Какво е " КОПРИНЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• silk
• silky
• silken

Примери за използване на Коприненото на Български и техните преводи на Английски

Балада за коприненото дърво.
Ballad of the Silk Tree.

Целият свят копнее за коприненото ми тяло.
The world's crazy about my silky body.".

Коприненото качество, миризмата, предизвикателството на небоядисаната стена.
The silky texture, the smell, the challenge of an unpainted wall.

Легендата за коприненото момче“.
The Legend of Silk Boy.

Той помага да се поддържа мекотата и коприненото докосване.
It helps to maintain softness and silky touch.

Касапинът на коприненото копче.
The very butcher of a silk button.

Предупреждение: може да изгубиш цял ден, гледайки как се върти коприненото ястие.
Warning: You can lose a whole day watching that silky concoction go round and round.

Само по пеньоар върху коприненото ми бельо.
With just a robe over my silk dress.

Коприненото масло е напълно естествен комплекс, състоящ се от следните компоненти: Млечен бодил.
Silk oil is a completely natural complex consisting of the following components: Milk thistle.

Дръж си мръсните лапи далеч от коприненото ми бельо.
(coughing)♪ Keep your filthy paws♪ Off my silky drawers.

Нейният халат от синтетична коприна, коприненото й бельо… Опа, науката не бива да продължава по-нататък.
Her synthetic silk negligee, her silk under… ooh, science can go no further.

Характерна черта на този материал е коприненото, елегантно докосване.
A characteristic of this material is a silky, elegant touch.

Коприненото масло за подмладяване ще помогне за възстановяване на свежестта, твърдостта и здравето на кожата.
Silk oil for rejuvenation will help restore freshness, firmness and health to the skin.

Останалото ще го свършат хубавите обувки и коприненото бельо“. Тези думи принадлежат на„музата на авангарда“ Лиля Брик.
And nice shoes and silk underwear will do the rest," Lilya Brik, one of the great muses of the Russian avant-garde.

През XIX век коприненото производство било много важно и градът бил наричан„малкия Манчестър на Тоскана".
In the 19th century the silk production was so important that Pescia was called"the little Manchester of Tuscany".

Загърни се според волята на сърцето си в коприненото Одеяние на Безсмъртието и облечи в името на Всеславния бродираната Дреха на Светлината.
Drape thyself in whatever manner pleaseth Thee, in the silken Vesture of Immortality, and put on, in the name of the All-Glorious, the broidered Robe of Light.

Се до едно село, монасите срещнали девойка, която искала да пресече пътя, но калта била толкова дълбока, че щяла да съсипе коприненото й кимоно.
Near a village they came upon a young woman who was trying to cross the road, but the mud was so deep it would have ruined the silk kimono she was wearing.

Също така, съществена тайна за вашата красота, е че коприненото спално бельо прави чудеса за косата и кожата благодарение на аминокиселините, които присъстват във влакната.
Also an essential beauty secret, silk bed linen works wonders on the hair and skin thanks to a number of amino acids which are present in the fibers.

Легендата за коприненото момче“ се разказва за амбициозно малко момче, което попада в магически свят, изпълнен със забавление, смях, приключения, опасности и най-невероятните и колоритни герои, които сте виждали.
The Legend of Silk Boy is a story about an ambitious little boy who stumbles into a magical world filled with fun, laughter, adventure, danger and the most amazing and colorful characters you have ever seen.

Дори, когато няма на кого да се обадя или да пиша, искам да галя моя нов Болд и да се наслаждавам на невероятната чистота на екрана, коприненото действие на тракпада, шокиращата скорост на реакциите му, привлекателната елегантност на графиките му.
Even when I didn't have anybody to call or text or e-mail, I wanted to keep fondling my new Bold and experiencing the marvelous clarity of its screen, the silky action of its tiny track pad, the shocking speed of its responses, the beguiling elegance of its graphics.

С изключение на фирменото тофу, коприненото тофу и извара от боб, пушеното тофу, тофу хамбургер, тофу от зеленчуци, тофу от подправки са по-мотивирани от желанието на потребителите за закупуване.
Except firm tofu, silken tofu and bean curd, the smoked tofu, tofu hamburger, vegetable tofu, spice tofu are more motivated the consumer's purchasing willingness.

По време на своето пътешествие Коприненото момче открива историята на страната си и се превръща в герой, като се бие срещу злия Филтингтон Четвърти, който пред нищо няма да се спре, в стремежа си да получи цялото богатство на света особено контрола над най-рядко срещаната коприна на Земята, направена от красивата Богиня на коприната.
Along his journey, Silk Boy discovers the history of his country and becomes a hero by fighting against the evil Filthington The Fourth who will stop at nothing to obtain all the riches of the world- especially the control of the rarest silk on earth made by the beautiful Goddess of Silk..

Не се чуваше никакъв звук, освен коприненото шумолене, с което носът на лодката пореше водата- движеше се без тяхна помощ, сякаш теглена от невидимо въже напред към светлината в средата.
There was no sound other than the silken rustle of the boat's prow cleaving the water; it moved without their help, as though an invisible rope was pulling it onward toward the light in the center.

Сватбено копринено цвете.
Wedding silk flower.

За разлика от вълната, копринените килими са елегантни и леки.
Unlike wool, silk carpets elegant and lightweight.

Копринената има тенденция да бъде по-голяма, с по-широка костна структура.
The Silky tends to be larger, with a broader bone structure.

Но копринената и блузка е прелестна.
But her silk blouse is exquisite.

Копринената сирена дойде тайно и сама, след като изпи едно, две питиета.".
Here comes the silky siren. Quietly and alone.""After downing a peg or two.".

Започва да изприда копринена покривка, разпъната между парченца листа.
She starts by spinning a silken sheet, stretched between fragments of the leaf litter.

Бяла копринена пола с многоцветен принт- Lila Style House.
White silk skirt with a colorful print- Lila Style House.

Как да използвам "коприненото" в изречение

Обгръщаме се в коприненото кадифе, подобно на лек воал, и оставяме днешната избраница да задава тона.

Запомнете, че коприненото бельо е за специални случаи. Продължителното му носене може да ви донесе здравословни проблеми.

Коприненото докосване, впечатляващите резултати и нежния парфюмен аромат – това оставя след себе си CHI Silk Infusion.

Този балсам ми свърши отлична работа, като лесното разресване и коприненото усещане са напълно достатъчен резултат за мен.

Памучните дрехи и коприненото бел позволяват по-добро отделяне на влагата. Стягащото облекло трябва да се избягва, особено при спорт.

— Ядох до насита и се уморих. Занеси ме сега в стаята си. Оправи коприненото креватче, та да си легнем.

В изследването са взели участие 2000 души, а техните отговори разкриват, че коприненото спално бельо също предразполага към по-редовни любовни занимания.

За кабриолетите няма страшно – не си падам… Но виж за коприненото шалче може пък да се пробвам – представи си, че ми… пасне… ;-)

Коприненото дърво оказва влияние върху централната нервна система. Възможни са взаимодействия на билката с анестетични лекарствени средства. Не се препоръчва използването на билката преди оперативни интервенции.

Често се засажда в паркове и градини като декоративно растение, заради ароматните си и красисиви цветове. Интересно е отглеждането и оформянето на коприненото дърво под формата на бонсай.