Какво е " КОПРОДУЦЕНТ " на Английски - превод на Английски

• co-producer

Примери за използване на Копродуцент на Български и техните преводи на Английски

Копродуцент Център Hall.
Biwako Hall Center.

Той е копродуцент.
He's co-financing the movie.

Този път като копродуцент.
This time as producer.

Копродуцент- Симеон Цончев.
Co-producer- Simeon Tsonchev.

Този път като копродуцент.
But this time as a producer.

Български копродуцент на филма е Павлина Желева(„Геополи”).
Bulgarian co-producer of the film is Pavlina Jeleva("Geopoly").

Направихме го копродуцент.
Threw him a co-producer credit.

Българската национална телевизия е копродуцент.
The Bulgarian National Television is the national coproducer.

Той е съавтор и копродуцент на всички песни на Сленг, след като се присъединява към групата.
Co-author and co-producer of all songs of Slegg after joining the band.

Смъртоносно оръжие 4… Копродуцент.
Lethal Weapon 4… Co-Producer.

Той е съавтор и копродуцент на всички песни на Сленг, след като се присъединява към групата.
He is a co-author and co-producer of all songs by Sleng after joining the band.

Това е Фред Окра, моят копродуцент.
This is Fred Okra, my coproducer.

Иран се управлява според закона” каза Стоун(на снимката е в Техеран с Мелиса Картър, копродуцент).
Iran is ruled by law,” said Stone(pictured with coproducer Melissa Carter in Tehran).

През 2005 г. Фадеев се завръща в телевизионната продукция като копродуцент на шоуто за таланти„Фабрика звезд 5“.
In 2005, Fadeev returned to TV production as a co-producer of Channel One's talent show Star Factory 5.

Продуцент на филма е Веселка Кирякова, продуцент на„Отчуждение“ и копродуцент на„Слава“.
Producer of the film is Veselka Kiriakova, producer of"Alienation" and co-producer of"Glory".

Българската компанияB2Y Productions, част от Ню Бояна Филм Студиос, е копродуцент на проекта с оригинално заглавие„Loving Pablo“.
The Bulgarian company B2Y Productions, part of New Boyana Film Studios, is a co-producer of this project with the original title"Loving Pablo".

Албумът отново е записан в Studio Fredman с участието на Фредрик Нордщрьом като копродуцент.
The album was recorded once again at Fredman Studios in Sweden, with Fredrik Nordstrom as producer.

Работила е като водещ в Румънската телевизия, продуцент на документални филми, копродуцент с тв организации от Канада, САЩ, Япония, Великобритания.
She worked as a TV presenter for the Romanian TV, producer of documentaries, co-producer with various TV organizations from Canada, USA, Japan, Great Britain.

Чрез нея фондацията, като базов организатор на НОЩта и с помощта на своите верни партньори, се затвърди като продуцент и копродуцент на съдържание.
Through it the foundation as a basic organizer of the NIGHT and with the help of their loyal partners is strengthened as a producer and co-producer of content.

Продуциран от Chris Carrabba и Jonathan Clark, с копродуцент Colin Brittain,“Crooked Shadows” е резултат от почти десетилетие интензивен самоанализ за Carrabba.
Produced by Chris Carrabba with co-producer Colin Brittain, Crooked Shadows was the result of a near decade-long period of immense self-examination for Carrabba.

Все пак, както винаги се случва, когато има пари, има изисквания във всеки етап от пътуването- първото е, че филмът трябва да има копродуцент, който е френски.
However, as is always the case when money is involved, there are demands at every stage of the journey- the first being that the film must have a co-producer who is French.

Филмът бе представен във Варшава от Джесика Удуърт, актьорите Петер ван ден Бегин(в ролята на Краля) и Луси Дебе, българския копродуцент Мира Сталева, художникът Сабина Христова и част от българския екип.
The film was presented in Warsaw by Jessica Woodworth, actors Peter van den Begin(in the role of King) and Lucy Debe, Bulgarian co-producer Mira Staleva, art director Sabina Hristova and part of the Bulgarian team.

Дий Джонсън изпълнява ролята на изпълнителен продуцент и ръководител на шоуто с Таими Арвидсън и Мередит Колфърс, които са надзорни продуценти, а Джен Айзъксън е копродуцент.
Dee Johnson serves as the executive producer and showrunner with Taimi Arvidson and Meredith Kaulfers serving as supervising producers, and Jen Isaacson is the co-producer.

Две години по-късно Дюжарден играе в най-новия филм на Клуни"The Monuments Men"(у нас познат като"Пазители на наследството"), на който Клуни е режисьор, съсценарист и копродуцент, и участва в нещо, което се оказва изключителна рядкост: провал на Клуни.
Two years on, Dujardin is starring in Clooney's latest film, The Monuments Men, which Clooney directed, co-wrote and co-produced, and starred in and which is turning out to be that rare thing: a Clooney dud.

