане на контрольора или на съдружниците, които имат поне 1/10 от капитала, съдът може да назначи други ликвидатори.
(3) By the request of the comptroller or of partners holding at least one tenth of the capital the court may appoint another liquidator.
Обработката на лични данни се извършва от Контрольора, но личните данни могат да бъдат обработвани и от.
The processing of personal data is done by the Controller, but the personal data can be processed by Processors for the Controller as well.
По искане на контрольора или съдружниците, притежаващи повече от 1/10 от капитала, окръжният съд може да назначи други ликвидатори.
Upon request of the comptroller or of partners holding at least one tenth of the interests the court may appoint another liquidator.
Този продукт включва картографски данни,лицензирани от Ordnance Survey с разрешението на Контрольора на канцеларския офис на Нейно Величество(HMSO).
This product includes mapping dataLicenced from Ordnance Survey(r) with the permission of the Controller of Her Majesty's Stationery Office.
Разходите ще бъде заверени от съответния контрольор в срок до три месеца от датата на представяне на документацията от Водещия бенефициент на контрольора.
Expenditure will be validated by the controllers within a period maximum of three months from the date of its submission by the lead beneficiary to the controllers.
Резултати: 110,
Време: 0.0906
Как да използвам "контрольора" в изречение
16. Доклад вх.№СОА17-ГР94-755(1)/16.02.2017 г. относно освобождаване на контрольора на „Медицински център ХVІ – София” ЕООД.
Ако имате въпроси, свързани с предоставената тук информация, можете да се свържете с контрольора на данни:
Отличителни знаци, задължително представяни от контрольора при проверка на редовността на пътниците и униформите са следните:
- взема решения за предявяване на искове на дружеството срещу управителя или контрольора и назначава процесуален представител.
4. Освобождаване от отговорност на членовете на Управителния съвет и на контрольора за дейността им през 2017 година;
Във Варна работи безупречно - минава контрольора и всеки си купува билет, ама софиЕнци не обичат така ;)
контрольора и двама собственици, определени с решение на общото събрание – когато в ЕС няма избран контролен съвет.
Освобождаване от отговорност на членовете на Управителния съвет, Контрольора и Изпълнителния директор за дейността им през 2012 г.
3) С контрольора се сключва договор за контрол – много близък до мениджърския договор, но без бизнес задачи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文