Какво е " КОНФИДЕНЦИАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• confidential
• confidentiality
• private

Примери за използване на Конфиденциален на Български и техните преводи на Английски

Това е конфиденциален източник.
That's a confidential informant.

Споменава някакъв конфиденциален доклад.
He refers to some confidential report.

Той е бивш конфиденциален информатор.
He's a former confidential informant.

Разговорът ни е конфиденциален, сър.
This conversation is 100% confidential, sir.

Безопасен, конфиденциален отдушник при моя терапевт.
A safe, confidential outlet with my therapist.

Playtime Online надежен и конфиденциален.
Playtime Online is private, safe and confidential.

Не трябва да предавате… този разговор е конфиденциален.
You mustn't betray… the confidentiality of this dialogue.

Не, понеже това не е конфиденциален проблем.
No, because then there's no confidentiality problem.

Посредничеството е частен, доброволен и конфиденциален процес.
Mediation is a private, voluntary, confidential process.

Защото подписа конфиденциален договор, а аз съм ти шеф.
Because you signed a confidentiality agreement, and I'm your boss.

Те заедно създадоха уникален конфиденциален разговор.
They together created a unique confidential conversation.

Подписали са конфиденциален договор. Съучастници са.
They all signed confidentiality agreements so they're accomplices to whatever happens.

И да имах такъв списък, щеше да е доста конфиденциален.
Well, if I did have such a list, it would be quite confidential.

Нашият екип е професионален, конфиденциален, динамичен и надежден.
Our team is professional, confidential, dynamic and reliable.

Посредничеството е частен, доброволен и конфиденциален процес.
Mediation is a voluntary, private and confidential process.

Тези лични данни се използват по конфиденциален начин и само за конкретна цел.
These personal data are used in a confidential manner and strictly for specific purpose.

Няма начин офицер от Вътрешните да издаде името На конфиденциален информатор.
There's no way an I.A. officer is gonna give up the name of a confidential informant.

Шопов пък казал, че от Фейсбук му се обадили и поискали разговорът да остане конфиденциален.
Shopov says Facebook also called him, asking him to keep the phone call private.

Е, ако ще ползва адвокат, това е конфиденциален разговор.
Well, if he is gonna lawyer up, that's a privileged conversation.

Смирено моля за 10-минутен конфиденциален разговор, в името на старото ни познанство.
Smireno please to 10- minute confidential conversation, in the name of our old acquaintance.

Данните се обработват по прозрачен, конфиденциален и сигурен начин.
They are treated in a transparent, confidential and secure way.

Създадох софтуер, който да уважава вашата поверителност и този търговски копир е 100% конфиденциален.
I have created software to respect your privacy and this trade copier is 100% confidential.

Данните се обработват по прозрачен, конфиденциален и сигурен начин.
The data are processed in a transparent, confidential and secure manner.

Конфиденциален, така че, всичко което ще кажа сега е само за ушите на мистър Кубрик.
Project is of great confident… confidentiality. So everything I say from here on is for Mr. Kubrick's ears only.

Надали, твоят е бил различен, защото е бил конфиденциален извинявам се, че закъснях.
No, I think they were different because yours was private. Sorry I'm late.

Щеше да бъде по-добре да започнем с това преди да бяхте казали, че сте убили майка си, но, да, разговорът е конфиденциален.
Might have been wise to establish that before telling me you killed Mother… but, yes, we will call this privileged.

SarcoidosisUK имат активни онлайн общности за подкрепа на нашата Facebook група и конфиденциален онлайн форум.
SarcoidosisUK have active online support communities on our Facebook Group and confidential Online Forum.

Свържете се с нас днес по телефон или имейл за конфиденциален разговор за това как можем да подпомогнем Вашия бизнес.
Contact us today by phone or e-mail for a confidential discussion on how we can help your business.

В конфиденциален разговор преди време, един от тормозените по този начин ми сподели, че е заплашван от прокурори, че ще му повдигнат обвинение за държавна измяна, ако не свидетелства срещу баща ми.
In a private conversation, a person who was detained told me they were threatened by Bulgaria's prosecution that they would be sued for treason if they did not testify against my dad.

През април 2016 г. Washington Post се сдоби и публикува конфиденциален вътрешен документ от кампанията на Тръмп.
In April, 2016, the Washington Post obtained and published a confidential internal memo from the Trump campaign.

Как да използвам "конфиденциален" в изречение

Документите от личното му досие, съставени на Българския жречески конфиденциален латински език – лат.

France - източници на информация за конфиденциален доклад на Сметната палата; Ressiot and Others v.

Запазва дискретност за имената на лицата по разглежданите случаи и за други данни с конфиденциален характер.

MACE (major cardiovascular adverse event) ? значими сърдечно-съдови събития; CI (confidence interval) ? конфиденциален интервал. Фигура 3.

Ползвателите разполагат с контрола над собствените им данни. Данните се обработват по прозрачен, конфиденциален и сигурен начин.

Самата дейност в ложата се е извършвала на „покрито”. Всичко написано е имало таен/ конфиденциален / характер.

През октомври 1977 г. конфиденциален източник на агенцията съобщил, че човек, представящ се като ген. Дико Димитров,

По изрично желание на гражданите се запазва дискретност за имената им и за други данни с конфиденциален характер.

Гърция ще поиска обяснения от Международния валутен фонд (МВФ) заради разкрит от Уикилийкс конфиденциален разговор между негови представители.

6. Въпросите, свързани с вътрешноорганизационния живот на адвокатурата да бъдат публикувани изцяло, с изключение на въпросите имащи конфиденциален характер.