Приятелите му допринасят за финансирането, което му позволява да запише албум с песни с водещи музиканти от Лос Анджелис, като клавириста Дон Ранди, барабаниста Ърл Палмър и басиста Джими Бонд, който също е аранжор и копродуцент на албума.
His friends contributed the funding that allowed him to record an album of his songs with leading Los Angeles session musicians, keyboard player Don Randi, drummer Earl Palmer, and bass player Jimmy Bond, who was also the record's arranger and co-producer.

Рафаел Котен завършва Conservatoire national supérieur de musique et de danse в Париж, преподава техниката на Вилф- рид Пиоле. Със своята компания La Poétique des Signes той е създал седем спектакъла като хореограф и е копродуцент на Buffet A Vif.
Raphaël Cottin, graduated from the Conservatoire na- tional supérieur de musique et de danse in Paris, he teaches Wilfride Piollet's technique, with his company La Poétique des Signes, he has created seven shows as a choreographer and is co-producer of Buffet A Vif.

Спомням си, че Линдзи беше използвала такъв ужасен звук“, инженер и копродуцент Кен Кайлат ми каза за„ Често задавани въпроси за Флитууд Мак“ за 2018 г., отбелязвайки как Бъкингам е влязъл в студиото с подстригана коса и многослоен грим на лицето.„Той физически би ме накарал да изкривя китарата, така че да звучи като нокти.
I remember Lindsey used to make such a horrible sound,” engineer and co-producer Ken Caillat told me for 2018's Fleetwood Mac FAQ, noting how Buckingham had entered the studio with chopped-down hair and layered make-up on his face.

Сред тях е дебютната творба на турския режисьор Омур Атай"Братя"("Brothers"), продуциран от Atayfilm, Offilm и Fiction 2- Щефан Гиерен, който беше представен като проект и като"works in progress" в програмата на София Мийтингс и намери своя български копродуцент-"Чучков Брадърс".
Among them is the Ömür Atay's debut"Brothers", produced by Atayfilm, Offilm and Fiction 2.0- Stefan Gieren. This story was presented as project and as"works in progress" in SOFIA MEETINGS' programme and found its Bulgarian producers-"Chouchkov Brothers".

Филмът беше представен като проект и като"works in progress" в програмата на София Мийтингс и намери своя български копродуцент-"Чучков Брадърс" и ще се състезава за престижния"Кристален Глобус" основната КОНКУРСНА програма на 53-ото издание на филмовия фестивал в Карлови Вари.
This story was presented as project and as"works in progress" in SOFIA MEETINGS' programmes and found its Bulgarian producers-"Chouchkov Brothers". This year the film will compete for the prestigious Crystal Globe for Best Feature Film in 53rd edition of Karlovy Vary International Film Festival.

Специална благодарност на Добромир Чочов за озвучаването на филма и на председателката на Фондация„Право на зрение” Мария Константинова за партньорството в организирането на тази премиера”, сподели директорът на София Филм Фест и копродуцент на„Белгийският крал” Стефан Китанов.
Special thanks to Dobromir Chochov for the sound of the film and to the chairperson of the Foundation for visually impaired people, Maria Konstantinova, for their cooperation in organization of this screening”, said director of Sofia Film Festival and co-producer of“King of the Belgians” Stefan Kitanov.

Как да използвам "копродуцент" в изречение

Records. Освен Bebe, която е съавтор и копродуцент на всяк ...

NOVA е копродуцент на лентата, която ще се разпространява в кината от „Лента“ от 30 ноември.

изпълнителни продуценти: Луис Селерсън, Трейси Нюберг, Адам Колбернър, Райън Кънингам, Глен С. Гейнър копродуцент Андреа Ажемиън.

За да продължим работа, е необходимо другият копродуцент – bTV да извършва плащанията стриктно, обяви Магърдич Халваджиян

Един от творческите директори в Blizzard Entertainment – Крис Метзен също ще вземе участие като копродуцент на филма.

Специално за читателите на вестник „България СЕГА“ г-жа Мартичка Божилова - копродуцент на филма „Не ме докосвай“ даде интервю.

Прочетете интервю с Виктор Чучков от “Чучков Брадърс”, копродуцент на филма “Уестърн”, за снимачния процес и за състоянието на българското кино.

На кинофестивала в Карлови Вари проектът спечели наградата в селекцията „Works in Progress”. Български копродуцент на филма е Павлина Желева („Геополи”).

2012 – „Болеро“ (игрален, със студентите магистри от НАТФИЗ. Римейк на „Инспекторът и нощта“, сц. Богомил Райнов) екранна версия, режисьор, копродуцент

Брад Пит и Анджелина Джоли на червения килим. Пит е копродуцент на "12 години в робство", където има и епизодична роля.