Какво е " КОНФРОНТАЦИОНЕН " на Английски - превод на Английски

• confrontational

Примери за използване на Конфронтационен на Български и техните преводи на Английски

Заложи се обаче на един идеологизиран и конфронтационен подход.
However, it has been based on an ideological, confrontational approach.

И не ставай негативен или конфронтационен за нещо, което биха очаквали.
And do not get negative or confrontational about anything they might expect.

Вашият конфронтационен начин и арогантност може да ви заслепят за вашите грешки.
Your confrontational manner and arrogance might blind you to your faults.

Най-малките кутии се отклоняват от стандартния ковчег, често конфронтационен.
The smallest boxes deviate from the, often confrontational, standard coffin.

След това всеки конфронтационен етап водеше към увеличаване на залозите.
After that, each subsequent stage of confrontation led only to an increase in the stakes.

Човекът може да стане ужасен, все по-насилствен, яростен и конфронтационен.
The person may become terrified, increasingly violent, furious and confrontational.

Опитват се да ни натрапят конфронтационен дневен ред и с това да докажат нуждата от алианса.
We are trying to impose a confrontational agenda, and thereby prove the relevance of the Alliance.

Зрителните полета(горни и долни квадранти) се изследват чрез конфронтационен тест, съответно броене на пръсти или зрителна заплаха.
Test upper and lower quadrants by confrontation, using finger counting or visual threat, as appropriate.

Конфронтационен тип- предизвиквайки началото на дискусията и използването на думи и жестове за по-светло предаване на мисълта.
Confrontational type- provoking the beginning of the discussion and the use of words and gestures for a brighter transmission of thought.

По принцип всичко говори в полза на избора на Белия дом на остър конфронтационен сценарий във Венецуела с използване на сила.
In general, all suggest that the White House has chosen a scenario of acute confrontation with the use of force in Venezuela.

Моделите за разрешаване на конфликти чрез постигане на съгласие стават все по-разпространени като алтернатива на класическия конфронтационен модел.
Consensual models of conflict resolution are being propagated as alternatives to the classical pattern of confrontation.

По принцип всичко говори в полза на избора на Белия дом на остър конфронтационен сценарий във Венецуела с използване на сила.
There is every indication that the White House has opted in Venezuela for a scenario of an acute confrontation with the use of force.

Според политици, в началото на кампанията, Болсонаро умее да прихване тона си, като приема по-малко агресивен и конфронтационен стил.
According to political pundits, early in the campaign, Bolsonaro moderated his tone, taking a less aggressive and confrontational style.

Външното министерство заяви, че ако г-н Тръмп е конфронтационен, той„наистина трябва да бъде диагностициран с повторно проявление на старческа слабост“.
The foreign ministry said if Mr Trump was confrontational, it«must really be diagnosed as the relapse of the dotage of a dotard».

Съжденията на църковната и светската общественост се оказаха разделени, при това разделението носи явно конфронтационен, болезнен характер.
The Church and the secular public have been divided in their judgment, and this division is apparently confrontational and painful.

Политическият диалог е конфронтационен и не отразява духа на демократичност, не на последно място заради политическия блокаж след изборите през юни 2009 г.
Political dialogue is confrontational and unconstructive, not least because of the political stalemate since the June 2009 elections.

Зрителни нарушения/зрителни полета: Зрителните полета(горни и долни квадранти) се изследват чрез конфронтационен тест, съответно броене на пръсти или зрителна заплаха.
Visual fields(upper and lower quadrants) are tested by confrontation, using finger counting or visual threat, as appropriate.

Политическият диалог е конфронтационен и не отразява духа на демократичност, не на последно място заради политическия блокаж след изборите през юни 2009 г.
Political dialogue is confrontational and does not respect the democratic spirit, not least because of the political stalemate since the June 2009 elections.

