Примери за използване на Корес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
КОРЕС ООД.
CORES Ltd.Артър Корес.
Корес Натурални продукти.
Мляко Корес Йогурт гел“.
KORRES Yoghurt Cooling Gel.КОРЕС е корпоративен член на.
CORES is a corporate member of the.По свои собствени причини Корес не спира.
For his own reasons Korres did not stop.Центърът Корес има сертификати ISO и ECOCERT[14001: 2004].
The KORRES headquarters are ISO and ECOCERT certified[14001: 2004].Съжаляваме, но в момента Корес не разполага с пълен продуктов каталог.
We are sorry, but Korres does not currently produce a complete product catalog.Лена Корес, инженер-химик, се присъединява към Корес през 1996 година… Още>
Lena Korres, a Chemical Engineer joined Korres in 1996.Валери Пенчев представи добрите практики на Корес ООД като успешно инкубирана фирма.
Valeri Penchev presented the good practices of Cores Ltd as successfully incubated company.В Корес при формулиране на нови продукти се стараем да избягваме полиетиленгликоли, когато е възможно.
At KORRES, we try to avoid PEGs whenever possible when we formulate new products.Асоциацията„Предприемачи за растеж“ нарежда Корес сред първите 500 развиващи се компании в Европа.
KORRES is ranked by Entrepreneurs for Growth Association as among Europe's 500 highest developing companies.КОРЕС ООД работи съвместно с водещи експерти, фирми и научно- изследователски организации от България и ЕС.
CORES Ltd. works together with leading experts, companies and research organizations from Bulgaria and the EU.След като е заемала редица стратегически длъжности в Корес, в момента тя е директор развитие на търговската марка.
Having held a number of strategic posts at Korres, she is currently the Brand Development Director for КОРЕС ЕООД е оторизиран представител като неизключителен риселър на групата MacArtney- Underwater Technology в България.
CORES Ltd is an authorised nonexclusive reseller representative of MacArtney A/S- Underwater Technology in Bulgaria.Основателите, Артър Корес и Стивън Колоу, бяха жители на Бостън и възпитаници на североизточния университет в града.
The founders, Arthur Cores and Steven Kolow, were residents of Boston and graduates of the city's Northeastern University.Въпреки че не е част от първоначалната стратегия на марката,този домино ефект разпространява продуктите на Корес в повечето части на света.
Although not part of the original brand strategy,this domino effect spreads KORRES products to most parts of the world.Георге или Георгиос Корес, завършил евангелистко училище, се записва да учи фармакология в Атинския университет.
George- or Giorgos- Korres, an Evangelical School graduate, went on to study at the Pharmacy School of the University of Athens.Най-голямото й предизвикателство към красотата досега е разработката на линията грижа за кожата Корес„Йогурт“, която съдържа кисело мляко в ядивната му форма.
Her greatest‘beauty' challenge to date was the development of the Korres yoghurt skincare line which contains yoghurt in its edible form.Джордж Корес се присъединява към екипа на г-н Тзиванидес през 1989 г., когато е все още студент по фармакология в университета в Атина.
George Korres, joined the team of Mr Tzivanides in 1989 while still studying Pharmacology at the University of Athens.Проучването отговаря на целите на Корес да разработва новаторски, клинично ефективни козметични продукти, базирани на натурални активни съставки;
The AGROCOS study supports the KORRES goals of developing innovative and clinically effective skincare products based on natural, active ingredients;Корес допринася за подмяната на незаконно изсечените дървета с годишна финансова помощ и си сътрудничи с местните власти по ефективен план за защита.
KORRES contributes towards the replacement of illegally cut trees with an annual fun while cooperating with the local authorities on an effective protection plan.Вдъхновени от дълголетната традиция върху изгорената от слънцето кожа да се слага кисело мляко, Корес„Йогурт охлаждащ гел“ става второто глобално нововъведение на марката.
Inspired by the long-lived tradition of applying yoghurt to sunburned skin, KORRES Yoghurt Cooling Gel becomes the brand's second global innovation.КОРЕС ЕООД изпълнява консултантски услуги, предпроектни проучвания, в областта на опазване на околната среда в морската брегова зона, и вътрешни водоеми.
CORES Ltd. performs consultant services/advisory activities, feasibility studies in the field of environmental protection in the marine coastal zone and inland waters.Търговският представител на„Харви Никълс“,Лондон за козметика забелязва Корес в Ню Йорк и веднага прави поръчка за новосъздадената секция на магазина„Beyond Beauty“, която предлага представителни козметични марки от целия свят.
The beauty buyer for Harvey Nichols,London, spots KORRES in New York, and immediately places an order for the store's newly created Beyond Beauty section, which features niche cosmetics brands from around the world.През март Корес излиза на Атинската стокова борса, а през ноември Георгиос Корес е поканен да открие в Париж първата по рода си международна среща на най-високо равнище за производство на натурална козметика.
In March, KORRES is listed on the Athens Stock Exchange and in November, George След като е изучил и придобил задълбочени познания за натуралните съставки и приложението им в над 3000 билкови лекарства,той създава„Корес Натурални продукти“ с идеята да произвежда безопасни, клинично ефикасни и достъпни натурални козметични продукти с интересен дизайн.
Having developed a deep understanding and knowledge of natural ingredients and their application in over 3,000 herbal remedies,he created Korres with a view to producing safe, clinically effective, and affordable natural skincare products of interesting design.Корес влиза в плодотворни взаимоотношения с Асоциацията на производителите на Мастиха от остров Хиос- първото от многобройни, високо етични сътрудничества с гръцки фермери- с цел популяризиране на ценни, местни билки.
KORRES forges a relationship with the Mastiha Growers Association on the island of Chios, the first of many ethical cooperations with local farmers aimed at promoting precious indigenous herbs.След представянето на„Кверцетин и дъб“- първата натурална линия, която изпревари най-продаваните конвенционални кремове против стареене, базирана на откритие,получило Нобелова награда и резултатите от изследване върху протеазомата и стареенето- Корес постигна друг първи по рода си продукт с ново първично изследване.
Following on from the introduction of Quercetin& Oak, the first natural line to outpace top-selling conventional antiageing creams,based on a NOBEL awarded discovery and the findings of primary research on Proteasome& Ageing, KORRES achieves another first with new principal research.Фирма„КОРЕС” ЕООД приключи своя 36 месечен инкубационен период във ВТБИ с успешното реализиране на проекта„Система за контрол и прогнозиране в реално време на разпространение на драгажно петно”.
CORES Ltd. finalized its 36 months incubation period within High-Technology Business Incubator- Varna(HTBI) with the successful realization of the project„System for control and forecasting in real time of the spread of dredging spot”.
