Какво е " КООПЕРАТИВЪТ " на Английски - превод на Английски

• cooperative
• co-operative
• co-op

Примери за използване на Кооперативът на Български и техните преводи на Английски

Това е Кооперативът.
This is The Cooperative.

Кооперативът принадлежи на всички, работещи в него.
The cooperative belongs to all working in it.

C 185/28 BG Официален вестник на Европейския съюз 22.7.2008 г. юридическото лице, което е кооперативът.
C 185/28 EN Official Journal of the European Union 22.7.2008 cooperative.

Кооперативът не е лавка, а културно учреждение.
The cooperative is not a shop but a cultural institution.

Понастоящем земята, стопанисвана от Mörchenpark е общинска собственост, но кооперативът(около 650 души) е собственик на комплекса.
At present the land is municipal property, but the cooperative(about 650 people) is the owner of the development.

Кооперативът определя цена на час за услугата.
The cooperative charges a certain price per hour of services.

От своето зараждане до днес„Кооперативът на биволовъдите от Казерта“ предлага своята продукция на вътрешния и външния пазар.
From the origins the Coop. Allevatori Bufalini Casertani has directed the own production both at the national and foreign market.

Кооперативът е странна форма за собственост на транснационален инвеститор.
A cooperative is an unusual ownership vehicle for a transnational investor.

Не би трябвало да е толкова трудно да задържиш хубава работа в Чикаго, но„Кооперативът може да бъде път към оцеляването“, казва Армандо Робълс, един от работниците.
It shouldn't be this hard to keep good jobs in Chicago, but“A cooperative can be a way of surviving, of moving forward,” says Armando Robles, one of the workers.

Кооперативът преди всичко има библиотека, чието съдържание е много обширно.
The cooperative, first of all, has a book-shelf whose contents are very extensive.

Държавите-членки могат да предвидят за членове на кооперации или на други групи, в които те членуват или с които те са асоциирани, и които нямат декларацията, определена в член 2, параграф 2, буква в от Регламент(ЕО) № 1282/2001, средният добив на кооператива или на групата да могат да бъдат отчетени при условие, че кооперативът или групата удостовери, че даденият производител в действителност им е доставил грозде през въпросните години.
Member States may foresee that in case of members of cooperatives or other groups to which they belong or with which they are associated who do not have the declaration specified under Article 2(2)(c) of Regulation(EC) No 1282/2001, the average yield of the cooperative or the group may be taken into account, provided that the cooperative or group certifies that the given producer actually delivered grapes to them in the years concerned.

Освен това, кооперативът създаде нови работни места, като към днешна дата са заети 13 души.
Furthermore, the cooperative has created jobs, currently employing 13 people.

Кооперативът АВС не се грижи само за своето собствено качество, но и за това на своите партньори.
The ABC cooperative cares not only about its own quality but also about its partners.

В този момент кооперативът им помага да преминат през работен стаж, за да бъдат подготвени за пазара на труда.
At this point, the cooperative helped them to go through work experience to prepare for the labor market.

Кооперативът"Мандра от'78" е формиран от група животновъди с голям опит и солидни традиции.
The Coop. ABC"CASEIFICIO DAL'78" is made up of a group of breeders of great experience and solid tradition.

На 11 септември кооперативът Terre Atlantique организира за членовете си половин ден, посветен на соргото.
On 11 September, the Terre Atlantique cooperative organised for its members a half-day conference dedicated to sorghum.

Кооперативът вече разполага с 12 слънчеви фотоволтаични(PV) панели с обща производствена мощност от 3 kW.
The cooperative now has 12 solar photovoltaic(PV) panels with a total peak production capacity of 3 kilowatts.

По-нататък е предвидено кооперативът да поеме, от името на съставните си членове, всички задължения, свързани с процедурите по регулирането на квотите.
It is further provided that the cooperative thereafter assumes, on behalf of its constituent members, all the obligations incumbent upon producers under the quota regulations.

Кооперативът е кандидатствал и е получил допълнителна помощ в размер на 37 000 евро по мярка 123 за същия проект.
The cooperative applied for and received an additional grant of 37 000 euro from measure 123 for the same project.

Като се има предвид, че кооперативът вече е бил приключил проекта с помощта в размер на 50 000 евро, допълнителните 37 000 евро представляват без съмнение икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите. Специален доклад No 1/ 2013- Довело ли е подпомагането от страна на ЕС на хранително-вкусовата промишленост до ефективно и ефикасно добавяне на стойност към земеделските продукти?
Given that the cooperative had already completed the project with the 50 000 euro grant, the additional 37 000 euro was clearly deadweight. Special Report No 1/2013- Has the EU support to the food-processing industry been effective and efficient in adding value to agricultural products?

