Примери за използване на Концертите си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как се подготвяш за концертите си?
За концертите си, че го искаш(предизвикването на интерес?).
For your concerts, that you want it.Това означава да отмениш концертите си.
It would mean cancelling your concerts.През 2014 г. по време на един от концертите си той се определя като християнин.
Обикновено завършвам концертите си с нея.
He usually opens his concerts with it.Това е песента, с която тя завършваше концертите си.
This is a song that she closed all her shows with.Рок певиците обичат да правят шоу на концертите си, а фронтменът на Рамщайн Тил Линдеман не прави изключение.
Rock singers love making shows of their concerts and Rammstein's frontman Till Lindemann is no exception.Jack White забрани телефоните по време на концертите си.
Jack White bans cell phones at his concerts.Рок звездата Ози Осбърн, известен с отхапването на глави на прилепи по време на концертите си.
Rock star Ozzy Osbourne, who is known for biting the heads off of bats at his concerts.Jack White забрани телефоните по време на концертите си.
Jack White is banning cellphones at his concerts.Madonna предизвика бурни реакции, след като забрани употребата на мобилни устройства по време на концертите си.
Madonna has left fans fuming after banning the use of mobile phones during her concerts.Jack White забрани телефоните по време на концертите си.
Jack White has banned cell phones at his concerts.Майкъл разбира за Yoshiaki преди един от концертите си в Йокохама и прави следния коментар на сцената.
Michael heard about Yoshiaki before one of his concerts there, and made a comment about this incident during the performance.Джак Уайт ще забрани мобилните телефони по време на концертите си.
Jack White bans cell phones at his concerts.На концертите си групата заобикаля закона като свири само музиката, а публиката пее текста на песните.
At their concerts they circumvented the ban by playing only the music of the prohibited songs, while the audience sang the lyrics.За да получи кураж тя започва да се пие преди концертите си.
To gain courage, she started to drink before her shows.Групата започва да си създава име ида привлича феновете на концертите си в Нидерландия, Белгия и Германия.
Finch started to make a name for itself andbegan to attract crowds to their concerts in the Netherlands, Belgium, and Germany.Джак Уайт ще забрани мобилните телефони по време на концертите си.
Jack White is banning cellphones at his concerts.Все още не знам как ще я изпълня…". В концертите си, Азнавур се превъплъщава в различни образи с драматични жестове, сякаш е мим.
I still don't know how I'm going to perform it…” In his shows, he takes on various personas with dramatic gestures that resemble a mime act.Джак Уайт ще забрани мобилните телефони по време на концертите си.
Jack White has banned cell phones at his concerts.През 2018 г. Малума разби рекордите, като напълни всички зали на концертите си в Съединените щати и Европа по време на турнето F.A.M.E.
In 2018, he broke records achieving full houses in all of his shows throughout the United States and Europe with Хвърляте наистина много енергия по време на концертите си.
You bring a lot of energy and showmanship to your concerts.Но по-късно през същата година, Гардел иРазано продължават концертите си, а към тях се присъединява и китаристът Хосе Рикардо, с прякор El Negro.
But later that year Gardel andRazzano continue their shows, and include the guitarist José Ricardo, who is nicknamed El Negro.И на тази възраст то продължава да привлича огромни тълпи на концертите си.
He still draws an adoring crowd at his concerts.По време на концертите си певецът дори използва широките рамене на бодигарда си, за да преминава през тълпата, докато изпълнява песните си. .
During some of her concerts, the singer even uses the broad shoulders of Защо Адел носи едни и същи дрехи по време на концертите си.
Here's why Adele is wearing the same dress for all of her concerts.През 2019 година, за концертите си със Софийската филхармония, Найден Тодоров е избран от слушателите на Българското Национално Радио за втори път за„Музикант на годината”.
In 2019, for his concerts with the Sofia Philharmonic, Nayden Todorov was voted for the second time Musician of the Year by the listeners of the Bulgarian National Radio.Това е песента, с която тя традиционно завършване концертите си.
It became the song that he typically finished his concerts with.Кали Кастори е позната на българската публика с концертите си и с участието си в диска на Гега Ню на китариста Фин Свит от Дания(GD 185).
Kalli Kastori is well-known to the Bulgarian audience with her concerts and И знаеш ли Джордан, рокзвездата, която лети с чартър за концертите си?
And you know Jordan… that Rockstar… who takes chartered flights for his concerts.
