Примери за използване на Короняса на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Победителят ще бъде коронясан на 15 юли.
Луи XIV е коронясан за крал на Франция.
Louis XIV is crowned King of France.Дръжте го прости, и ме короняса да се коригира";
Кой те короняса за най-добра интернет звезда?
Who crowned you the top Internet star?Миндовг бил коронясан за крал на Литва.
Mindaugas is crowned King of Lithuania.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Коронясан съм за официален полковник на Царевицата.
I have been crowned official Corn Colonel.Гейнз затърси с поглед кралицата, за да я короняса.
Ние ще короняса нашият победител върху тази вечер!
We will crown our victor on this very evening!Принцът, Дрю Патерсън ще короняса своята принцеса.
Senior prince, Drew Patterson, will now crown his princess.Вие сте коронясал нашата бедност с вашето богатство.
You have crowned our poverty with your wealth.Играеше своя мач №1000 и го короняса с такова спасяване.
Елизабет II е коронясана на 6 февруари 1952 година.
Queen Elisabeth II was crowned on February 6, 1952.Франкенщайн, г-н Президентът ще дойде ли, за да короняса победителя?
Frankenstein, will Mr. President fly in to crown the winner of the race?Не сме коронясали крал и кралица на антибала.
We still haven't crowned a king and queen for the anti-prom.Всъщност, когато Карл Велики е коронясан като император, той реализира тази основа.
Indeed, when Charlemagne was crowned emperor, he achieved this foundation.Катерина била коронясана до Хенри, поделяйки си с него народната радост.
Catherine was crowned alongside Henry,'sharing in the popular rejoicing.Миналогодишната победителка, Катриона Грей от Филипините, короняса новата избраничка.
Last year's champion, Catriona Gray of the Philippines, will cede her crown to a new winner.Не, след като сама се короняса за световен шампион по канадска борба.
Nope, after you crowned yourself arm-wrestling champion of the world.В осмата си година спортът, който се бори с гравитацията, докосна нови земи и се доказа в други, сред тях Северна Америка, Азия и Близкия Изток,за да короняса новите си шампиони.
In its eighth year this gravity-defying sports series hit new and proven ground in North America, Europe, Asia andthe Middle East to crown two new champions.Miss Universe 2016-Ирис Митенар Френската ще короняса наследничката си в края на събитието.
Miss Universe 2016 Iris Mittenaere of France will crown her successor at the end of the event.Един потомък на Каролингите2- смятани от всички за изчезнали- ще дойде в Рим и ще види и ще се възхити на благочестието имилосърдието на този Понтиф, който ще го короняса и ще го обяви за легитимния Император на римляните.
A scion of the Carolingian race, by all extint, will come to Rome and behold and admire the piety and clemency of this Pontiff,who will crown him, and declare him to be the legitimate Emperor of the Romans.Miss Universe 2016-Ирис Митенар Френската ще короняса наследничката си в края на събитието.
Miss Universe 2016 title holder Iris Mittenaere of France will crown her successor at the end of the event.Един потомък на Каролингите2- смятани от всички за изчезнали- ще дойде в Рим и ще види и ще се възхити на благочестието имилосърдието на този Понтиф, който ще го короняса и ще го обяви за легитимния Император на римляните.
Capuchin Friar(18th century)…”A scion of the Carolingian race, by all considered extinct, will come to Rome and behold and admire the piety and clemency of this Pontiff.who will crown him, and declare him to be the legitimate Emperor of the Romans.Начало G класа Новини Списание„4WheelFun” короняса G-клас като"2009 superstar- суперзвездата 2009": най-добри в класа: G-клас.
The magazine 4WheelFun crowns the G-Class as“2009 superstar”: Best in class: the G-Class.За да короняса всичко започна в началото на LEGO Marvel Super Heroes да играете ви ще изкажа изненада, като Tales Traveller е успяло да намери място в проекта си за най-незабележими и не спомена за среща и диалог и все едно, че имат съществено значение в историята.
To crown it all started in the wake of LEGO Marvel Super Heroes Основното нещо- да се определи височината и короняса ширина полета, а след това направи си прическа за конкретен характер.
The main thing- to determine the height and crown width fields, then do yourself a headdress for a particular character.По-късно през лятото Центърът за изследвания и изследвания отваря вратите си за около двадесет млади изследователи от всички сфери на живота,които под ръководството на двама експерти извършват напредналата научноизследователска работа, която се короняса с публикация, всяка година по друга правна тема.
Later on in the Summer, the Centre for Studies and Research opens its doors to around twenty young research students from all walks of life, who, under the direction of two experts,undertake advanced research work that is crowned by a publication, each year on a different legal topic.В своя седми сезон този бързо развиващ се спорт ще короняса нов шампион по време на осем взискателни състезания за мъжете и три спирки за жените.
Celebrating its 10th season in 2018, this rapidly progressing sport will crown two new champions during seven demanding competitions for the men and five for the women.Високотехнологична покривна система от най-последно поколение на IKO ще„короняса“ един от най-престижните многофункционални жилищни комплекси в страната- Нове Хоумс.
A newest generation high-tech roof system of IKO will crown one of the most prestigious multifunctional residential complexes in the country- Nove Homes.Преди 25 години, както днес, когато умира в деня на рождения си ден, той короняса живота си с усмивка, онази усмивка, която не позволява на неговия убиец да спи нощем, който каза:„В тази усмивка блестеше светлина“.
Twenty-five years ago today when he died on his birthday, he crowned his victory with a smile, that smile that kept his killer from sleeping,” the pope said, noting how the man arrested for the priest's death said,“There was a kind of light in that smile.”.