Преразглеждането на ядрената политика на САЩ вече раздразни Русия, която приема документа като конфронтационен, повишаващ опасенията, че може да увеличи риска от сблъсък между двете държави.
A review of US nuclear policy has angered Moscow, which has seen the document as confrontational, raising fears that the danger of misunderstanding between the two countries could increase.

Под формата на конфронтационен атеизъм или конфронтационен теизъм, които не толерират свободния избор и практикуване на други религии или убеждения;
In the form of confrontational atheism or confrontational theism, which are intolerant of free choice and practice of other religions or belief commitments;

Не и докато албанските политици не възприемат по-малко конфронтационен и по-обединен подход към практикуването на политиката, нещо, за което призовава президентът Алфред Мойсиу.".
Not until Albanian politicians adopt a less confrontational and more co-operative approach to the practice of politics, something President Moisiu has been calling for.".

Преразглеждането на ядрената политика на САЩ вече раздразни Русия, която приема документа като конфронтационен, повишаващ опасенията, че може да увеличи риска от сблъсък между двете държави.
The review of U.S. nuclear policy has already riled Russia, which viewed the document as confrontational, and raised fears that it could increase the risk of miscalculation between the two countries.

Президентът Доналд Тръмп заяви, че може да предприеме по-малко конфронтационен път относно ограничаването насочено срещу китайските инвестиции, като добави че САЩ няма да блокират определени технологии.
President Donald Trump said he could take a less confrontational way of limiting Chinese investment, adding that the US would not block certain technologies.

Преразглеждането на ядрената политика на САЩ вече раздразни Русия, която приема документа като конфронтационен, повишаващ опасенията, че може да увеличи риска от сблъсък между двете държави.
The review of US nuclear policy published on Friday has riled Russia, which viewed the document as confrontational, and raised fears that it could increase the risk of miscalculation between the two world powers.

Това е послание, че може да се върне към предишния конфронтационен режим, ако няма пробив в безизходицата", каза Янг Ук, старши научен сътрудник в Корейски форум за отбрана и сигурност.
It is a message that it could return to the previous confrontational mode if there is no breakthrough in the stalemate,” said Yang Uk, a senior research fellow at the Korea Defence and Security Forum.

Лайчак изрази увереност, че БиХ може да постигне значителен напредък по своята европейска програма тази година, ако нейните политици успеят да"избягнат негативния и конфронтационен език и действия и се фокусират върху ползите за гражданите".
Lajcak voiced confidence that BiH can make significant progress on its EU agenda for this year if its politicians manage to"avoid negative and confrontational rhetoric or actions and[to] focus on the benefits to citizens".

Сегашните действия на Русия и възможностите ѝ„са се увеличили притеснително и по конфронтационен начин”, защото политиката ѝ за национална сигурност„цели да предизвиква САЩ и съюзниците им и партньорите от НАТО”.
Not only have Russia's actions and capabilities increased in alarming and confrontational ways, its national-security policy is aimed at challenging the United States and its NATO allies and partners.”.

Как да използвам "конфронтационен" в изречение

Брутален и конфронтационен - Милан Нинезич изследва човешкото тяло и възприятия (картини) | Jasmin.bg

Вицепрезидентът Илияна Йотова: ГЕРБ се завръща към конфронтационен диалог Президентството отговори на обвинението на ГЕРБ, които заподозряха Румен Радев в лобизъм

Романтичната балада. Конфронтационен анализ на баладите на Маха и Kytice от Karel Jaromír Erben. Художествената реализация на триадата ред – хаос –ред.

"Фактически Вашингтон започва нова надпревара във въоръжението, опитват се да ни наложат конфронтационен модел на отношенията, подобен на този от Студената война", добави тя.

Първо - Управлението на НДСВ-ДПС (2001-2005) започна с деактуализиране и елиминиране на двуполюсния модел и свързаният с него конфронтационен модел на политическо поведение в обществото.

Нещо повече, БСП не можа да отсее неприемливото в закона и да разяснява и помага за прилагането на неговата приложима част, а прие срамежлив конфронтационен курс на подкрепа на несъгласието в селата.