Кооперативът е съсредоточен върху два водещи проекта: Wetonomy- инструмент за изграждане на Децентрализирани Автономни Организации;
The cooperative is focused on two flagship projects: Wetonomy- a toolkit for building Decentralized Autonomous Organizations;

Кооперативът извърши изследвания на домашни любимци и животни на погребенията и установи, че те играят все по-голяма роля при погребенията.
The Co-op has carried out research on pets and animals at funerals and found that they are playing an increasing role at funerals.

Кооперативът на Занон, с официално име ФАСИНПАТ, действа като самостоятелен автономен субект, но е също така и част от Керамичния съюз в Неукуен.
The Zanon cooperative, formally named FaSinPat, functions as an autonomous entity but also forms part of the Ceramists Union in Neuquén.

Кооперативът на предприемачите позволява на членовете да работят заедно по проекти или задачи, които в противен случай биха били твърде обемисти, за да могат да завършат сами.
The entrepreneur cooperative allows members to work together on projects or assignments that would otherwise be too bulky for them to complete on their own.

Кооперативът също така подпомага своите членове при строежа или ремонта на къщите им и дава земя на хората от града, така че те да могат да изградят свои собствени жилища.
The co-operative also supports its members in construction or repair of their houses and gives land to the people from the city, so that they can build their own housing.

Кооперативът се гордее с работата си- жените приготвят вкусна розова вода, ябълков оцет, портокалов сос, сладко от кайсии, бисквити и доматени пюрета- всички тези неща без изкуствени консерванти.
The cooperative is proud of their work; making delicious rosewater, apple vinegar, orange sauce, apricot jam, crackers and tomato paste- all without artificial preservatives.

Кооперативът също така подпомага своите членове при строежа или ремонта на къщите им и дава земя на хората от града, така че те да могат да изградят свои собствени жилища.
The co-operative also supports its members in construction or repair of their houses and gives land to the people from the city, so that they can build their own housing. In the video: Luciana Palacio, Coobana.

Кооперативът продава продукцията и заплаща половината от рентата за земята и наетото оборудване, а другата половина се финансира от публични фондове- местни или регионални, най-често и от Европейския социален фонд ЕСФ.
The cooperative sells the produce and pays half of the rent for land and rented equipment, the other half is financed by public funds- local or regional, most often the ESF.

От тази къща кооперативът"Radical Routes" се разви чрез различни образователни събития, разпространението на информация, желанието да търсим хора с подобни идеи и инвестиции от поддръжници в разрастващата се национална мрежа от сходни кооперативи и индивиди.
From that housing co-op Radical Routes has grown via staging educational events, the spreading of information, a will to seek likeminded people and investment from supporters into a expanding nationwide network of like-minded co-ops and individuals.

Кооперативите също могат да бъдат организирани като предприятия.
Cooperatives can also be corporations.

Как да използвам "кооперативът" в изречение

Семейството се занимава с отглеждане на тютюн, маниока, ориз, фасул. Кооперативът продава продукцията на държавата.

Приблизително такъв е годишният ни оборот. Кооперативът е едно от най-големите предприятия в префектура Магнезия.

Начало » Вдъхновения » Как кооперативът на сестрите Сара, Джейми и Линди възпита вкус към местната храна

През 2016 г. кооперативът Thes Gala печели гръцкия конкурс за иновации и успява да сложи свои млекомати и в столицата Атина.

В Загора виждам много майки с колички. Мислите ли, че кооперативът по някакъв начин задъжа хората да не се изселят оттук?

JOE. Кооперативът за двама, позволява на играчите лесно да си подбират елитен екип и да призовават на помощ други герои от G.

Кооперативът ти може да бъде всякаква локация - магазинче, офис, кафене, ресторант и подобни, но е важно да отговаря на следните характеристики:

Загора е наистина интересен пример в Гърция. За изминалите 101 години кооперативът тук не е спрял да работи през нито един ден.

Кооперативът има бюджет за управление в рамките на първите 12 месеца от съществуването си и цели да бъде самоиздържаща се инициатива след този период;

Кооперативът приема деца сутрин от 8.30ч, а ги изпраща до 18.30ч. Съобразно с нуждата на новите членове, работното време е възможно да се увеличи.