Какво е " КОПРИНЕНА РОКЛЯ " на Английски - превод на Английски

• silk dress

Примери за използване на Копринена рокля на Български и техните преводи на Английски

Сива, копринена рокля.
Grey, silk dress.

Ще те заровят в копринена рокля.
You will be buried in a silk dress.

Бяла копринена рокля със син принт.
White silk dress with blue print.

Бих желал да те видя в копринена рокля.
I would like to see you in a silk dress.

Копринена рокля с перелина в бледо розово.
White silk dress with a green print.

Ако разкъсаш моята красива копринена рокля, ще ти посиня окото.
You rip my pretty silk dress, I will blacken your eye.

Бяла копринена рокля с многоцветен принт.
White silk dress with a colorful print.

Ако мъжът все пак откаже брака, трябва да ѝ купи копринена рокля.
If he refuses he is obliged to buy her a silk dress.

Синя копринена рокля от шантунг от Мадлен Крийон.
Blue shantung silk dress by Madeleine Guyon.

Там видях бяла копринена рокля и съответстваща шапка.
There was this white silk dress in the window and a matching hat.

Бяла копринена рокля със зелен принт- Lila Style House.
White silk dress with a green print- Lila Style House.

Да допуснем, че и ти имаш копринена рокля- какво си спечелила?
Let's assume that you have a silk dress; what have you gained?

Аз танцувах в широк и окъсан панталон, а ти в копринена рокля на принцеса.
I danced in a wide ragged pants, and you dance in a silk dress princess.

Нашият избор е копринена рокля, която създава една женствена и романтична визия.
Our choice is a silk dress that creates a feminine and romantic vision.

Същата квалификация съответства на копринена рокля с красива бродерия.
The same rating corresponds to a silk dress with beautiful embroidery.

Но вече съм живяла този живот, в калта, в сенките, в килия, в копринена рокля.
I have lived that life already, in the mud, in the shadows, in a cell, in a silk dress.

Той помисли за жена си и за последната й нова копринена рокля, която тя носеше от шест години.
He thought of his wife, whose last new silk dress was six years in wear.

После се заражда кисело чувство защо и твоят мъж не ти е донесъл копринена рокля.
Then there appears a bitter feeling as to why your husband hasn't brought you a silk dress.

Аз танцувах в широк и скъсан панталон, а ти- в копринена рокля на принцеса.
I dancing in a wide okasan and trousers, and you in silk dress of a princess.

Нов стил: 4 рокли- 4 вида Пачуърк OPTICS Широка копринена рокля в графичен дизайн с игриво събиране на деколтето.
New Style: 4 dresses- 4 looks PATCHWORK OPTICS Wide silk dress in a graphic design with a playful gathering on the décolleté.

Мисис Легет се върна заедно с дъщеря си- около двайсетгодишно момиче, с бяла копринена рокля без ръкави.
Mrs. Leggett returned with her daughter, a girl of twenty or less in a sleeveless white silk dress.

Утре жената пак иска да хване риба- пак размътва водата: сега вече иска копринена рокля, часовник, да отиде на разходка.„Хайде, на̀“.
On the next day the woman wants to catch another fish, she roils the water again- now she wants a silk dress, a watch, to go for a walk.

Вие ми казвате, че Драган Стоянов, мъж на еди-коя си, й купил копринена рокля, но минавала една крава покрай нея, тя избягала и в тела си скъсала роклята..
You tell me, that Dragan Stoyanov, a husband of somebody, bought her a silk dress, but a cow passed near her, she ran away and tore her dress in the wire.

Също така е постановено, че онези, които отказвали да се бракуват, трябвало да платят"глоба"- копринена рокля, скъп плат, няколко чифта ръкавици, пари или целувка.
She ruled that men who refused the proposal would need to pay a fine in the form of a kiss, a silk dress, a pair of gloves or a fine of one pound.

Няколко секунди животът бе фина, дискретно красива гънка на копринена рокля, нежна нагънатост върху грациозното тяло на непознатата жена, нагънатост, която бе едновременно необяснимо потрепване на един есенен лист, убийството на влюбен в своите порцеланови риби император, разпадащ се бял облак, капка роса, сухи треви и водни кръгове, отпечатани върху повърхността на смълчано градинско езеро.
For several seconds life had been a tiny, discretely beautiful pleat of a silk dress, a tender plait over the graceful body of an unknown woman, a pleat, which was at the same time unexplainable trembling of an autumn leaf, the murder of a fallen in love with his porcelain fishes Emperor, a decayed white cloud, a dew-drop, dry grass and water circles, marked on a silent garden lake surface.

Запример, на еди-коя си наша съседка мъжът й донесъл богатство, копринена рокля, лачени обуща и всички целия месец все за това говорят.
For example, the husband of one of your neighbours brought her some riches, a silk dress or patent leather shoes and this is what everybody talks about for a whole month.

А през копринената рокля, всичко се усеща!
You can feel everything through a silk dress!

Сред тях бе и копринената рокля от Таша, червена и бродирана с цветя.
One of them was a silk dress from Tasha, red and embroidered with flowers.

Да оправя косата, да си сложа корсета и копринената рокля.
I will do my hair and put on my stays and a silk dress.

С червената коса и копринената рокля?
With the red hair and the silk dress?

Как да използвам "копринена рокля" в изречение

FramboiseКъса копринена рокля Bloom с флорален десен19699 лв.

StefanelРазкроена копринена рокля с паднали ръкави33799 лв.21999 лв.

Плисирана копринена рокля – Plámenna Fashion Boutique +359 89 4613341 #N.E.W.

NISSAДълга копринена рокля с флорална шарка и дантелени елементи64999 лв.29799 лв.

36-годишната херцогиня на Съсекс е облечена в специално изработена копринена рокля от Стела Макартни.

Стягането на кожата и. Норка зелена копринена рокля мога. Копринена възглавница предотвратява бръчките 42 47.

Глитонов антиоксидант против стареене преглед на нощния крем - Как се получават бръчки от копринена рокля

Тази копринена рокля е направена за 3-то издание на Седмицата на световната устойчива мода в Будапещ..

На съседната редица разцъфна в черно-бяла копринена рокля с нарисувани червени цветя хореографката герберка Дилиана Диканска.

Дълга черна копринена рокля с мъниста. Пълно търговско оборудване на магазини? Пълно търговско оборудване на магазини.