Примери за използване на Корабостроител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но аз не съм корабостроител.
But I'm no shipwright.Корабостроител, моден дизайн.
Изглежда корабостроителите са съгласни.
Корабостроителите работят по кораба.
Shipbuilders are working on the ship now.Ние сме корабостроителите от Чунгай.
We're shipbuilders from the Chunghae shipyard.Бащата на Родригес работи като корабостроител.
Г-н Робинсън е корабостроител, мъж от класа.
Mr Robinson's a shipwright, a man of substance.Корабостроителите са тук за да поправят кораба.
The shipbuilders are here to repair the ship.Насрочил ли си вече среща с корабостроителите?
Have you set up a meeting with the shipbuilders yet?Корабостроителите в Чунгае са най-добрите в Шила.
Chunghae shipbuilders are the best in Shilla.Хуан Корзо, корабостроител, и също адмирал на моретата.
Juan Corzo, ship builder, I name you admiral of the seas.Скоро ще трябва да изпратя корабостроител на пристанището Юджинпо.
I need to send a shipbuilder to the Yijinpo Shipyard soon.Какво стана с корабостроителите, които пратихме в Муджинджу?
What happened to the shipbuilders we sent to Mujinju?Корабостроители заключиха, че винтът е много по-ефективни колела.
Shipbuilders concluded that the screw is much more efficient wheels.Тези отлични корабостроители и моряци плавали на големи разстояния….
These excellent shipbuilders and sailors travelled great distances….Имаме най-добрите войници, лекари,шпиони и корабостроители в света.
We have the best soldiers anddoctors and spies and shipbuilders in the world.Ще кажа на корабостроителите, че в Колхида чака най-скъпият товар.
I shall tell the shipbuilders of Greece that the richest cargo in the world waits in Colchis.Потомка на видни семейството на корабостроители, Schouten израснали в удобна обстановка.
A descendant of a prominent family of shipbuilders, Schouten grew up in comfortable surroundings.Тези отлични корабостроители и моряци плавали на големи разстояния по морета и реки.
These excellent shipbuilders and sailors traveled great distances on the seas and rivers.Например, можете да създадете САЩ карта, която показва една точка за всеки корабостроител в нацията.
For example, you might create a United States map that shows one dot for each shipbuilder in the nation.Казвам, като корабостроител беше свършил доста добра работа, но като проповедник, той беше провал.
I say as a ship builder he did quite well, but as a preacher he was a failure.За ръководството на цялата работа е създаден национален щаб от корабостроители, инженери, архитекти.
For management of the project, a national staff of shipbuilders, engineers and architects was established.След като работи за корабостроител в Грийнок, Ръсел преместена в Лондон през 1844, със съпругата си и две малки деца.
After working for a shipbuilder in Greenock, Russell moved to London in 1844, with his wife and two young children.Получава образование в Глазгоуската академия,след което става чирак на Робърт Напиър, корабостроител в квартала Гован.
He was educated at Glasgow Academy andthen apprenticed to Robert Napier, shipbuilder in Govan.Например, дори Ной да беше силен и добър корабостроител, основната му професия не беше корабостроенето, беше проповядването.
For instance, whereas Noah was a mighty good ship builder, his main occupation wasn't shipbuilding, it was preaching.Фериботът е експлоатирала минути кръстовището 15 тъй 2003, когато то е било доставено от Australian корабостроител Austal.
The ferry has operated the 15 minute crossing since 2003 when it was delivered by Australian shipbuilder Austal.През 1940 г. друг корабостроител се заема със задачата, но печалбите са толкова ниски, че корабите отново са изоставени.
In the 1940s, another shipbuilder took over operations but the profits were so low that the ships were left behind again.Първият двубой от осминафиналите ще се играе на стадион„Корабостроител“ във Варна във вторник(16 октомври) от 11:00 часа.
The first match of the eighth finals will be played at Varna's"Shipbuilding" stadium on Tuesday(October 16th) at 11:00 am.Например, докато Ной е бил много добър корабостроител, неговото главно задължение не е било корабостроенето, а проповядването.
For instance, whereas Noah was a mighty good ship builder, his main occupation wasn't shipbuilding, it was preaching.Амел нарича своята Limited Editions линия революция в яхтинг, защото корабостроител се грижи за всички технически подробности.
Amels calls its Limited Editions line a revolution in yachting because the shipbuilder takes care of all of the technical details.
